剑器近
这首诗是一首咏剑诗。全诗共六句,每句七字,押平声韵。诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。 翻译: 血华染指,光闪烁如龙跃起。 太古一双龙贬谪,皆跃入剑中。 射牛斗、丰城交感,精英落人心瞻。 谁敢轻犯,谁敢舞来风雨黯。 豪挥醉引,算古来、多少人头砍。 金刚慧刃透禅机,甚情根业根,一刀言下都斩。 鬼愁神惨,三尺单锋,千载销磨锷减。 锦囊护惜,明珠嵌。 注解: -
乍苔润。便客展、双双痕印。榜门树阴添晕。蛎墙粉。 算游俊。总胜却、青郊结轸。河流外,环篱槿。际天尽。 随分。一生分仕隐。江村舒啸句短长,野味饶蔬笋。 雄谈不惜语惊人,任临觞当歌,老饕狂鼓馋吻。菊花蓬鬓。 注释: 1. 乍苔润。便客展、双双痕印。榜门树阴添晕。蛎墙粉。 译文:初春的苔藓湿润,客人舒展地展示他们的身影。榜门树下的树荫增加了几分迷蒙的色彩。 2. 算游俊。总胜却、青郊结轸。河流外
梦疑雨。醒乍歇、才飘还住。枕边梦游仙处。待寻取。 叩岩户。若有人、泠冷笑语。朦胧尚无端绪。又轻去。 庭树。弄睛阴正午。抛书坐起,见露网、轣辘牵风絮。 凭将幽恨寄瑶京,奈书成更开,雁翎知向何许。好春无数。 乱落飞红,似有伤心证据。凭阑目极江天暮。 【注释】: 1. 梦疑雨:梦见好像下着雨。 2. 醒乍歇:醒来后稍稍休息。 3. 才飘还住:刚飘散又停驻下来。 4. 枕边梦游仙处:梦里在神仙的住处游玩
挂檐雨。甚尽日、飘萧不住。小楼静无人处。忍听取。 绕朱户。任竹外、斑鸠自语。无端动人离绪。又飞去。 高树。荫浓忽近午。游春事往,但记省、蹀躞穿花絮。 荒阶惊见绣苔纹,望天涯故人,示知今在何许。锦书千数。 未若阴晴,到此终堪信据。闭门寂历朝还暮。 注释: 挂檐雨。甚尽日、飘萧不住。小楼静无人处。忍听取。 绕朱户。任竹外、斑鸠自语。无端动人离绪。又飞去。 高树。荫浓忽近午。游春事往,但记省
【注释】 惯行雨:指习惯下雨天骑马。 奈易著:怎能不沾湿呢。易着,易被沾湿。 柔情:这里指女子的情意。缠住:纠缠住。 暗消魂:暗中使人消魂。 闭深户:关上门窗。 谩醉拈笙箫似语:胡乱地吹奏笙箫像是在说话。 丝丝乱萦离绪:缕缕细丝缠绕着离别之思。 任他去:随它去吧。 芳树:美好的树木。 沈夜午:黄昏。 乌云倦理:乌云疲倦地梳理。 千金春梦断天涯:春天的梦被断送在天涯。 莺花坠欢
剑器近 夜来雨,赖倩得东风吹住。海棠正妖娆处,且留取。 悄庭户,试细听莺啼燕语,分明共人愁绪,怕春去。 佳树,翠阴初转午。重帘未卷,乍睡起,寂寞看风絮。偷弹清泪寄烟波,见江头故人,为言憔悴如许。彩笺无数,去却寒暄,到了浑无定据。断肠落日千山暮。 译文: 昨天晚上下了场雨,幸好被东风轻轻吹停。正是海棠花开得最妖娆的时候,就暂且留下吧。 悄悄地推开窗户,仔细倾听黄莺的啼鸣和燕子的呢喃
乍苔润。便客展、双双痕印。榜门树阴添晕。蛎墙粉。 算游俊。总胜却、青郊结轸。河流外,环篱槿。际天尽。 随分。一生分仕隐。江村舒啸句短长,野味饶蔬笋。 雄谈不惜语惊人,任临觞当歌,老饕狂鼓馋吻。菊花蓬鬓。 杜甫高吟,共感年华别韵。不辞白雪招秋蚓
梦疑雨。醒乍歇、才飘还住。枕边梦游仙处。待寻取。 叩岩户。若有人、泠冷笑语。朦胧尚无端绪。又轻去。 庭树。弄睛阴正午。抛书坐起,见露网、轣辘牵风絮。 凭将幽恨寄瑶京,奈书成更开,雁翎知向何许。好春无数。 乱落飞红,似有伤心证据。凭阑目极江天暮
挂檐雨。甚尽日、飘萧不住。小楼静无人处。忍听取。 绕朱户。任竹外、斑鸠自语。无端动人离绪。又飞去。 高树。荫浓忽近午。游春事往,但记省、蹀躞穿花絮。 荒阶惊见绣苔纹,望天涯故人,示知今在何许。锦书千数。 未若阴晴,到此终堪信据。闭门寂历朝还暮
。 《菩萨蛮·花底》 作者: 宋代 · 李清照 花底忽闻一声笑,暗香来似流月。 别恨两无涯,只独看梅花。 《菩萨蛮·花底》原文 花底忽闻一声笑, 暗香来似流月。 别恨两无涯,只独看梅花。 注释 1、《菩萨蛮》,唐教坊曲名,《乐章集》入“仙吕调”。又分单调和双调两体。此词为双调五十四字,前后段各四仄声韵。 2、“暗香”,幽雅的香气。 3、“流月”:流水中的月亮。 4、别恨