减字木兰花
【译文】 春天来临,馀寒依然存在,雪与蜡梅相映成趣。 昨夜的东风送来了暖意,催促着耕牛耕地,催报着丰收年景。 乌云密布,似乎离天只有咫尺之遥。 不要恨春光来得太晚,桃李树梢上已经次第开花了。 【赏析】 “馀寒争令”,馀寒是指残留下来的寒冷气息,争令是争相使……,指残冬未去,春寒未尽。这句写出了春天到来时,天气尚未转热的特点。“雪共蜡梅相照影”中的“相照影”是指蜡梅和雪花相互映衬,相互照耀
【注释】: 拂我眉头。无处重寻庾信愁。 山云弥漫,指山间的云雾弥漫,看不见前方的路途。庾信是南北朝时梁朝的诗人。 分付澄波与烂肠,把心事托付给澄澈的江水,表达自己内心的忧虑和痛苦。 译文: 我的眉头被山间缭绕的云雾遮挡,再也找不到昔日庾信笔下那种深深的忧愁了。 山路蜿蜒曲折,旌旗在道路两旁飘舞,又突然断裂。 世间万物都那么模糊不清,我将心中的忧虑和痛楚都寄托给了那澄澈的江水。 赏析:
【解析】 本题考查学生对诗歌内容、语言及思想感情的把握能力。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。 “减字木兰花·巫山古县”:这是第一句,点明地点和时间,即巫山县的古县城在春天的时候,这里春意盎然,万物复苏;“老杜淹留情始见”:杜甫在这里停留了很久,才见到这美好的景色;“拨闷题诗。千古神交世不知”:诗人在这里抒发了与朋友的深厚情谊。 第二句“拨闷题诗
诗句: 苍崖万仞。下有奔雷千百阵。 译文: 陡峭的山峰,高耸入云,山下有千百道雷霆在奔腾。 注释: 苍崖 - 指陡峭的山峰。万仞 - 形容山峰极高。下有 - 指的是从山脚下传来的声音。奔雷 - 形容雷霆的奔腾声。千百阵 - 表示声音众多,如同阵阵雷声。 赏析: 此句描绘了一幅高山峻岭的景象,展现了大自然的雄伟与壮观。通过使用“苍崖万仞”等词语,诗人成功地塑造出一幅气势磅礴、高不可攀的画面
【注释】: 减字木兰花 其九:词牌名,又名“木兰花慢”、“木兰花”、“木兰曲”、“紫檀郎”、“木兰花慢”。此调为双调,四十九字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。另有小令《木兰花》二首。 中秋无雨:中秋之夜没有下雨。 醉送月衔西岭去:醉酒时把月亮送到西山的尽头。 前年江外:前一年在长江以南。 儿女传杯兄弟会:儿女们聚在一起喝酒,兄弟姐妹团聚欢聚。 此夜登楼:今夜登上高楼。 小谢清吟慰白头
减字木兰花·章甥筑地相望作 张南周北。谩说清漳摇绀碧。何似幽栖。甥舅相望共一溪。 璇题沙版。不用买邻糜百万。余户增辉。庭列芝兰户戟枝。 注释:张家在南方,北方的周家与之相望。我听说清澈的漳河在摇荡着一片绀碧的波澜。哪里像那幽静的隐居之所,我们两家相邻却相互望不到。在璇台上雕刻了沙版的铭文。这不需要花费巨资去置买邻居,因为这里已经有很多人家了。我们家因此也增添了荣誉和光彩。院子里种满了芝兰
【注释】 桑弧:古代用来占卜吉凶的木棍,此处指预兆吉祥。生朝:生日。逾七十:过了70岁。 子又生孙:孙子又生了孙子。阶砌:台阶下的小石阶。芝兰:灵芝和兰花,象征长寿。定好:确定好日期。 玉烛气中:比喻人如在春光之中,生机勃勃。寿富康宁:长寿、富有、健康、安宁。四序:四季。同:相同。 【赏析】 这首词是一首祝寿词。上片写老人的年高德劭,以及他一生的功绩;下片写他的子孙满堂,儿孙们也都为老人祝福
【诗句释义】 “一声杜宇”:指杜鹃鸟叫声。 “满地落红愁不语”:地上落满了红杜鹃,杜鹃鸟在默默地啼叫,好像在为春天的逝去而感到悲伤。 “国色春娇”:指牡丹花,被誉为国色天香的牡丹。 “不逐风前柳絮飘”:牡丹花不愿随风飘散,就像柳絮一样。 “珠帘休卷”:不要卷起珠帘,要珍惜牡丹花的美丽。 “胜友俱来”:许多有才德的朋友都来了。 “同醉君恩倒玉杯”:和君王一起饮酒庆祝,把美酒一饮而尽。 【译文】
【解析】 本词上片写景,下片抒情。“严冬”“雪”点明时令,“阳生几降雪”写出雪的密度,“凌霄”形容松柏之高耸入云,“森耸庭中叹后凋”写出了松柏的傲然挺拔,表现出作者对松柏的赞美。下片写古之人和今之人,“昔人犹豫”与“身入山林深静处”形成对照,“今古同符”与“好趁笙歌且自娱”形成对比,表现作者在面对困难时要像古人一样坚韧不拔,在顺境要像今人一样及时行乐。 【答案】 译文:寒冬里大雪纷飞(严冬)
【解析】 本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧与评价作者的观点态度、思想感情的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题为“赏析”,然后根据诗歌的写作背景、内容、手法等来分析诗歌的意象、意境,并体会其情感。 “减字木兰花·安人生日”是词牌名,此词为贺寿之作。“思堂醇酎,满酌金杯争献寿。”这是对主人翁生辰祝酒词的描写。从词中可知,这杯酒是陈年的醇酿,用金杯盛着,人们争相向寿星敬酒