胡承珙
注释: 1. 立冬前一日盖碧轩方泌太守招同音健斋登额总戎集鸿指园看菊因以酥和菊叶煎食之 译文:立冬的前一天,我盖着碧色的轩窗,方泌太守邀请我们一同去观赏菊花。因为菊花盛开,所以我用酥油和菊花叶煮了点食物。 2. 何必骚人嗅落英,攀条撷叶试新烹 译文:为何要像古代的诗人那样闻一闻飘落的花瓣,去采摘树叶尝试新的烹饪方式呢? 3. 鸿园拂石秋还暖,燕寝凝香晚更清 译文:鸿园中的石头在秋天仍然温暖
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的能力。鉴赏时,首先要注意把握全诗的内容大意,然后逐句分析其思想情感,最后再将这种情感与诗人的生平及创作背景联系起来进行理解。 (1) “十月晓寒轻”一句,是说十月的早晨天气寒冷,但并不十分沉重,这是写景,为下一句作铺垫。 (2) “搴帷问去程”一句中,“搴”字写出了诗人对去向的关心。“去程”指离别时的行程。这句是写景,点明了时间、地点,为下文写别情张本。 (3)
【注释】 1. 炎徼时无准:炎热的边境地区,气候没有标准。 2. 蒸海热:形容天气热得像蒸了一般。 3. 碧树裹烟团:指树叶像烟雾一样笼罩在树上。 4. 晓市鱼虾贱:清晨的集市上鱼虾价格便宜。 5. 丰塍乌雀欢:田野里的田埂上,乌鸦和麻雀很热闹。 6. 郊西逢猎骑:在郊外遇见狩猎的骑兵。 7. 为觅鹿皮冠:为了寻找鹿皮做的帽子。 【赏析】 这是一首写景诗,描写的是作者在郡城郊野的所见所闻
注释: 午日:端午节。 竞渡空佳节:端午节本是人们欢庆的节日,但此时因为战乱而无人庆祝。 生还尚异乡:我虽然幸存下来,却已经离开了故乡。 蛟龙虽未得:虽然我渴望成为一条蛟龙,但在乱世中无法得偿所愿。 蒲柳总堪伤:即使像蒲草和柳树这样的植物,在乱世中也会感到忧伤。 懒学灵均问:我懒得去学习屈原的《离骚》。 抱朴方:寻找一种简朴的生活方式。 赪桐好颜色,回首惜年芳:红彤彤的梧桐树,虽然美丽
【注释】 上炊烟:指炊烟升起的地方,即炊烟的源头。连村欲暮天:村庄上空的炊烟与傍晚的天空相接。竹林风扫秃:竹林里的风扫过,使竹子变得秃落。溪谷浪淘圆:溪谷里的水流冲击着岩石,使之圆润。埤长(pí zhǎng)分泉约:陂塘里积水涨满,泉水溢出。巫师剧社钱:巫师们聚在社火里,表演戏剧。独怜冬候暖:我特别喜爱冬天的温暖。秧碧已平田:稻田绿油油,已经平整好了。 【赏析】 《凤山道中》是一首七绝
诗句: ``` 木杪行人度,篱根稚子嬉。 草荒眠鹿疃,风堕挂猿枝。 ``` 译文: 木梢上行人正经过,小篱笆旁边孩童嬉戏。 草丛荒芜像睡倒的鹿群,风中摇曳挂着树枝。 注释: - “木杪”:指树梢。 - “行人”:过路的人。 - “篱根”:篱笆的底部。 - “稚子”:小孩。 - “嬉”:玩耍。 - “草荒”:草地荒芜。 - “眠鹿疃”:像睡着的鹿群。 - “风堕”:风吹落。 - “挂猿枝”
竹堑 地辟洪荒近,天围渤澥宽。 海云生处白,山雨晚来寒。 但足鱼羹饭,何须鲎壳冠。 时清息烽火,有竹报平安。 注释: 1. 竹堑:地名,这里指代一个风景秀丽的地方。 2. 地辟洪荒近,天围渤澥宽:描述一个地方远离尘嚣,自然景观壮丽。 3. 海云生处白,山雨晚来寒:描绘了一幅海边和山区的美景,海浪拍打岸边,白云悠悠,山间细雨带来凉爽。 4. 但足鱼羹饭,何须鲎壳冠
诗句释义 1 张瑕瑀 - 可能是诗人的名字,或是指代一位官员。 2. 明经来郡数日旋回嘉义 - “明经”指的是通过科举考试而获得的官职,“来郡”意味着到达某地担任官位。“数日旋回嘉义”表明这位官员到任不久就返回了嘉义。 3. 白发悲何限 - “白发”形容年老,这里强调的是岁月的流逝和生命的有限;“悲何限”表达了对时光流逝的感叹和无奈。 4. 青毡计尚疏 - “青毡”可能指代某种地位或荣誉
【译文】: 起床后行走在府署后面的小园中, 太阳初升可以无事,微风袭来便有情。 归来稍晚误了农节,久病心绪使人生起道心。 穿着木屐行走泥土稳,椰壳帽子试洗也轻松。 园丁忘记了我的存在,任由荒秽之物自由生长。 注释: 1. 病起行署后小园:病愈后在府署后面的小园里行走。 2. 日出能无事,风来便有情:太阳初升可以无忧无虑,微风袭来便产生情愫。 3. 归迟农节误,病久道心生:归来稍晚误了农节
岁事从人问,官声转自疑。 注释:年复一年,人们问我的仕途如何?官场中的人,总是相互询问,自己是否升迁。 贫缘安命早,病学养生迟。 注释:我之所以贫穷,是因为早早就顺应天命,而我的病痛则是因为过于追求长生不老。 对客常求药,归装只辨诗。 注释:在朋友面前我常常需要寻找药方,回到家里我只会分辨出诗来欣赏。 犹馀几两屐,未了一生痴。 注释:我还剩下几双木屐,但一生的追求和执着却还没有结束