罗玘
【注释】 “妖鸟”:指杜鹃,又名杜宇、子规。相传是周朝末年蜀帝杜宇死后魂化为鸟,每年春季啼鸣,声哀怨凄切,所以称为杜鹃。 “周公”:即姜尚,字望。 “讹火毕方图”:《山海经》卷四《南山经》:“西南二百六十里曰不周之山。有兽焉,其状如犬而豹文,其角如牛,其皮胜酥,其羽胜毛,其名曰豹虎,其音如钟鼓,其名曰狟。” “茅茨”:草屋的草顶。 “画雪姑”:《太平御览》卷八六五引王嘉《拾遗记》
【注释】: 鹝惜绶:珍惜绶带。鸾信:指代鸾鸟的羽毛信物,借指书信。孔雀爱金尾:比喻喜爱华丽的装饰,如孔雀开屏时尾羽的金碧辉煌,引申为对富贵的向往。鸳鸯重莺领:比喻喜欢艳丽的服饰。在世:活在世上。秦西巴:古代传说中因贪心而被杀的一个人。狝麑:古代传说中被老虎吃掉的猎人。虞罗:春秋时期晋国的大夫,以善射著称。得女:得到女儿。虞罗之女:即养女。虞罗得女秃顶,比喻女子被卖或失去自由
【注释】蟾蜍(蟾蜍):蛤蟆。吹光:吐气,散发光华。接日月:比喻光芒耀眼。尔赪我白:你红衣我白衣,相互映衬。双被发:指男女双双披散头发,不束发。后裻脚不袜:指赤足,无鞋袜。诡形怪影:形容变化无常的鬼怪形象。恣鹘突:任意飞奔跳跃。谁其幻之吾欲罚:是谁创造了这幻境,我真想惩罚他一下。“谁其”即“谁知”,“吾欲罚”即“我要惩罚他”。 【赏析】 这首诗写于天宝五年(746),当时李白在长安任翰林供奉
我们需要逐句理解诗句的含义,然后将每一句与译文对应起来,并解释必要的关键词。最后,我们进行赏析。 1. 诗句释义: - “骏缰络卑枝,荼垒巢上干。” 描述了一匹骏马的缰绳缠绕在低矮的树枝上,荼(一种植物)堆积在巢上。 - “天鸡立高颠,用口作昏旦。” 描绘了一只天鸡站在高处,用嘴巴控制着黄昏和早晨。 - “蠕蠕群动间,机息肯汗涣。” 表现了一群动物之间相互移动,直到它们停止活动,汗珠不再滴落。
这首诗是唐代诗人白居易的《送李绅北游》。下面是逐句解释: 有客复有客,少壮勇而鸷(chì) - 有客:这里指李绅。 - 复有客:白居易自称。 - 少壮勇而鸷:形容李绅虽年轻但仍勇敢且勇猛。"鸷"在这里表示勇猛。 一攫空邦人,再攫空多士 - 一攫:一次抓取。 - 邦人:指国家的人。 - 多士:很多士人,指朝廷中的文官。 - 空:这里是用来形容被抓取后留下的空虚感。 吾尝指其腹
【译文】 清晨从黄金台出发,夜晚宿在孤竹国。夜深人静时梦见星星月亮,它们照耀着永巷的景色。仍担心身旁有麒麟出现,它头上笼罩着黑雾。醒来后挥舞着兵器,眺望着皇帝的御座。渔阳国的东门,日夜都要开关慎重。室韦元纳进贡款待,戍卒们也耕种农作。 注释: ①朝辞黄金台:早上离开黄金台。黄金台:指燕昭王招揽贤才的黄金台,这里借指朝廷。②莫宿孤竹国:晚上不要在孤竹国留宿。孤竹国:战国时燕国的别名之一
解析: - 第一句“黄金矿深穴,奇价论都会。”:这里用“黄金矿”喻指珍贵的知识或才能,而“深穴”则暗示其深藏不露的特性。同时,“奇价”意味着其价值非凡,能够与都城相提并论。 - 第二句“为生若薅田,取穫在宴岁。”:这里比喻学问和才能就像农夫一样辛勤耕耘,收获的季节就是庆祝的时刻。 - 第三句“年华去流水,岂惜是日醉。”:岁月如流水般流逝,但在这值得庆贺的时刻,怎能不尽情欢乐呢? -
保竹为余罃举人父题 注释: 1. 保竹:保护竹子,爱惜它。余罃:余子,即余子,余的后代。举人:科举考试中举的人。父题:父亲为儿子写的文章。 2. 一笱费一竹,得鱼不盈觔:一篓(竹筐)用一根竹竿(鱼竿),捕到的鱼不多(不满一担)。一笱:一竹筐。竹竿:指捕鱼所用的竹竿。得鱼不盈觔:捕到的鱼不多,不满一担。 3. 一笮费千竹,度人纵如云:一根粗大的竹竿要用上千根小竹。比喻做事费力多而收效少。度人
【注释】 柴虚犹子洵:柴荣的儿子。 南畿贤书:指代朝廷授予的官职,南畿是当时南京(今应天)一带的别称。 东归将北上春官:准备东归北行,到朝廷做官。春宫指朝廷。 前道其实:先说明自己的实力。实,实际。 后以鼓其勇也:意思是说要用事实来鼓舞他的勇气和斗志。 裨王:副将。 长弓发健臂:用长弓射出了有力的一箭。健,有力。 射中裨王面:箭头射穿了副将的脸。 归营夜张灯:回到军营里,夜里点起了灯火。 灭寇箭
南门有长钥,岂止百丈过。 南门的钥匙有多长?难道只有百来米吗? 貂垂凝春温,纛下或寝讹。 貂皮下垂着,春天的气息多么温暖;旗杆下面或许睡错了人。 雕飞高牙空,因风想玉珂。 雕鸟飞翔在高耸的旗杆上,我仿佛听到玉制马鞭的声音。 忆惜珂佩声,随归振檐阿。 怀念那佩戴着玉佩的声响,随着归来而使房檐颤动。 解之拜堂前,杯尽慈颜酡。 解开长钥之后,我拜倒在堂前,酒杯已经喝完,母亲的面庞红润如酒。 一去今十年