李锴
注释: 寄答慎上人:写给慎上人的回信。万态:万物的形态。争纷糅:纷纷缠绕,错综复杂。孤云自溯洄:独自回旋于高空。不言看逝鸟:不去看那飞走的鸟。无赖画寒灰:无奈地画出那寒冷的灰烬。老骨支离耸:衰老的身体支离破碎。春星:春天的星星。萧斋:冷清的书房。愁正剧:忧愁正深重。珍重尺书来:珍重你的书信。 赏析: 这首诗是诗人给慎上人回信时的即兴之作,表达了诗人在孤独中对友人的思念之情和内心的忧愁
【注释】: 1. 宿心上人房因赠:在上人的房间里住宿并赠送给诗。宿,留;心,意;上人,对出家者的称呼;房,房间;因,因为……的原因;赠,赠送。 2. 枕藉长安道:在长安的街道上睡觉。枕藉,铺着枕头睡卧;长安,古都名;道,道路。 3. 栖禅十五春:在禅寺里度过了十五年。栖禅,隐居佛寺修行;十五,指十五年;春,春天。 4. 行深忘白业:修行深入忘记了世俗的事情。白业,指世俗之事;行深,修行深入。 5
注释 1.西北严城角:西北是方位词,严城角指某个具体地点。 2.何人问寂寥:何人询问孤独、寂静的感觉。 3.星霜乔木改:岁月变迁使得树木发生巨大变化。 4.风雨弊庐遥:简陋的房子在风雨中显得遥远。 5.春雁起湘渚:春天的雁群从湘江的边远地区飞起。 6.沙鸥去海潮:海鸥随着潮流向大海深处飞翔。 7.故园为客意:因长期居住他乡而思念故乡之情。 8.伏枕得无聊:躺在床上感到无所事事,无聊。 译文
幽栖 沙碧长林曲,无人一径夷。 斗禽双堕地,交蔓各升篱。 心迹行都泯,文章老更疑。 子山他日赋,聊足述幽栖。 注释: 1. 沙碧:沙色青白如碧玉。 2. 长林曲:长林是地名,今属四川,这里借指隐居之所。曲,曲折。 3. 斗禽双堕地:斗禽即鹦鹉,双堕地即两只坠落。 4. 交蔓:缠绕。 5. 心迹行都泯:心迹,内心和行为。行都泯,都消失得无影无踪。 6. 文章老更疑:文章,指诗作或文学才华。老,衰败
【注释】 ①无终:地名,在今河北省蓟县一带。②躬耕:亲自耕种。③“赡薄靡”:指供养母亲和妻子。④“啙窳”:形容身体虚弱貌。⑤崔隤:形容行动迟缓貌。⑥南国橘:指柑橘类水果。 【赏析】 此诗作于诗人五十岁时。诗人自比“无终人”,以隐士自命,表达了他不愿做官、归隐田园的志趣,同时也流露出对人生无常的感慨。全诗语言平易通俗,但寓意深远,耐人寻味。 首联写自己隐居不仕之志;颔联点出年华老去,人生易逝
这首诗出自唐代诗人刘长卿的《耳山夜宿》。下面是对这首诗逐句的解释: 夜宿耳山山厦:晚上在耳山(可能是指某个地方或地名)的山中小屋过夜。 只作吞声哭,真成隔世悲:只能默默哭泣,无法表达心中的悲伤。这种情感深重到仿佛置身于另一个世界,难以言说。 高坟徒再拜:在坟墓前徒然地行礼致敬。这里表达了对已故亲人的深深思念和哀悼。 旧业已全堕:原本的事业已经完全崩溃或失去
``` 寄答慎上人 水石萧然外,孤茅亚雪深。 物方随荡涤,我亦乐销沉。 羁绁未终谢,梦魂时一寻。 坐看梅子意,已了即非心。 注释:在清澈的水面和岩石之外,一片寂静的孤草被雪覆盖着,显得格外深邃。万物都在随着洗涤而消解,我也乐于沉浸在这种销沉之中。虽然束缚尚未彻底解脱,但梦中的灵魂时常追寻着那逝去的影子。静静地坐着观察梅花的生长,我已经领悟到一切皆为虚幻的道理。 赏析
【注释】 1. 卓立维公子:指范兰亭,字子美。他善书法,尤工草书,与黄庭坚友善,曾结庐佛籁轩,名其居号为“佛籁”。 2. 招邀:邀请。 3. 衰草:指春天的草木。 4. 高斋:指高大宽敞的房间。 5. 画图:形容景色美好如画。 6. 灵籁:指佛教经文,因佛音清越而名。 7. 略扫:即扫除,清除掉。 【赏析】 这首诗是诗人在立春后一日集饮时所作的一首五言律诗
【解析】 “留宿梅子坞”:诗人在夜晚的山间住宿,留下了诗篇。留宿:停留住宿;梅子坞:地名(山名)。 “云坞秋灯白,山深夜复深”:夜幕降临时,山中灯火明亮,夜色又加深了。云坞:山峰;秋灯白:指山上的灯光。 “虚空开梦境,消息见天心”:山中的虚无缥缈之处,似乎打开了梦境般的境界;而天机的消息,又似乎出现在了人的心中。虚空:指山间的虚无缥缈之处;消息:指天机的消息;天心:指人的心意。 “零露攘攘下
【注释】 ①过山寺:指经过这座山上的寺庙。 ②僧说:僧人讲述。 ③双林:即菩提树,二棵合称“双林”。 ④沙寒细路移:沙子因寒冷而变得细小,道路因此曲折。 ⑤蛟龙秋竞起:秋天,鱼鳖等蛟龙在河里争先游动。 ⑥虫豸:昆虫之类。 ⑦清尘却:一尘不染,不受污染。 ⑧落日低:落日时,太阳偏西,天边余晖如血。 ⑨是心何所住:这一颗心又安放在什么地方呢? ⑩东西:这里指东和西的方向。 【赏析】