李畅
【解析】 本题考查对诗歌内容、语言及技巧的综合赏析。这是一首七言绝句,写垂钓的意境。第一句“细雨溪边箬笠”,交代了时间、地点和人物。第二句“寒江把钓自给”,描写垂钓时的情景,表现了诗人悠然自得、超然洒脱的情怀。第三句“鲈肥留供一醉”,写渔人满载而归,自己则开怀畅饮。第四句“酒幔秀风吹入”,写酒气四溢,清风拂面,使垂钓者神清气爽,心旷神怡。 【答案】 译文:细雨中坐在溪边竹笠下垂钓
【注释】 (1)杂咏:即杂诗,是诗歌的一种体裁。杂诗的题材比较自由,可以描写自然景物,也可以抒发诗人的政治见解。 (2)太极始混沌:太极,指天地未开时的原始元气。混沌,古人对世界起源的原始状态的总称。此句意指太极生天地。 (3)两仪正鸿蒙:阴阳是中国古代哲学中最基本的一对范畴。此句意为阴阳二气产生于鸿蒙之时。 (4)阴阳既无象:阴阳是宇宙万物生成和变化的根本原因。此句意指阴阳没有具体的形象。
【注释】 1. 杨柳悲兮波练练:指秋天的杨柳因霜而显得凄惨。 2. 萸菊芳兮霜片片:指秋天的茱萸和菊花因为被霜打而变得香气四溢。 3. 暑往急宾鸿,秋来归社燕;驱人形役困红尘:夏天过去,急急忙忙的客人如大雁一样飞向南方;冬天来临,人们纷纷返回故乡。 4. 眼底光阴奔赤电;人生得丧恒有时,天道循环沧海变:眼里的时间像闪电一般飞快流逝;人生的得失总是有定数,就像天地万物的运行和四季的变化。 5.
【注释】 云拥海门:指海门山云雾缭绕。 野寺钟声:指海门山野寺中的钟声。 媚景:美景。 多情:多情的鸟。 贳(shì):买,赊借的意思。 与谁共话平生:与谁一起谈论自己一生的经历和遭遇。 【赏析】 这是一首写景诗。前半首写雨夜景色,后半首抒发作者情怀,表达了诗人对故乡的思念之情。 “雨夜”是此诗的主题,从“雨气”二字中,我们不难感受到雨势之大;“寒浦”,又让人联想到了江边的寒冷景象;“鱼灯远近
霜露既不降,苦风何当下。 商节已穷秋,晓色还如夏。 蒸岚卷地翠,落叶空庭洒。 幽怀久不惬,杯酒堪陶写。 况兹秋意浓,独酌泪盈把。 注释: 1. 霜露既不降,苦风何当下:霜露未降,却有苦寒的风吹来,令人感到不适。 2. 商节已穷秋,晓色还如夏:农历的秋季已经结束,但早晨的阳光依然像夏天一样炽热。 3. 蒸岚卷地翠,落叶空庭洒:蒸腾的雾气弥漫在大地之上,仿佛绿色的地毯一般,而地上的落叶则随风飘洒。
罗浮山高接天,飞梁挂壁相钩连。 四百之峰如蜿蜒,上有玉鹅珠瀑拂青烟。 金沙紫洞连云穿,东望赤日扶桑颠。 金球夜半跃虞渊,又如奔龙撼流泉。 水帘喷雾清且涟,琼窗绀阁倚云边。 朱陵会真挹诸仙,交梨碧藕开琼筵。 云軿鹤驭来飘翩,疑是真人葛稚川。 黄龙扫石三千年,丹灶云沉事不传。 我来为结青山缘,此中不用买山钱。 石床流水抚残弦,秋阴落叶响鸣蝉。 大笑引满霞觞前,青泥坐对日流涎。 丹台姓字亦徒然
注释: 1. 高人:指有高尚品德的友人。拉我游:邀请我一同游玩。浑似:完全像。泛仙舟:乘坐仙船。仙舟,指神仙乘过的船。 2. 箫鼓:吹箫打鼓。风传曲:随着清风飘送乐曲。壶觞(shāng):盛酒的器具。月满楼:月亮照亮了高楼。 3. 湖山青翠遍:湖水山峦一片青翠。烟雨绿荷稠:烟雾蒙蒙,雨雾弥漫,荷花丛生。地挹(yì)六桥暮:从地上汲取六桥黄昏的美。地挹,意为汲取大地之精华。六桥,指苏州的虎丘
【注音】 遥峰(yáo fēng):远处的山峰。 写(xiě):描绘。 十洲:指神话传说中的神仙居所,这里泛指仙山。 列岫(xù xiǔ):并列的山峰。 茆亭(máo tíng):茅草搭成的亭子。 曲槛(qū qiàn):曲折的栏杆。 妙(miào)适:美好。 幽赏(yōu shǎng):在幽静的环境中欣赏美景。 澹澹(dàn dàn):形容水波荡漾。 舒啸(shū xiào):放开喉咙大声呼啸
春日钟山人见过 闲引庭阴扫落花,春风词客到贫家。 官衙一径惟栽竹,宦况三年正及瓜。 玩世未应悬组绶,逃名端合卧烟霞。 烦君为结东皋隐,自笑归来鬓已华。 译文: 在春天的日子里,我闲来无事,便带着庭院里那一抹斜阳,扫去满地的落花。春风拂面而来,我像一位词客般来到了这个贫穷的家中。在衙门的小巷子里,只有竹子陪伴着我,宦途上已经走过了三年的时光,仿佛正是收获的季节。面对世事,我或许不应当悬挂功名利禄
【注释】 积石中流:指黄河在积石山县一带穿山而过。 东封:古称“王畿”或“京畿”。这里泛指京城洛阳。 丸土:古代筑城用的小土堆,这里泛指筑城的泥土。 秋深木落空江色:指秋天到了,树叶落尽,江水空空的。 楼船:古代战船。 故墟:旧地、故国。 赏析: 首句以景起兴,写诗人登临黄河岸畔积石关时所见的景色。诗人站在积石山之巅,俯视滚滚东去之黄河,不禁感慨道