清代钱斐仲《醉太平 题自画绿牡丹》释义

【注释】 ①解连环：又名“解语花”，相传为唐代诗人韩翃所作，后多用来代指咏柳。 ②絮云千点：形容柳絮飘飞如雪一般。 ③问何年种柳：询问柳树是何时种下的。 ④长条堪绾：长长的柳枝可以做手帕之类的东西。 ⑤绕碧沼：在碧绿的水塘边生长。 ⑥悄照春波：悄悄映照着春天的水面。 ⑦怕鬓影萧疏：生怕自己的白发显得稀疏。 ⑧素丝偷换：用白色的线来替代原来的丝线。 ⑨燕子翩翩：燕子在空中飞舞的样子。 ⑩定忘却

诗句释义及赏析- 数间野屋临秋水，只有闲鸥相识：描述一个位于秋天的静谧乡村，几间简陋却充满生活气息的屋子坐落在水面旁。只有那些悠闲的鸥鸟了解并熟悉这个地方。 - 烟霞伴侣，琴樽对仗，此庐新葺：这四句描绘了一幅和谐宁静的画面，诗人与自然和谐相处，用琴和酒作为日常陪伴，而新修的房屋则象征着生活的新开始。 - 幽意萧萧，红蕉露泻，碧梧阴直：描述了夜晚的景色，红蕉的露水在月光下流淌

【解析】 本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类题目解答时，首先要注意把握诗歌的主要内容，然后结合具体诗句进行分析，最后要注意语言要准确生动，句式要整齐流畅。此题要求考生对《高阳台》逐句进行解读，并写出译文及赏析。 “断藕牵丝，兜萤借扇”，这两句写春夜的景色，表现了主人公的闲情逸致。 “方庭笑语惺忪”，这一句中，“方庭”指庭院，“笑语惺忪”是写春天夜晚的景致。 “青粉墙高，一痕月浪先冲”

这首诗是南宋词人姜夔所作的《暗香》。全词以“荷雨”起兴，借咏荷、写幽怨来抒发自己的愁苦。 绿意 戊申六月过罗浮，荷雨多池溢，花不透水，怅然拈此解吟香邃馆。 绿意：荷叶的颜色；绿意，即指荷叶的色彩。戊申：宋高宗绍兴九年（1139）。六月：指夏季。罗浮：山名，在今广东省中北部。荷雨多池溢，花不透水：荷花在盛夏时节，雨后荷叶满池，荷花却开不透水，故说“荷雨多池溢，花不透水”。怅然拈此解：怅然

水龙吟 题停琴待月图清秋院落初晴暮，烟散尽、天如洗。 残蝉乍歇，暗蛩时度，月来犹未。 文簟舒波，晶帘卷玉，安排焦尾。 料纤阿幽独，姮娥淡□，尚迤逦、沧溟底。 几曲阑干遍倚。 漏沉沉、凉添秋袂。 香吹老桂，露溥修竹，绛河垂地。 佳茗徐斟，水沉细爇，素弦重理。 正天风浩浩，银云栉栉，□冰轮起。 注释： - 清秋院落初晴暮（清秋）：秋天的清晨或傍晚时分。 - 烟散尽、天如洗：烟雾消散后

《菩萨蛮·己酉春日》是北宋文学家柳永创作的一首词。此词上片写春天的景致，下片写春日里的闺情，全篇抒发了词人对美好时光流逝的感慨和对青春难驻、红颜易老的悲叹。 舞鸾镜匣芳尘满，舞鸾镜匣：即“鸾镜”，指妆奁（化妆用的镜箱）中的镜子。芳尘满：即“芳尘”，指镜中映出的花容。此句言妆奁中的梳妆盒被香粉染得满满的。馀酲未醒匀梳懒：馀酲：酒醉后残留在胃中的酸味，这里借指饮酒。此言酒还未醒，就懒得梳理发髻

