闲庭草色侵阶绿。琐窗午梦人如玉。抛枕出罗帏。风吹金缕衣。
怨春风雨恶。二月桃花落。雨后纵多晴。花休春不成。

【解析】

本首词为惜春怀人之作。上片写闺中人对春天的留恋，下片以“怨”字作结，抒发了对春天易逝、美好时光难留的伤感之情。全词语言优美，意境深远，情感真挚动人。

【答案】

译文：庭院里青草侵阶绿，小窗午梦佳人似玉。抛掉枕头走出罗帏，风吹金缕衣。怨恨春风雨恶，二月桃花凋落。雨后纵是多晴日，花休春不成。

赏析：

这是一首伤春词。作者借闺中女子之口，表达对春风无情的抱怨和对美好时光流逝的惋惜。

上片写闺中人对春天的留恋。“闲庭草色侵阶绿”，春草青青，映入翠绿的台阶；“琐窗午梦人如玉”，在小窗内做着午梦。这里，用“闲”来形容春草，用“侵”来形容春草的颜色，都显得十分生动。“抛枕出罗帏”，闺中女子从睡梦中醒来，扔下枕头，走出了罗帏。她为何如此？是因为“风”。

下片写闺中人怨恨春风雨恶，对春天易逝、美好时光难留的伤感之情。“怨春风雨恶”一句，既写出了春风雨声之大，也写出了女主人公的心情之苦闷。“二月桃花落”，写春雨打落了桃树上的花朵，使本来美丽的景色变得凄惨。“雨后纵多晴”，写尽管春雨过后天晴，但是花儿却开不了花，只能凋落了。这几句词，把春天的美景与女主人公的心情融为一体，表达了对春天易逝、美好时光难留的伤感之情。

语言优美，意境深远，情感真挚感人。作者借闺中女子之口，表达了对春风无情的抱怨和对美好时光流逝的惋惜。全词语言优美，意境深远，情感真挚动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。