夏曾佑
【注释】 朝朝:每日。伏案赋:低头作文章。大狗:指狗,这里比喻“诗”。疲驴:疲倦的驴。技穷:才思枯竭。吾子:指诗人自己。黄公庐:即黄州(今湖北黄冈)。狂谋:狂妄的谋略。嬉娱:玩笑嬉戏。黄公卢:黄州产的一种竹,这里比喻竹筒酒或酒。 【赏析】 此诗是作者在宋神宗元丰二年(1079年)谪居黄州的时期写的。当时作者被贬为黄州刺史,心情极为苦闷,于是写下此诗来抒发自己的感慨。 首联:“朝朝伏案赋大狗
【诗句翻译】 自从仓颉造字开始,五千年的历史就如此书写着。 那畏卢恐在羲炎前的文字,都成了云烟般散漫的议论。 看其本质,也是寂寞的,都在追求形化而登仙。 人都知道,人身足厌患,百家对此同相看。 韦驮雄艳出南纪,本随大梵来三禅。金头两众迭相继,紬绎道妙稍完全。 鸺鹃夜出得五顶,胜数两宗炎与寒。其他偏至出奇怪,同思度世殷痌瘝。 双林晚开,开出众妙,生老病死为因缘。浮尘聚沫称意说,排除小果捐人天。
湛湛一尊酒,渊渊千卷书。萧萧两株树,寂寂三间庐。 诗句释义:我端着满满的一杯酒,眼前摆放着厚重的书籍,周围是两棵孤独的树,我的小屋子静静地坐落在其中。 关键词解释:湛湛(深湛)——形容酒的颜色深沉;渊渊(深远、深远)——形容书籍的数量众多,内容丰富;萧萧(凄凉、萧瑟)——指周围的树木;寂寂(寂静、冷清)——形容小屋子的静谧;万卷书——形容书籍之多;穷达非我图——指自己的追求不在于富贵或贫贱。
诗句: 1. 细琐不足道,如沸羹蜩螗。 释义:琐碎的小事不值得一提,就像沸腾的汤和蝉鸣一样杂乱。 2. 委蛇及赵宋,始决儒释防。 释义:随着时间的流逝,儒家和佛教的界限开始模糊。 3. 剥极在明季,弥望成汪茫。 释义:到了明朝末年,一切都显得混乱而迷茫。 4. 斯时利氏学,乃适来西洋。 释义:在这个时候,利玛窦等耶稣会士来到中国传授西方的学术。 5. 几何及名理,一挽空言狂。 释义
这首诗是唐代诗人杜甫创作的《咏怀古迹五首》。下面是诗句和对应的译文: - 冥心测玄化,难以智力争。(在冥思中揣摩玄妙的变化,难以凭借智力进行较量。) - 若就得见论,似亦粗可明。(如果能够找到合适的论述,似乎也足以让人明白。) - 必与外物遇,始有新理成。(只有当遇到外界的事物,才能形成新的理论。) - 造物凭此例,乃以有此昌。(大自然根据这个规律,才使万物繁荣昌盛。) - 吾人用此例
【译文】: 我年轻时立志要当个有学问的人,可是三十年来一直没有找到合适的机会。一天,我不忍心离开天津,想去拜访严、蒋、陈等人,看看他们怎么样了。可是才疏学浅,生活困难,年纪已大,仍然没有成就。看到天下大势,我感慨万分,难道就没有豪杰贤士吗?我经过了许多困难和挫折,到处是穷途末路的境地。山阳闻笛后,我的中策就放弃了。时机已经错过,盛业只能通过读书才能得到传承。旁行百万卷书,精进穷尽了人的天性
诗句解析与译文: 1. 篮舆出郭门,仄径遵江浒。 - 注释:乘坐篮车离开城外,沿着狭窄的小路沿着江流。 - 译文:我乘着篮子车离开城门外,沿着狭窄而陡峭的小路沿着江流前行。 2. 瘰石饱寒潮,崩崖临鬼斧。 - 注释:岩石上的疮痕饱经寒潮侵袭,悬崖峭壁仿佛是鬼神用斧头劈削而成。 - 译文:那些岩石上的疮痕已经经历了无数次的寒冷潮汐的冲击,它们就像被鬼神用巨大的斧头劈削过一样,显得异常险峻。
这首诗是诗人为送别沈子培方伯而作。诗中通过描绘寒林坐腊图的景色,表达了对友人东归的依依不舍之情。 湛湛长江去,东去无由延。寒潮归壑江岸迥,明山未上衔山圆。 注释:湛湛:形容江水清澈。东去:指友人即将离开。寒潮归壑:形容寒潮刚刚退去,江边的景象。江岸迥:江岸远阔。明山未上:指山顶上的积雪还没有融化。衔山圆:形容山峰的形状像人的嘴巴一样。 赏析:首联描绘了长江的宽阔和江边的景色
赠任公二首 壬辰在京师,广坐观吾子。 草草致一揖,仅足记姓氏。 洎乎癸甲间,相望望衡宇。 春骑醉莺花,秋灯狎图史。 青霄与黄泉,上下穷其旨。 冥冥兰陵门,刀鬼头如蚁。 修罗举只手,阳乌为之逝。 袒裼往暴之,一击类执豕。 酒酣掷杯起,跌宕笑相视。 颇谓天地间,差足快吾意。 夕烽从东来,孤帆共南指。 再别再相间,便已十年矣。 吾子尚青春,英声乃如此。 嗟嗟吾党人,视此为泰否。 注释: 1、壬辰
【注释】 衣食困庸才:衣食困顿,是平庸才能所不能解决的问题。 遂老关山路:终老在关山路上。关山,指华山,华山以险著称。 对人诩流略:对人夸耀自己的见识和能力(流略,通“流略”,即谋略、才干)。 清夜知其误:清夜独处时才发现自己的失误。 沧海正横流:大海正汹涌澎湃。 箜篌唱无渡:箜篌声中没有渡越之音。箜篌,古代弦乐器。 所望我佳人:我所期望的美女。 崛起匡天步:奋发图强,登上治理国家的最高地位。