湘春夜月 戊午八月二十一夜忆西堂 画堂深，晚来烟霭冥冥。 一任带荔披萝，山鬼到空庭。 正把金鱼牢合，料悬乡老桂，不返秋馨。 便玉簪敲断，雕栏拍遍，可有人应。 秋千压雨，迷藏恨月，梦去难寻。 夜黑闲阶，惟剩个、冷萤穿破，几折疏棂。 曲房静掩，怎忍提、蕙帐兰灯。 恨最恨、似抟沙放手，十年旧事，诉与谁听。 【注释】 ①湘春：湖南春天的景色。 ②戊午八月二十一夜

【注】《高阳台》，词牌名，又名《玉楼春》、《绿阴春晓》、《秋蕊香》。此调为长调，上下片均为八句，双叠韵。 【译文】衔着肉的乌鸦盘旋，飞起的蝴蝶在舞，坟头堆积着多少荒草！ 芳草萋萋茂盛，染上了几许啼痕。 东风吹拂着伤心的地方，看那垂杨树冷漠地窥视人。 暗自消愁伤悲，岸边蓼汀蒲草都返春魂。 平坦的桥曲水依然存在，但欢情顿减，疏了清樽。 雨中摇曳的孤蓬，重来不是寻春。 无端惹动闲情绪，恨桃花点缀柴门。

醉太平 题自画绿牡丹 琐窗半开。湘帘半垂。 雨丝风片楼台。映翠云一堆。 烟迷雾催。蜂疑蝶猜。 曲阑干外飞来。绕罗裙数回。 注释： - "醉太平"是词牌名，这里指这首词的体裁。 - "题自画绿牡丹"：在画中有绿色牡丹花。 - "琐窗半开"：形容窗户上的花纹像锁一样半开着。 - "湘帘半垂"：湘江边的帘子半拉下来。 - "雨丝风片楼台"：细密的雨滴和轻飘的柳絮落在楼上。 - "映翠云一堆"

【注释】 台榭：台观、楼阁。新晴：雨后初晴。燕燕飞：燕子飞得很欢快的样子。萋萋：形容草木繁茂茂盛的样子，此处指草地。多病：身体有病。凋青鬓：使青色的头发变白。自怜：自己觉得可叹，可伤。多愁：忧愁很多。约翠眉：使眉毛被愁云笼罩。魂点点：像星星一样在天上飘荡。梦依依：像烟雾一样在天空中缭绕。落花：飘落的花瓣。和泪：像泪珠一样沾湿衣服。情痴枉自伤春去：因为情思而伤悲到极点。迢递：遥远的样子。东皇

【注释】： 鹊儿（queer儿）: 即“雀”，鸟名，喜飞鸣于人家屋檐下。 明判: 明白判决，即占卜得吉。 掷金钱: 指掷骰子。 青蚨（fu huī敷回）: 虫名，体形似蝉而小，色青，故称。古人以钱代物，取其形似，故称。 郎、归: 男女情事。 六爻: 《易经》中卦象符号，六个爻位。 心丝: 比喻心思不定。 【赏析】： 此词写卜卦者对金钱的迷恋和不安定的心态。上片写卜卦者对金钱的追求

【注释】 征衫：外出时穿的衣裳。酒浇：用酒来解愁消闷。梦遥：指梦中的景象遥远。阳关四叠：指《阳关三叠》的乐谱。魂销：形容心情极度悲伤，如丧考妣。折长亭柳条：折下长亭边的柳条。年光易凋：指时光容易过去。山川自辽：指山野自然风光。板桥：古时过水的地方，常设木板以便于行走。 【赏析】 此词抒写离情别绪，写得凄楚哀怨，缠绵悱恻。上片写别情，下片写归思。 “征衫”两句，言词人身在旅途，借酒浇愁

狂名未除，头衔愧书。 何时得佩金鱼，问此生有无？ 高阳酒徒，烟波钓徒。 何人堪作吾徒？掩春风敝庐。 注释： 狂名未除：没有去掉狂傲的名声。 头衔愧书：愧于在官衔上书写自己的名字。 问此生有无：问我这一生有没有价值。 高阳酒徒：指唐末宰相牛僧孺。 烟波钓徒：指唐代诗人孟浩然。 掩春风敝庐：掩映着春风，破败的茅草房屋。 赏析： 这首诗是一首自嘲诗，作者通过“狂”“无”来表达自己的无奈之情。

