晓山日薄半春阴。烟暖柳拖金。满眼新晴，歌声妆影，悠荡碧云心。
闲庭客散人归去，疏雨湿罗襟。楼阁蒙蒙，断虹明处，十里暮云深。
1. 诗句解读
第1句
- 关键字: “晓山”、”日薄”、”半春阴”
- 解释: 描述早晨的山景和天气，太阳即将下山，天色渐暗。
第2句
- 关键字: “烟暖柳拖金”
- 解释: 形容春风中的柳枝被轻烟缭绕，仿佛镀上一层金色。
第3句
- 关键字: “新晴”、”歌声妆影”
- 解释: 描述晴朗的天空下，人们或唱歌或跳舞，形成美丽的画面。
第4句
- 关键字: “悠荡碧云心”
- 解释: 表达心情舒畅如在碧空中自由飘荡的感觉。
第5句
- 关键字: “闲庭客散人归去”
- 解释: 描写庭院中客人散去，主人公回家的场景。
第6句
- 关键字: “疏雨湿罗襟”
- 解释: 描述细雨轻轻洒在身上，感觉衣物湿润。
第7句
- 关键字: “楼阁蒙蒙”、”断虹明处”
- 解释: 描写朦胧的楼阁和明亮的彩虹。
第8句
- 关键字: “十里暮云深”
- 解释: 描述远处云雾缭绕，景色深远。
2. 译文
晓山日薄半春阴。烟暖柳拖金。满眼新晴，歌声妆影，悠荡碧云心。
静庭客散人归去，疏雨湿罗襟。高楼朦胧，彩虹明亮，暮云浓密。
3. 赏析
此诗描绘了春天傍晚的自然景色与人文活动，从晨光到夕阳，从自然景观到人物活动，构成了一幅生动的画面。通过细腻的描绘和富有表现力的语言，诗人成功地传达了对美好生活的向往和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。