醉蓬莱

【解析】 这是一首寿诗。首句“政槐云浓翠，榴火殷红”，描绘的是一幅盛夏图景：绿意葱茏的槐树和燃烧着的石榴花，把暑热都驱走了。次句“紫府神仙，向人间游戏”，写出了寿星如神仙般的神采飞扬，在人间游历、嬉戏。第三句“瑞节珠幢，琼缨宝佩”，写出了寿星的气宇轩昂，仪仗华丽。第四句“经济规模，登庸衣钵”，写出了寿星的胸怀大志与功业。第五六句“礼乐醇儒，诗书元帅”，是说寿星的才学渊博，品德高尚，文武双全

醉蓬莱 正波泛银汉，漏滴铜壶，上元佳致。绛烛银灯，若繁星连缀。明月逐人，暗尘随马，尽五陵豪贵。鬓惹乌云，裙拖湘水，谁家姝丽。 译文： 正当银河倒映在水面，夜漏声中铜壶滴漏，是上元佳节的佳景。红烛、银灯如繁星般闪烁，照亮了人们的脸庞。明月伴随着人群，微尘随着马匹四处飘散，都是五陵地区的豪富显贵。他们的头发沾满了乌云，裙摆拖曳着湘水的流水，是谁家的美女如此出众？ 注释： 1. 上元佳节

诗句 醉蓬莱 · 余谪居黄，三见重九，毎岁与太守徐君猷会于栖霞。今年公将去，乞郡湖南。念此惘然。故作是词 笑劳生一梦，羁旅三年，又还重九。华发萧萧，对荒园搔首。赖有多情，好饮无事，似古人贤守。岁岁登高，年年落帽，物华依旧。 此会应须烂醉，仍把紫菊红萸，细看重嗅。摇落霜风，有手栽双柳。来岁今朝，为我西顾，酹羽觞江口。会与州人，饮公遗爱，一江醇酎。 译文 我谪居黄州时

【解析】 “庆文章太守”，庆贺文才杰出的太守；“燕寝凝香”，形容其卧室里充满书卷的清香；“诞弥佳节”，“诞”，诞辰，指生日；“弥”通“弥”，满；“又经年梅发”，“又”通“有”，又有；“庾岭归来，又经年梅发”意思是说，他刚刚回到家乡，又过了一年梅花盛开。庾岭即南岳衡山；“棋酒心情”，“棋酒”即下棋饮酒；“笙歌滋味”，“笙”和“歌”都是乐器；“几多风月”，“几”是虚词，表示多少；“风月”泛指美好时光

醉蓬莱 寿潘漕 问西湖好处，楼上薰风，有谁称寿。十里荷香，对槐阴清昼。细浪揉蓝，远山凝黛，更管弦初奏。醉舞傞傞，欢声沸沸，生申时候。 膝下婆娑，老莱儿戏，帝所辉光，使衣呈绣。眷倚方隆，赐金章华绶。自此飞腾，凤阁鸾台，好满斟醇酎。道骨仙风，朱颜青鬓，年年依旧。 注释： 1. 西湖：这里指的是杭州西湖，是北宋时期杭州的别名。 2. 薰风：温暖的南风。 3. 十里荷香：形容西湖荷花盛开时的香气。 4.

醉蓬莱·新亭落成约刘左史光祖和见惠生日韵 又一番雨过，倚阁炎威，探支秋色。前度刘郎，为故园一出。黄发丝丝，赤心片片，俨中朝人物。诗里香山，酒中六一，花前康节。 倦客才归，新亭恰就，萱径荫浓，卜林香发。尊酒相逢，看露花风叶。跃跃精神，生生意思，入眼浑如涤。更祝天公，收回积潦，放开晴日。 注释： 1. 又一番雨过：又一次下雨过后。 2. 倚阁炎威：靠在楼上享受炎热的阳光。 3. 探支秋色

醉蓬莱·中秋有怀 望晴峰染黛，暮霭澄空，碧天银汉。圆镜高飞，又一年秋半。皓色谁同，归心暗折，听唳云孤雁。问月停杯，锦袍何处，一尊无伴。 好在南邻，诗盟酒社，刻烛争成，引觞愁缓。今夕楼中，继阿连清玩。饮剧狂歌，歌终起舞，醉冷光凌乱。乐事难穷，疏星易晓，又成浩叹。 注释 望晴峰染黛：望见晴天山峰如被黛色染过。 暮霭澄空：天色已晚，云雾散去，天空显得清澈明朗。 碧天银汉：银河在晴朗的天空中熠熠生辉

【注释】 醉蓬莱：词牌名。又名“小庭花”、“鹤冲天”。双调一百零九字，上片十一句五仄韵，下片十一句六仄韵。 次韵张子永同饮谢德舆家：是说作者和张子永在谢德舆家中饮酒。次韵，即用原唱的曲调来写自己的词。 清歌：清雅之歌。初转：开始歌唱。 翠岭：青翠的山岭。云横：云雾横亘。 乍飞还驻：时而飞起时而停息。指歌声忽而高亢，又时而被压抑。 水落秋明：水落而秋光明亮。形容秋天的景色十分美丽。 宾朋：宾客朋友

诗句释义： 1. 正朱明时候 - 指的是农历的五月，朱明是这个时节的名字。 2. 院宇清和 - 形容庭院环境清新宜人。 3. 庆逢佳节 - 庆祝的是某个值得庆祝的节日。 4. 梦应熊罴 - 梦境中出现了勇猛的熊或罴等动物，这里可能象征着英勇或力量。 5. 尧蓂翻三叶 - 指传说中的一种吉祥植物（蓂荚）上长出三片叶子，通常被认为是帝王之兆。 6. 罗绮如云 - 描述女子的服饰华丽，像云朵一样密集。

诗句翻译 1 "正梧阴碧转，扇浪凉生，渐回秋意。祥绕朱门，有嵩灵钟瑞。" 译文：正当梧桐树荫下，绿波荡漾，凉爽的风拂过水面，渐渐带起秋天的气息。祥云缭绕于朱红色的门前，象征着嵩山神灵的吉祥和福运降临。 关键词注释：梧桐 - 植物名；阴 - 阴暗；碧 - 翠绿色；扇浪 - 形容水波轻轻拍打着岸边；凉生 - 凉爽之意；回秋意 - 秋天的气息；祥绕朱门 - 祥瑞之气环绕在朱红色的门上；嵩灵钟瑞 -