泪痕珍重鲛丝渍,肠随舞鸾俱断。领羂诃梨,觞承蘸甲,依约十香曾见。传歌小宴。正碎掐春葱,酒慵花倦。玉揾冰凝,暖融妆粉殢痕满。
蘅芜幽梦乍醒,怕蓬山恨隔,人似天远。叠胜缄愁,分香赠别,愁拂夕筝钿雁。襟痕未减。有红豆中含,碧纱同荐。倚醉题诗,为谁抛媚眼。
泪痕珍重鲛丝渍,肠随舞鸾俱断。
领羂诃梨,觞承蘸甲,依约十香曾见。
传歌小宴。
正碎掐春葱,酒慵花倦。
玉揾冰凝,暖融妆粉殢痕满。
蘅芜幽梦乍醒,怕蓬山恨隔,人似天远。
叠胜缄愁,分香赠别,愁拂夕筝钿雁。
襟痕未减。
有红豆中含,碧纱同荐。
倚醉题诗,为谁抛媚眼。
注释:
- 泪痕珍重鲛丝渍:眼泪滴落在珍贵的鲛绡上留下了痕迹。
- 肠随舞鸾俱断:心情就像被折断的舞鸾一样,情感也随之断裂。
- 领羂诃梨:形容衣服领子和衣襟的纠结,像是被诃梨木制成的结扣所束缚。
- 觞承蘸甲:酒杯如同蘸着甲骨一样地沾满了酒。
- 依约十香曾见:仿佛曾经闻到了那香气一般。
- 传歌小宴:传达歌声的小宴会。
- 碎掐春葱:用春葱来切碎。
- 酒慵花倦:因为酒而感到疲倦,因为花开而感到厌倦。
- 玉揾冰凝:像是玉石般的肌肤在冰冷的妆容下显得更冷清。
- 暖融妆粉殢痕满:温暖的妆容融化了妆粉,让妆容的残留痕迹更加明显。
- 叠胜缄愁:叠起来的信封充满了愁绪。
- 分香赠别:将香气分给对方作为礼物来表达分别之情。
- 愁拂夕筝钿雁:愁绪仿佛拂过夜晚的筝弦,又像是筝弦上的金雁被风吹动。
- 襟痕未减:衣襟的痕迹并没有减少。
- 红豆中含:红豆中藏着相思。
- 碧纱同荐:绿色的纱衣也一同推荐给别人。
- 倚醉题诗:靠着醉酒的状态创作诗歌。
- 为谁抛媚眼:为了谁而抛起媚眼呢?