几宵风雨暗溪山，相对魂消话别难。
筠管葫芦惊汗竹，奚囊萧艾近成兰。
鸣鸠逐妇声何急，杜宇留春吻欲干。
嬴得樵农歌击壤，更于何处听阳关。
诗句原文：
几宵风雨暗溪山，相对魂消话别难。
筠管葫芦惊汗竹，奚囊萧艾近成兰。
鸣鸠逐妇声何急，杜宇留春吻欲干。
嬴得樵农歌击壤，更于何处听阳关。
译文：
几夜以来，风雨笼罩着溪山，我们在相对无言中感到心魂销散，难以言说的离愁让人难以割舍。我手中的筠竹制葫芦被风雨惊动，仿佛在哭泣；我随身携带的萧艾也似乎已经长成了兰花。听到鸣鸠追逐妇鸟的声音如此急切，仿佛春天即将消逝；而杜宇鸟想要留住春天的气息，它吻干嘴唇的样子让人心碎。我有幸听到樵夫们歌唱《击壤》，但不知道还有什么地方可以让我聆听那首《阳关》呢？
赏析：
这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言古诗。这是首送友人归隐的诗，采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因，也表现了诗人复杂的思想感情。
“几宵风雨暗溪山”，通过风雨将整个画面笼罩，使得原本平静的景色变得朦胧而又神秘。“相对魂消话别难”表达了诗人面对离别时的复杂情绪，既有对朋友的不舍，也有对未来的迷茫。“筠管葫芦惊汗竹，奚囊萧艾近成兰”，这里用比喻和象征的手法，将友人的物品与自己的情感相联系，既表达了对友情的珍视，也透露出内心的伤感。
最后一句“嬴得樵农歌击壤，更于何处听阳关”，以渔夫唱歌为结尾，寓意着生活的艰辛和不易。整首诗通过描绘自然景色、表达个人情感以及引用典故，展现了诗人对于离别的深刻理解和复杂心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。