齐天乐
江山总是伤心地,春来怕骑骄马。少日情怀,久如死月,才向天边生霸。华年可借。拚流落东吴,妓阑僧社。频感词仙,飘零泪墨酒痕写。 【注释】 1)江山:这里指故国。2)伤:悲伤。3)娇(juē):同“决”。4)少日:年少之时。5)情:意。6)病榻光阴:因病卧床休息的岁月。7)桃:桃花。8)玉箫声哑:形容箫声凄厉。9)水阁挑灯:在水阁中挑亮灯火以对谈。 译文: 江山总是让人感到悲伤,春天来时害怕骑马
【注释】 沧溟:大海。 玉宇:月亮。 层楼:高楼。 流尽:流光。 姮娥:嫦娥。 银蟾:指明月。 纤翳(yì):云彩微光。 【译文】 一轮明亮的月亮高高地挂在天空,照耀着辽阔的大地,天地间一片明亮。银河倒映在月色中,月亮把光辉凝聚在天上。人登上高楼,却无法安眠。人生苦短,感叹春天去了又来,秋去冬来,几团愁思挥之不去。怀念过去,伤心离别。这夜晚,我不禁流下了不平的泪。 谁又能写出飞觞赋呢
玉骢无奈催人起,登车一灯低照。乱辙随尘,重衾卷梦,扶入瞻帷寒峭。看看渐晓。认点点疏星,数来还少。望不分明,几枝春树北河道。 【注释】: 玉骢:指马。无奈:不得已。
【注】清真,指张祜。 落花飞絮台城路,羁游乍惊春晚。 春末初夏时节,柳絮和落花飘飞着,走在台城的古道上,不禁让人感到有些惊讶。 稚笋新抽,繁樱渐熟,秧茁平畴如剪。 春天的嫩竹刚发芽,樱花逐渐变红成熟,田野里一片生机勃勃的景象,就像用剪刀剪出的一幅美丽的画卷。 红疏翠掩。看群踏春阳,困眠菌箪。 阳光透过稀疏的绿叶,映照在泥土上,一群群的人踩在春阳下,有的坐着有的躺着,享受着春日的温暖。 界取青天
【注释】 ①齐天乐:词牌名。又名“庆春宫”、“长亭柳”。双调,九十五字,上片四仄韵,下片一平韵;前段三仄韵、三平韵,后段二仄韵、二平韵。 ②南昌:今江西南昌市。 ③络纬:蟋蟀的别名。赋:即作。 ④井阑:指井边栏杆。新句:新写的诗句。 ⑤野老:乡村的老人。瓜棚:西瓜架。 ⑥孤嫠(lí):寡妇。漆室:古代妇女居住的地方。 ⑦吟风絮雨:形容风雨声,如风中飘荡的棉絮,雨点打在窗户上的声音。 ⑧羁客
雪消年转梅江上,春回盼春犹远。 挂户新符,巡檐笑靥,欢酌屠苏盈盏。 衙斋事简:指官府中事情简单,可以随意处理。按一曲清词,翠尊金板。渐老周郎,岁华无恙感羁宦。 京尘回首似梦,雁行思度岭,同是魂断。 故国啼鹃,寒枝警鹤,欣接竹林南阮:雁行从北方飞过岭南,想到自己和亲人的离别之情,如同魂魄被割断一样痛苦。 星飞雾卷:形容天空中的星星和云雾交织在一起,形成一幅美丽的画面。问此别寻常,甚时重见。望里觚棱
齐天乐 好词绝妙中郎字,输他外孙勤护。凤纸收香,乌丝渍墨,寥落丁年词赋。花闲剩语。更休说承平,断歌零舞。便有千秋,半埋尘箧半侵蠹。 遗编曾读晚学,故乡归去久,仙掌成墓。赣水游踪,黄山坠魄,应觅滁槎奇句。灵风且驻。料当日楹书,未传娇女。望古茫茫,怨吟邀梦雨。 注释: 齐天乐 —— 一种古代的乐章名。 好 —— 赞美。 绝妙 —— 极为优美、精妙。 中郎 —— 东汉末年文学家班固的封号
碧鸡初祭行人去,荒江倦邮归晚。树点鸦犀,林烧凤蜡,千尺珊瑚光烂。蓉城路远。正旌节鸾回,锦标霞建。赋笔文园,自研丹露写琴怨。 【注释】碧鸡:古代传说中的一种神鸟。“碧鸡”指的就是这种神异的鸟。初,刚刚。祭祀。行人:指使者。去:离去。 攀枝还忆旧赏,叹蛮花瘴草,星鬓都换。泪洒红桑,烟生紫玉,消得年来肠断。交柯恨剪。怕珍翼惊飞,万镫虫泫。罢舞锅桩,茜绡随梦展。 【注释】攀枝:攀缘树枝,这里指登高。旧赏
齐天乐 碧浔残醉扶难起,霞飞梦云千树。赤雅风谣,朱鸢草木,裁入南强花谱。瑶空昼午。正丹噣偷窥,半零红露。细点蠃杯,酒边和泪写芳句。 蛮春消息未款,换巢鸾凤,杳愁染香絮。怨惹赪桐,词工绛雪,赢得天涯羁旅。胎禽绀羽。甚鲛室珠惭,荔宫人妒。照眼繁镫,背城催暗鼓。 赏析: 《齐天乐·碧浔残醉扶难起》是南宋词人陈亮的作品。这首词上片写词人因“梦云千树”而感到惆怅,下片写词人因“雁过南楼”而产生的愁绪
泪痕珍重鲛丝渍,肠随舞鸾俱断。 领羂诃梨,觞承蘸甲,依约十香曾见。 传歌小宴。 正碎掐春葱,酒慵花倦。 玉揾冰凝,暖融妆粉殢痕满。 蘅芜幽梦乍醒,怕蓬山恨隔,人似天远。 叠胜缄愁,分香赠别,愁拂夕筝钿雁。 襟痕未减。 有红豆中含,碧纱同荐。 倚醉题诗,为谁抛媚眼。 注释: - 泪痕珍重鲛丝渍:眼泪滴落在珍贵的鲛绡上留下了痕迹。 - 肠随舞鸾俱断:心情就像被折断的舞鸾一样,情感也随之断裂。 -