正朱明时候，院宇清和，庆逢佳节。梦应熊罴，尧蓂翻三叶，罗绮如云，寿杯争劝，竞起歌新阕。瑞气氤氲，祥云缭绕，玉炉频爇。溪室封功，几多勋业，首冠今朝，一时英杰。
得配侯门，岂不惭疏拙。彩凤和鸣，早膺荣擢。增盛斑衣列。福禄无穷，年过卫武，辉光阀阅。
诗句释义：
- 正朱明时候 - 指的是农历的五月，朱明是这个时节的名字。
- 院宇清和 - 形容庭院环境清新宜人。
- 庆逢佳节 - 庆祝的是某个值得庆祝的节日。
- 梦应熊罴 - 梦境中出现了勇猛的熊或罴等动物，这里可能象征着英勇或力量。
- 尧蓂翻三叶 - 指传说中的一种吉祥植物（蓂荚）上长出三片叶子，通常被认为是帝王之兆。
- 罗绮如云 - 描述女子的服饰华丽，像云朵一样密集。
- 寿杯争劝 - 在庆祝长寿时互相劝酒。
- 竞起歌新阕 - 大家一起唱歌，可能是为了庆祝或者祝福。
- 瑞气氤氲 - 空气中弥漫着吉祥的气息。
- 祥云缭绕 - 天空中飘浮着吉祥的云彩。
- 玉炉频爇 - 频繁地使用香炉。
- 溪室封功 - 在溪边建有功绩，可能是指某人在溪边建了功业或有所成就。
- 勋业 - 功绩和事业。
- 首冠今朝 - 在今天的成就中排名第一或首位。
- 一时英杰 - 一时间涌现的英雄豪杰。
- 得配侯门 - 得到与贵族相匹配的地位或者荣耀。
- 岂不惭疏拙 - 难道不觉得自己地位低下、能力不足吗？
- 彩凤和鸣 - 凤凰相合，比喻婚姻美满或和谐。
- 早膺荣擢 - 早早地获得了荣誉提拔。
- 增盛斑衣列 - 衣服颜色更加鲜亮，排列有序。
- 福禄无穷 - 享受的财富和幸福永远无尽。
- 年过卫武 - 超过了卫武帝（卫青）的寿命。
- 辉光阀阅 - 家族声望显赫，如同阀阅一般。
译文：
当五月份到来，庭院里空气清新和煦，我们庆祝这美好的节日。梦里出现了英勇的动物，就像尧帝的蓂荚长出了第三片叶子，预示着帝王之兆，华丽的衣裳比白云还要多，寿杯被争相递送，人们一起唱起新的诗歌。吉祥的气氛充满了整个空间，像祥云一样飘荡，我们的玉炉经常燃烧。溪边建立了功勋，在今日的成就中排名第一，一时间涌现的英雄豪杰，得到了与贵族相匹配的地位，难道不觉得自身地位低下、能力不足吗？彩凤和鸣，早早地获得了荣誉提拔，我们的衣服颜色更加鲜亮，排列有序。享受的财富和幸福永远无尽，超过了卫武帝的寿命。家族声望显赫，如同阀阅一般。
赏析：
这首诗描绘了一个节日庆典的场景，充满了吉祥和喜庆的氛围。通过丰富的自然景象和人文元素，展示了作者对生活的热爱和对未来的美好期待。诗中运用了许多象征性的词汇，如“熊罴”、“尧蓂”等，增加了诗意和深度。同时，诗人通过对比自己的地位和他人的成就，表达了谦虚和自省的态度。整体上，这首诗语言优美，富有感染力，让人读后心情愉悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。