骏缰络卑枝，荼垒巢上干。
天鸡立高颠，用口作昏旦。
蠕蠕群动间，机息肯汗涣。
开华与结实，纳甲刚百换。
累累缀星曜，终海枯石烂。
狡儿饥欲偷，耄王空扼腕。
堂前忽见之，眼眩杂花乱。
遂疑渝之源，脉与昆崙贯。
借君报主身，白日生羽翰。
飞归拜堂下，修爵进无算。
更祈三青鸟，母徒邈云汉。
常立堂东西，如立王母畔。
我们需要逐句理解诗句的含义，然后将每一句与译文对应起来，并解释必要的关键词。最后，我们进行赏析。
- 诗句释义：
- “骏缰络卑枝，荼垒巢上干。” 描述了一匹骏马的缰绳缠绕在低矮的树枝上，荼（一种植物）堆积在巢上。
- “天鸡立高颠，用口作昏旦。” 描绘了一只天鸡站在高处，用嘴巴控制着黄昏和早晨。
- “蠕蠕群动间，机息肯汗涣。” 表现了一群动物之间相互移动，直到它们停止活动，汗珠不再滴落。
- “开华与结实，纳甲刚百换。” 描述了花朵开放和结果的过程，以及坚硬的外壳在多次更换后的变化。
- “累累缀星曜，终海枯石烂。” 比喻星星不断地坠落，就像珍珠一样，直到大海干涸，石头腐烂。
- “狡儿饥欲偷，耄王空扼腕。” 描述狡猾的孩子因饥饿而想要偷东西，年老的国王则无能为力，只能徒然叹息。
- “堂前忽见之，眼眩杂花乱。” 突然看到这一幕，眼睛感到眩晕，周围的花卉也变得混乱。
- “遂疑渝之源，脉与昆崙贯。” 开始怀疑事情的起因，就像昆仑山的血脉贯通整个天地一样。
- “借君报主身，白日生羽翰。” 借助你的力量来报答主人（可能是君主或君王），如同太阳生出羽毛般迅速。
- “飞归拜堂下，修爵进无算。” 回到朝廷下拜，献上无数的礼物。
- “更祈三青鸟，母徒邈云汉。” 再次祈求三只青鸟带来好运，希望母亲能像云朵那样自由地飞翔。
译文：
骏缰络卑枝，荼垒巢上干。
天鸡立高颠，用口作昏旦。
蠕蠕群动间，机息肯汗涣。
开华与结实，纳甲刚百换。
累累缀星曜，终海枯石烂。
狡儿饥欲偷，耄王空扼腕。
堂前忽见之，眼眩杂花乱。
遂疑渝之源，脉与昆崙贯。
借君报主身，白日生羽翰。
飞归拜堂下，修爵进无算。
更祈三青鸟，母徒邈云汉。
常立堂东西，如立王母畔。赏析：
这首诗通过丰富的意象和生动的描述，表达了诗人对自然的敬畏、对生命的热爱和对英雄的赞颂。同时，诗中也蕴含了深厚的哲理思考，如生死轮回、因果报应等，使得诗歌具有了一定的深度和广度。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。