少年游

【注释】 三分：古代女子发髻的三股，这里指束发。 青丝：黑色长发。 殢（tì）：困倦、沉迷的样子。 那有者：谁。 相知：彼此了解和懂得。 【赏析】 《少年游》是北宋女词人李清照的一首词。这是一首咏物词，借对花木的描写抒发作者自己的感慨。上片写少女在花园中见到花朵时的情景；下片写花朵被折去后的情况及由此引起的联想。全词以“仙”字为线索，由花及人，从人到物，将物我浑融

【注释】 少年游：一种词调。上林春：指春天的皇家园林。 枝上晓莺新：树枝上早晨的黄莺叫声清脆悦耳。 凌虹御气，鞭鸾翳凤，来辅玉晨君：彩虹飞架在天空中，驾御着风云，驱使着鸾凤，为皇帝的到来作先导。辅：辅佐，引导。 稳步丹墀青云路：稳健地走在通往朝廷的高官显贵之路上。丹墀：宫殿前的石阶，这里用作台阶的意思。青云路：喻指仕途之路。 南极光中，五云多处，长伴老人星：南极星的光芒照耀四方，五颗星星环绕其间

少年游·渝州席上和韵 云树几程程，眼看檐牙，手搓花蕊，未必两无情。拓夫滩上闻新雁，离袖掩盈盈，此恨无穷，远如江水，东去几时平。 赏析： 张先的这首诗《少年游·渝州席上和韵·般涉调》描绘了一幅离别的场景，通过细腻的笔触，将听歌、持酒、眺望云树、搓弄花瓣等一系列动作与心理活动的刻画，生动地表现了诗人内心的无奈与感慨。其中“未必两无情”一句更是深刻地表达了诗人面对离别时的复杂情感。而“此恨无穷

【注释】 少年游 · 其一井桃：词牌名。 碎霞浮动晓朦胧。春意与花浓。银瓶素绠，玉泉金甃，真色浸朝红。 花枝人面难常见，青子小丛丛。韶华长在，明年依旧，相与笑春风。 【赏析】 《少年游》是一首咏柳词。这首词写的是春日里赏花观景时的感受和心情。上阕写赏花时的所见之景，下阕写赏花后的心情体会。 “碎霞浮动晓朦胧”一句写天明时，天空的云彩像被风打碎了一般，在初升的太阳照耀下显得色彩斑斓；再写桃花盛开

【解析】 此词为作者在京师时所作。词中描绘了一位探花郎在京城赏花时的所见所感。上阕写他看到京城的景色，听到行歌和靓妆声，下阕则写出他在花前饮酒、听歌、看花的情景，表现了他对青春的怀念之情。 “帽檐风细马蹄尘”，点明时间地点，天气晴朗。“常记探花人”点出自己的身份，即探花郎。“露英千样，粉香无尽，蓦地酒初醒”，是说京城的春天百花齐放，万紫千红；花香扑鼻，沁人心脾；他喝过酒，又感到有点醉意

【注释】 1. 少年游：一种词调名，属于唐宋时期词牌名。此词为《少年游·草》的一首。 2. 碧：绿。 3. 摄：覆盖，遮盖。 4. 萋萋：繁茂的样子。 5. 江南恨：指因离愁别绪而产生的怨恨和痛苦。 6. 翠罗裙：女子的衣裙，常以绿色、青色或淡绿色为主色。 7. 冷落闲门：门庭无人，显得冷清。 8. 烟雨正愁人：指在烟雨蒙蒙中，人们的心情更加忧愁。 【译文】 春风吹过碧绿的原野

【注释】 少年游：词牌名，又名“凤楼仙》。此为唐教坊曲，双调七十六字。上片起三句，写闺中人对恋人的思念；后四句写她对恋人的埋怨。下片前三句写她等待恋人归来的情景；后三句写她对爱情的执着和向往。 画楼：指女子所住的房屋。深映：深深映照。小屏山：屏风上绘山水，因称屏风为小屏。 帘幕护轻寒：指少女把帘幕放下，以遮挡微寒。 比翼香囊：指男女情侣用香囊相赠。合欢罗帕：指情侣用罗帕相赠。罗帕：一种薄纱手帕。

【注释】 少年游：词牌名，本调有平韵、仄韵之分。此为仄韵格。 翠罗裙解缕金丝：女子的衣裙用绿丝线绣成花纹，故称“翠罗裙”。《太平御览》卷八一九引《汉官仪》：“皇后所服之衣，皆锦绣交五色。”又：“帝后之服，皆以缥缥红缘缭绕。”这里指贵妇人的衣服。缕金丝：指细金丝绣成的裙子上的花纹。 柳色凝寒：柳树的颜色像被冰雪凝住了一样。 花情殢雨：花儿因被雨水打湿了而显得娇美，这里比喻女子因相思而憔悴。殢

【诗句释义】 斜阳慢慢洒在水边楼。珠帘水晶钩。拍击红牙，箫吹紫玉，低按小梁州。 双鸾（鸳鸯）已误了青楼的约会，谁陪伴我月中游玩？倦怠的蝴蝶，残败的花朵，寒蝉的落叶，总是替人忧愁。 【译文】 斜阳慢慢洒满水边的楼台。珠帘上挂着水晶般的钩子。拍着红牙的乐器，吹奏着紫玉般美妙的乐曲，轻轻按下小梁洲。双鸟鸳鸯已经错过了青楼里的约会。有谁陪我在月光下游玩？疲惫的蝴蝶和凋零的花朵，寒蝉的落叶，总在代替人愁。

【注释】 兰屏：兰花装饰的屏风。香暖：香气温暖。松醪：用松木酿造的美酒。湖蟹：指湖中的蟹。荐（zàn）：进献，奉献。橙：柑橘。雁宇：指秋高气爽的天空。凤台：指高耸的凤凰台上。暗忆：暗暗地回忆。桂风：桂花的香气。庭院：庭院里的树木。玉肩：女子的肩部。并：一起。 【译文】 兰屏上散发着温馨的香气，松醪味滑爽可口，湖水中蟹儿被奉为美味佳肴。秋高气爽，凤台中人远去，明月在天上吹笙。 轻寒剪裁着衣襟袖口