诗句释义： 1. 舟行几湾，酒醒梦还：描述了在船上航行了很多次，最终醒来回到了现实。 2. 江声到枕潺潺，过千山万山：形容江水声如细语般地传到了船舱里，仿佛穿越了无数的山峦。 3. 冰轮似环：形容月亮的形状像圆环一样，给人一种美丽而宁静的感觉。 4. 渔歌带蛮：描述渔民的歌声，带有南方的风情。 5. 山头枫叶斑斑：描绘了山头上枫叶的颜色，色彩斑斓。 6. 喜吟情未阑

注释： 1. 辽阳路遥。巫阳梦遥。 - 辽阳：古代地名，今辽宁境内。 - 巫阳：古代地名，今湖南境内。 2. 不如天上今宵。有一条鹊桥。 - 天上：这里指天上的七夕节，即中国的情人节（中国的情人节）。 3. 炉香篆焦。心香意焦。 - 炉香：燃烧的香料，如檀香、沉香等。 - 心香意焦：内心感到温暖，仿佛被香料的香气所包围。 4. 帘前素手相招。慰片时寂寥。 - 素手：洁白如玉的手。 - 慰片时寂寥

注释：支郎（姜开先）的眼睛是黄色的，何郎（李郎）的肤色如粉一般香。 尊前一曲（在酒宴上唱出此词），让人回肠荡气。 爱秦楼月凉（喜爱这秦楼中的月色）。 公羊谷梁（指《公羊传》和《谷梁传》）， 鄱阳括苍（指鄱阳湖和括苍山）。 词人试数诸姜（词人们比较着姜姓的人）， 算尧章擅场（像尧帝一样擅长诗词）。 赏析：这是一首题赠词，写的是一位名叫李郎的歌者在姜开先的筵席上的表演。开头两句写李郎的容貌与歌喉

注释： 1. 野狐涎笑口：比喻人面带奸笑，如同狐狸的口水一样。 2. 蜜蜂尾甜头：比喻人的外表虽然美丽，内心却并不善良。 3. 人生何苦斗机谋：人生何必为了争斗而劳心伤神。 4. 得抽身便抽：只要有机会就离开。 5. 散文章、敌不过时髦手：指没有学问的人无法胜过有知识的人。 6. 钝舌根、念不出摩登咒：比喻缺乏口才，无法说出时髦的话语。 7. 穷骨相，封不到富民侯：形容人的相貌贫穷

【注释】 ①雪晴：雪已经化了。 ③写生：即写照，绘画。东君：春神，这里指花神。 ④千门缀星：形容元宵节的夜晚灯如繁星。 ⑤六街碾尘：形容街道上人如潮水一般，车马如飞尘。 ⑥分柑乐酒无醒，倩梅花解酲：意思是说，在元宵夜里，人们喝着酒赏着花，感到精神爽快，没有醉意。 【赏析】 此诗是元代诗人张可久的作品。全诗以“醉太平”为题，描绘了元宵之夜的热闹景象，表达了作者对美好时光的珍惜。 首联“西山雪晴

醉太平 其二吴兴 空亭鹤雏，空床蠹鱼。诗瓢酒盏茶炉，是湖中薄书。 郎真漫乎，翁真醉欤。樊川逸少眉苏，结烟波钓徒。 一、诗句逐句翻译与分析 1. 空亭鹤雏，空床蠹鱼。 翻译：一个空空的亭子，里面没有鹤；一床空空如也，床上只有蛀虫。 - 意象分析：这里的“空亭”和“空床”形成对比，描绘了主人的孤寂与萧条。鹤与蠹鱼分别象征高雅与庸俗，反映出主人生活的空虚和贫乏。 - 情感表达

