秦廷璧

檀心半吐有余香，欲卷珠帘意兴长 秦廷璧《秋海棠四首·其三》中“檀心半吐”形容的是秋海棠花朵的色泽与香气。此诗句以“檀心”喻指花之核心部分，暗示着花瓣微微展开，透露出淡雅的香气。"余香"则描绘了这股香气在空气中扩散的状态，令人回味无穷。 第二句“欲卷珠帘意兴长”，则通过“珠帘”这一意象，传达了一种渴望关闭外界纷扰，享受片刻宁静的心情。"意兴长"意味着内心的愿望和期待如同悠长的流水，绵延不绝

【解析】 本题考查学生对古诗文的赏析能力。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，这是一道综合考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的题目，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意，答题时注意仔细辨析。此题中

【注释】 秋海棠四首其一：诗中以秋海棠自喻，借以抒写自己的身世之感。光华：光彩。旖旎（yǐn nǐ）：美丽的样子。芳丛：花丛。桃花一点红：指春日桃花盛开时，只有桃花的红色鲜艳夺目，其余的花都不如桃花鲜艳，所以说“不让桃花一点红”。瑟瑟：风声，形容秋风的萧瑟。断肠：极度伤感悲痛。墙东：院墙的东边，这里代指诗人自己。 【赏析】 这是一首咏物诗。全诗前两句写秋海棠的美丽娇艳；后两句写秋风萧瑟，秋雨绵绵

【注释】 “仙娥”：古代神话中的仙女。 “遗迹”：指遗址，废墟。 “煮梦年华”：指梦幻般的年华已消逝。 “返生香”：指焚烧的香炉中燃起的香气，也喻指神仙所居的地方。 【赏析】 这是一首咏古怀今、吊古伤今的诗作。首句“仙娥遗迹感沧桑”，以历史变迁为背景，感叹仙娥的遗迹已经历经了沧桑变化；次句“煮梦年华已渺茫”，以虚幻的时间为背景，感慨青春时光已经变得遥远而不可追回；第三句“料得蕉窗夜深坐

碧空无云，月色如洗，夜已深沉，漏壶的水也终于流尽了。在庭院中闲放着瓜果，等待着牛郎星和织女星的相会。 牛郎星和织女星的一年一度的相会是一年中最大的盛事，他们只能在这一天见面，所以每年七夕之夜，人们都要仰望星空，寻找牛郎星和织女星，期盼着他们的相聚。 牛郎星和织女星的相见，总是令人心旷神怡，他们的爱情故事，也成为了永恒的传说。 牛郎星和织女星的相会，虽然不能长久，但每年的一次相见

《秋海棠四首其二》是清代诗人秦廷璧创作的一首七言绝句。以下是对该诗的逐句解读： 1. 名花袅袅带轻烟：形容秋海棠的花枝如同轻烟般缭绕，增添了一抹神秘与优雅。 2. 雨后含情倍觉妍：雨后的秋海棠显得更加娇艳动人，仿佛充满了情感。 3. 小院苔深人不到：描述一个幽静的小院，只有苔藓覆盖的石阶和落叶，没有人能够进入。 4. 泪痕几点落阶前：可能是雨水打湿了台阶，留下了几点泪痕，象征着某种哀愁或悲伤。

【解析】 “几枝向日复倾心”，这两句诗的意思是：几枝秋葵向着太阳倾斜，仿佛也倾吐着它们对阳光的热爱之情。“几”字，表示不定数量，“向日”二字，说明秋葵在太阳光的照射下，显得生机勃勃。“复倾心”则表明了秋葵的生命力非常旺盛。“西风独伴菊花阴”的意思是：西风中夹杂着菊花的芳香，独自陪伴着菊花的影子。这两句诗表达了诗人对自然界美景的喜爱之情，以及诗人对大自然的热爱和赞美之情。 【答案】 译文：

【解析】 这是一道综合考查诗歌内容、手法及表达技巧的题目，每个选项一个考点，涉及炼词炼句，手法，内容，主题等角度，考生需知识面广，有时还要分析诗中人物的情感。解答此类题目，注意根据对诗歌的反复诵读，从语句中找到诗中表情达意的重点词句，理解诗意；同时要结合题目的要求分析，如本诗的内容概括、情感分析等。 “西风瑟瑟夜迢迢”，描写了秋夜的景象：秋风萧瑟，夜晚漫漫。 “寂静惟将灯火挑”

娇红浅绿色清华，懒向春前斗万花。 深夜何须银烛照，小庭自有月痕斜。 注释：娇嫩的海棠花瓣颜色浅绿而鲜艳，清雅秀丽如同一位清华女子，她懒洋洋地不愿意在春天到来之前与百花争艳。深夜不需要明亮的银烛来照亮，小院子自然有月亮的影子斜斜地映照下来，形成一道美丽的光影。 赏析：这首诗描绘了一幅夜晚庭院中海棠的静谧画面。首句“娇红浅绿色清华”直接描写了海棠的颜色和姿态，色彩明艳却不失淡雅

胜地不易觏，闲游倍有情。 垂杨青已放，芳草绿初萌。 花傍峰根笑，泉从石隙生。 支筇循径去，独立咏诗清。