王希文

诗句解释及译文 1. 谁向东山拟结庐，坐忘璧玉世何如。 - 注释：向东方的山里打算建造房屋，忘却世俗的荣华富贵。 - 译文：我计划在东山上建立家园，不再沉溺于功名利禄之中。 2. 竹桥绕合诸溪水，丹壑深藏二酉书。 - 注释：竹子编成的小桥环绕着众多的溪流，深处藏着珍贵的《二酉书》。 - 译文：竹桥蜿蜒曲折地围绕着众多溪流，而那些隐秘之地隐藏着珍贵的书籍。 3. 喜付青云于子弟

诗句释义及赏析： 1. 石龙桥： - 百尺舆梁控宝城：“百尺”形容桥梁高耸，“舆梁”即桥梁，“控宝城”暗示此桥连接了重要的城镇或要塞。 - 巨灵鞭石派沧溟：描述巨大的力量将巨石裂开，形成桥梁跨越大海。 2. 晴涵碧海龙光见，月浸银河鹊影清： - 在晴朗的日子里，阳光照射到碧蓝的海面上，形成了耀眼的光芒，仿佛是一条巨龙。 - 月亮照耀下，银河清晰可见，而桥下的鹊鸟影子也显得格外清晰。 3.

【注释】 千古：很久。逊硕肤：指王岱麓公，因“王”与“万”古音相通，“岱麓”即“万”。玄裳赤舄：玄指黑色，裳指下衣，赤舄指红色官鞋，均指代高官。东都：洛阳，王岱麓公任河南巡抚时驻节之地。遵陆：顺流而进，指水行。骥足何须论畏途：骏马的蹄子不需要担心道路险阻。菁莪：菁是芹菜，莪是大蒜，古人常在祭祀前种植这些蔬菜以示敬神。过化：教化。炎荒：炎热荒凉的地方。来苏：草木复苏，指灾后恢复生机。观风意

乌帽笼头雪满巅，四朝人物八旬年。 注释：戴着黑色的帽子，头上的白发像雪一样白。你是一个经历了四代的人，已经活了八旬了。 从来最乐因为善，悟到长生种福缘。 注释：自古以来，最快乐的人是那些善良的人，他们领悟到了生命的意义和价值，因此得到了长寿和幸福。 九鼎有丹曾服饵，三山何处访神仙。 注释：传说中的九鼎上有丹药可以让人长生不老，但现实中我们却很难得到这些。我们不知道三山在哪里可以找到神仙

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先应审清题意，然后把握诗歌内容，最后结合题目要求进行分析。这首诗是诗人在得到皇帝的嘉奖后写的感谢诗。“玉诏传宣下紫宸”“幸际明时宽合网”，写皇帝降旨，赦免了奸佞之人；“敢因愚戆作批鳞”一句，说自己冒昧地对皇帝的诏书进行批驳。“阴霾扫尽阳和布，四海欢呼祝圣人”写诗人感激涕零，向皇帝表示忠心。全诗表现了作者对皇帝恩典的感戴之情。

同班田年兄游上林苑 禁苑春深景物嘉，漫游人共跨骊騧。 凭将潋滟双青眼，看尽娇娆万种花。 蝶梦酣随风荡荡，莺声浓傍柳斜斜。 纵观迥觉红尘隔，疑是蓬壶别岁华。 译文： 与好友一起在上林苑游览，景色优美令人陶醉。 骑着骊驹漫步在春天的园内。 凭借清澈明亮的双眼，欣赏着各种美丽的花朵。 蝴蝶飞舞，春风轻拂，鸟儿歌唱，柳树轻轻摇曳。 远处的风景似乎与红尘隔绝，让人感到仿佛置身于仙境。 赏析：

赠榜眼程年兄使梁 春殿才名贯斗标，秋城旌节下云霄。 关河折柳金尊尽，京洛分茅玉册遥。 梁苑雪留词客赋，蓟门星拂使臣轺。 临岐未用虔刀赠，纶阁迟君协凤韶。 注释： 1. 春殿：指皇宫的春天里，是皇帝举行宴会的地方。才名：才华和名声。贯斗标：比喻才名照耀天空。 2. 秋城：秋天的京城。旌节：古代官员出行时用的旗帜。下云霄：意为高高地飘扬在空中。 3. 关河：指潼关和黄河，这里泛指边境地区。折柳

诗句释义： 餔糟世界几人醒，纵有灵丹莫解酲。 道学百年尊孔氏，新诗一夜揽弥明。 君裁大袖能笼世，我抱长竿不钓名。 俗耳不堪烦吹荡，特来庭畔听希声。 译文注释： 1. 餔糟世界几人醒，纵有灵丹莫解酲。 - 餔糟世界几人醒：指在纷扰的世界中，清醒的人很少。 - 纵有灵丹莫解酲：即使有良药也无法解除疾病的痛苦。 2. 道学百年尊孔氏，新诗一夜揽弥明。 - 道学百年尊孔氏：历史上长久以来

诗一 求李子长画画形不似画虚难，此妙知君亦等闲。 - 求李子长：指的是唐代的画家李思训。 - 画形不似画虚难：意指绘画时不仅要描绘出物体的实际形状，还要表现出其虚无缥缈的意境。 - 此妙知君亦等闲：表示诗人认为李子长的这种高超技艺是值得赞叹的，同时也表达了自己对艺术的理解和感悟。 诗二 景物都归模写下，乾坤直在转移间。 - 景物都归模：这里的“模”指的是画中的意象或者意境。 -

诗句原文： 几宵风雨暗溪山，相对魂消话别难。 筠管葫芦惊汗竹，奚囊萧艾近成兰。 鸣鸠逐妇声何急，杜宇留春吻欲干。 嬴得樵农歌击壤，更于何处听阳关。 译文： 几夜以来，风雨笼罩着溪山，我们在相对无言中感到心魂销散，难以言说的离愁让人难以割舍。我手中的筠竹制葫芦被风雨惊动，仿佛在哭泣；我随身携带的萧艾也似乎已经长成了兰花。听到鸣鸠追逐妇鸟的声音如此急切，仿佛春天即将消逝