【注释】 醉太平 其一 悠然阁偶题：在悠然阁上题写。悠然，闲适自在的样子。 波光半城，花阴一庭：一半的城都映在水中，花影洒在地上的院子里。 秋山万朵青青，作南窗画屏:秋天的群山万座青翠欲滴，如同一幅美丽的南窗外的屏风。 癫狂酒兵，萧疏墨卿：狂放如酒的文人，潇洒如墨的卿。 吾师只爱渊明，采东篱菊英：我的老师只喜欢陶渊明，他采摘东篱下的菊花。 【赏析】 这是一首咏物抒怀诗，诗人以“悠然阁偶题”为题

【解析】 本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类题目解答时，首先要注意把握诗歌的主要内容，然后结合具体诗句进行分析，最后要注意语言要准确生动，句式要整齐流畅。此题要求考生对《高阳台》逐句进行解读，并写出译文及赏析。 “断藕牵丝，兜萤借扇”，这两句写春夜的景色，表现了主人公的闲情逸致。 “方庭笑语惺忪”，这一句中，“方庭”指庭院，“笑语惺忪”是写春天夜晚的景致。 “青粉墙高，一痕月浪先冲”

【注释】 昨夜：昨天晚上。 月朦胧（mólónɡ）：月光朦胧，不明亮。 依约：依稀，好像。 强起：勉强起床。 拓窗纱：打开窗户。 还是晴难稳：天还是阴沉沉的，难以稳定。 倚轻寒：靠着微弱的寒意。 【赏析】 《生查子·昨夜月朦胧》，宋代词人秦观所作。这是一首写闺怨的作品，全篇采用倒叙手法，从“绣被倚轻寒”一句开始。上片先写主人公在睡梦中看到明月映入帘内，接着又梦见自己的倩影，然后梦醒

湘春夜月 戊午八月二十一夜忆西堂 画堂深，晚来烟霭冥冥。 一任带荔披萝，山鬼到空庭。 正把金鱼牢合，料悬乡老桂，不返秋馨。 便玉簪敲断，雕栏拍遍，可有人应。 秋千压雨，迷藏恨月，梦去难寻。 夜黑闲阶，惟剩个、冷萤穿破，几折疏棂。 曲房静掩，怎忍提、蕙帐兰灯。 恨最恨、似抟沙放手，十年旧事，诉与谁听。 【注释】 ①湘春：湖南春天的景色。 ②戊午八月二十一夜

【解析】 本词是一首咏叹离愁的词。上片描写主人公在闺房内独自倚窗沉思，泪痕未干的情状；下片写其对月怀人，思念之情更甚。全词语言质朴，情感真挚感人。 【答案】 解连环 抱愁含醉。启晶奁顾影，脸霞消未。 解香丝、轻付鸾篦，验旧梦无痕，鬓云疏翠。几折纱纹，可留取、那时清泪。 记砌虫唧唧，窗蕉策策，伴人不寐。轻衾又还自展。更自宽罗带，自怜腰细。 惯凄凉、守尽残更，渐忘却人间，欢娱情味。冷了熏炉，依旧是

【注释】 台榭：台观、楼阁。新晴：雨后初晴。燕燕飞：燕子飞得很欢快的样子。萋萋：形容草木繁茂茂盛的样子，此处指草地。多病：身体有病。凋青鬓：使青色的头发变白。自怜：自己觉得可叹，可伤。多愁：忧愁很多。约翠眉：使眉毛被愁云笼罩。魂点点：像星星一样在天上飘荡。梦依依：像烟雾一样在天空中缭绕。落花：飘落的花瓣。和泪：像泪珠一样沾湿衣服。情痴枉自伤春去：因为情思而伤悲到极点。迢递：遥远的样子。东皇

《菩萨蛮·己酉春日》是北宋文学家柳永创作的一首词。此词上片写春天的景致，下片写春日里的闺情，全篇抒发了词人对美好时光流逝的感慨和对青春难驻、红颜易老的悲叹。 舞鸾镜匣芳尘满，舞鸾镜匣：即“鸾镜”，指妆奁（化妆用的镜箱）中的镜子。芳尘满：即“芳尘”，指镜中映出的花容。此句言妆奁中的梳妆盒被香粉染得满满的。馀酲未醒匀梳懒：馀酲：酒醉后残留在胃中的酸味，这里借指饮酒。此言酒还未醒，就懒得梳理发髻