卢若腾
这首诗的意境深远,表达了诗人对事物本质的思考和理解。下面是逐句翻译和注释: 1. 稚子爱弄影,翻为影所弄; 译文:小孩子喜欢摆弄影子,却反而被影子所玩弄(比喻了人的行为往往受制于他人的影响)。 注释:稚子,小孩子;弄影,摆弄影子;翻为,反而;影所弄,被影子所玩弄。 2. 凡事因应间,亦如形影动; 译文:无论是什么事情,都是在应对之间,就像影子在移动一样(比喻了事物的发展和变化是自然而然的)。
失马 我跟随在大夫的后面,徒行田间云可; 贫穷来出没有车,款段仅未跛瘸。 人马相称好匹配,出入遵道左行走; 官军昨南征,忽然及我。 此非绝尘足,奚堪载骁果; 兼无致远力,五石讵能荷。 夺我代步资,立意殊琐琐; 荣辱本无关,失马固非祸。 吾老当益壮,习劳未敢惰; 安步以当车,达观理自妥。 舆马日相逢,对之无懡㦬。 注释: 1. 吾从大夫后:我跟着你的身后。2. 徒行畴云可:徒步而行
林子濩寄诗见怀,次韵答之 去秋把君臂,芝兰欣同趣; 裘葛忽更非,江云隔渭树。 幽人叹索居,形影相谈吐; 况乃婴疾病,杜门惜跬步。 翘望古人来,风波不可渡。 近传胡儿马,远避汉人戍; 日夕舟楫通,不妨任去住。 遗我诗百篇,何如一惠顾! 注释: - 林子濩寄诗见怀:林子濩寄给我一首诗来表达他的思念和问候。 - 去秋:去年秋天。 - 把君臂:把您当作手臂。 - 芝兰欣同趣:就像芝草和兰花一样
【注释】 入门:走进家门。病马:形容身体不好。两病都著哑:双耳失聪。 所病病在饥,消瘦剩两踝:饥饿使得它(马)瘦弱,只剩下两只蹄子了。 无复霜雪蹄,迟迟行其野:没有再像过去那样奔跑在霜雪覆盖的田野上。 感主相怜意,垂鞭不忍打:感受到了主人对自己的怜悯,不忍心鞭打。 他人富刍粟,食多恩恐寡:其他人吃得多,恩情却显得少了。 愿守主人贫,忍饥伏枥下:愿意守着主人贫穷,忍受饥饿在马槽旁边躺卧。 【赏析】
【注释】 《哭曾二云师相》是明代诗人王慎中创作的一首七言律诗,此诗以“泪”为线索贯穿全篇,抒发自己对恩师的思念之情。 崚嶒:高低不平貌。 朝端:指朝廷。 田横:秦末齐将,以死明志,后被项羽封为“壮武侯”。 胡马:指匈奴骑兵,这里泛指外族侵略者。 先民望:指先人的期望。 舍生取义:为了正义而不怕牺牲生命。安:安心。 惭愧:谦词,表示自愧不如别人。 展观遗札:打开老师留下的书信。
这首诗的主题是表达对贫贱之人的同情。诗人在诗中通过描写马儿与主人之间的深厚情谊,表达了对那些贫困而勤劳的人们的关注和同情。 首句“久矣劳尔力,不能充尔食”,表达了诗人对马儿辛勤劳作却无法得到足够食物的同情。这一句也反映了诗人对于社会不公现象的不满,他看到许多劳动者辛勤劳作却得不到应有的回报。 接下来的两句“尔意亦良厚,忍饥依我侧”,则表现了马儿对主人的忠诚和信任。它愿意忍受饥饿
重游万石岩,次旧韵 山灵应喜混沌开,绝顶新成缥缈台; 历落人烟堪指数,微茫海市欲飞来。 石峰竞簇参差笋,泉溜长溅不谢梅。 到此幽奇看未足,僧雏何事促传杯! 注释: 1. 重游万石岩,次旧韵:重新游览了万石岩,并按照旧诗的风格创作一首诗。 2. 山灵应喜混沌开:山神(山灵)应该会高兴因为混沌(自然界的原始状态)被打破了。 3. 绝顶新成缥缈台:最高的山顶上新建成了一座缥缈(轻盈飘逸)的台子。 4
臧否(zhēnɡ bǐ)均亡羊,达人考名实; 世乱重干戈,空复事纸笔。 诗句释义:人们评价臧、谷两君时都说他们善于处理问题,而真正能考求实际的是那些有智慧的人。现在国家动乱,我们只能拿起纸笔来处理事务。 注释: - 臧、谷:这里指代两位贤人。 - 达人:有智慧的人。 - 考名实:考察实际效果。 - 世乱:国家动乱,局势混乱。 - 干戈:武器,这里比喻战争。 - 空复:徒然,白白的。 -
诗句释义与译文 1. 出师未捷事蹉跎,胡越舟中俄反戈; - 注释:出师即出征,未捷指没有取得胜利。事蹉跎表示事情未能按预期发展。胡越舟指古代北方游牧民族的船只,而中原人则称为“舟中”。俄反戈指的是突然改变立场或行为。 - 译文:出征未能成功,反而被敌人所反戈攻击。 2. 为喜音跫鼪鼬径,终悲血洒鳄鲸窝; - 注释:音跫鼫(jīn)是形容声音,鼬(yòu)是猫头鹰一类的猛兽
劝世诗 劝人莫贪他人的土地,不要觊觎他人的房屋。 贪图他人的土地是为了种庄稼,想要占有他人的房屋是为了栖息。 人生就像寄居在天地之间,寿命长短怎么能预先预测? 一个物品一旦失去就不会回来,何必徒然地劳累呢? 何况夺取他人珍贵的财物,无论是内心里还是表面都会怨恨和谴责。 有人说田地房子还在,可以作为子孙后代的福气; 却不知人心开始贪婪的时候,就中了鬼神的箭镞。 纵使营建置办得多,最终也会很快地败落