少年游

诗句释义与译文 1. 肉红圆样浅心黄。枝上巧如装。雨轻烟重，无憀天气，啼破晓来妆。 - 解析：描述花朵的外观和颜色，以及其精巧的构造和在雨后清晨的状态。"肉红圆样"指花朵的颜色为鲜艳的肉红色，形状圆润。"浅心黄"则是指花瓣中间是淡黄色。"枝上巧如装"形容花朵的形态非常精巧。"雨轻烟重"描绘了雨后的景致，雨水轻盈，烟雾浓厚。"无憀天气"表示天气阴沉，没有生气

这首诗是宋代词人晏殊所作的《少年游·去年秋晚此园中》，以下是逐句的释义和赏析： 少年游（节选） 1. 去年秋晚此园中。携手玩芳丛。 - 注释：在秋天的一个傍晚，我们在这个花园里一起玩耍。 2. 拈花嗅蕊，恼烟撩雾，拼醉倚西风。 - 注释：我轻轻地摘花闻它的香味，被烟雾迷蒙了双眼，忍不住靠着西风喝醉。 3. 今年重对芳丛处，追往事、又成空。 - 注释：如今再来到这花园，回忆过去的事情

【注释】： 少年游 · 其一梅：词牌名，题目为“梅”。 玉壶冰结暮天寒。朔吹绕阑干。雪破梢头，香传花外，春信入江南。 巡檐索笑情无限，一点已微酸。待得黄垂，冥冥烟雨，绿树袅金丸。 【译文】： 傍晚时分，天气寒冷，仿佛整个天空都被冰雪覆盖了。北风呼啸着绕过了栏杆。雪花从树枝上飘落下来，花香在花丛之外传播开来。春天的消息已经抵达江南。 我站在屋檐下，寻找机会和人分享这份喜悦之情。但是，随着时间过去

诗句释义 1 冰霜凝冻腊残时：这一句描述了一年将尽，寒气尚未完全散去的景象。 2. 暖律渐推移：暖和的春气逐渐增长，开始推动大地回春。 3. 彩胜罗幡，土牛春杖：指装饰有彩色图案的旗帜和象征春天到来的标志物——春神的杖。 4. 和气与春回：春天的气息带来了和谐与温暖，使得一切都充满了生机。 5. 花心柳眼知时节：花朵的心和柳树的眼睛能够感知四季的更替。 6. 微露向阳枝

【解析】 “枫林红透晚烟青，客思满鸥汀”一句，字面意思是：夕阳西下，余晖映照着枫林，晚风中带着淡淡的青烟，诗人独自站在小舟上眺望着远方的鸥汀。这里“客思”是诗人对故乡的思念；“二十年来”，表明诗人在异乡漂泊已久。“无家种竹”句意是说：二十年来我都没有在家种植竹子，但我还是借用了“竹”这个字来表达自己的志向。这句诗通过描写作者在家乡没有种植竹子的情况，表达了他的抱负和理想。 “春风未了秋风到”一句

这首诗的注释如下： - 梨边风紧雪难晴。千点照溪明。吹絮窗低，唾茸窗小，人隔翠阴行。 - 注释：梨树旁边，风很冷，大雪难以晴朗。千万点雪花映照着溪水明亮。吹着柳絮，窗户很低；草上沾满了雪花，窗小得只能容下一根手指。我隔着翠绿的树木走在小路上。 - 而今白鸟横飞处，烟树渺乡城。两袖春寒，一襟春恨，斜日淡无情。 - 注释：现在，白色的鸟儿在横飞的地方飞翔，烟雾和树影笼罩着家乡的城市

1. 诗句解读 第1句 - 关键字: "晓山"、"日薄"、"半春阴" - 解释: 描述早晨的山景和天气，太阳即将下山，天色渐暗。 第2句 - 关键字: "烟暖柳拖金" - 解释: 形容春风中的柳枝被轻烟缭绕，仿佛镀上一层金色。 第3句 - 关键字: "新晴"、"歌声妆影" - 解释: 描述晴朗的天空下，人们或唱歌或跳舞，形成美丽的画面。 第4句 - 关键字: "悠荡碧云心" -

江南节物，水昏云淡，飞雪满前村。 江南的节日景象，水面昏暗，天空中乌云散去，飘落着纷纷扬扬的雪花，覆盖了村庄。 千寻翠岭，一枝芳艳，迢递寄归人。 远处青翠的山岭，一枝盛开的花朵，寄托着远方游子的思念之情。 寿阳妆罢，冰姿玉态，的的写天真。 在寿阳公主梳妆完毕之后，她那如冰清玉洁的姿态，展现出一种纯真无邪的美。 等闲风雨又纷纷，更忍向、笛中闻。 即使平常的风雨也纷纷扰扰

少年游 鸾胎麟角，金盘玉箸，芳果荐香橙。洛浦佳人，缑山仙子，高会共吹笙。 挥毫便扫千章曲，一字不须更。绛阙瑶台，星桥云帐，全胜少年行。 注释： - 鸾胎麟角：形容非常珍贵和美丽。 - 金盘玉箸：指珍贵的餐具，比喻事物非常珍贵。 - 芳果荐香橙：用香橙来进献美食，形容食物的香气四溢。 - 洛浦佳人：指洛浦地区的美女，常用来代指美女。 - 缑山仙子：传说中生活在缑山上的仙女。 - 高会：盛大的聚会

【解析】 此题考查学生对古诗文的背诵、理解、默写能力。解答此类题目，需要审题，明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后注意正音字和易错字的正确书写。 本题中，重点注意“堕”“妆”等字的书写。 【答案】 (1)枕边有喷香的兽形枕头斜靠着山石。 (2)衾帐不知寒冷。几片飞花飘落，仿佛是初落的梅花。 (3)明年这个时候，我应当乘着藤轿去东行了，沿途的风景将随征人一起进入山水屏画般的江南。