郭曾炘

【注释】 ①韬斋主人：作者友人，字韬斋。先王父：祖父。 ②十日一水五日石：指冬至（12月21日至2月19日），古人认为“冬至后第五日为次阳”。昆仑方壶：传说中昆仑山的方壶，相传是黄帝所铸，用来收藏神物和图书。侈真迹：形容图画逼真传神。 ③装堂铺殿精楷模：意谓画中景物布局得当，形象生动。 ④怒气作竹喜气兰：用竹木来比喻画中的竹子，用兰花来比喻画中的花卉。 ⑤小蕊大开足意趣

长少白制府见访话旧 三十六城老都护，倾盖初逢讶如故。 生刍一束见君情，候尉相望断书素。 皋兰玉节控万里，谁知海内风尘起。 赢得筹边双鬓霜，恨不臧洪同日死。 建威销萌岂无策，老谋不用长太息。 汉家九鼎重如山，夜壑移舟一夫力。 三径就荒归去来，大弨挂壁生尘埃。 海滨不遇田横客，独礼文殊上五台。 译文： 三十五年前我在京城做官，那时是元丰二年的春天。当时你刚刚从北方来到京城，我们相见恨晚，彼此都很惊讶

南厓非奸相，门下乞削籍。 谬种孰流传，亦被春秋责。 南厓指张商英，商英是南宋奸相，他因权倾朝野而得罪。门下一个名叫李纲的大臣上书请求削去他的官职，以显示朝廷的公正。 和战处两难，群矢期中的。 战争与和平都是难以决定的，就像射箭时目标要中在靶心一样困难。这是对国家大事难以决断，需要权衡利弊的描写。 智哉卫足葵，急流能勇决。 智者如足葵，在急流中勇往直前，不畏困难。这是对那些有智慧

烽火照甘泉，宫车急西迈。 烽火：指边疆的警报。烽火是古代边境报警用的信号物，这里借指边疆有战事，皇帝出行戒备。 甘泉：汉武帝所建的宫殿名，在今陕西临潼县东南。 宫车：皇帝的车驾。 西迈：向西行进。 七十秃老翁，抱印趋行在。 七十：指年纪很大，七十为古时老人的高龄。 秃：形容头发全白。 老翁：年老的男子。 抱印：拿着朝廷授予的印信。 趋行在：前往皇帝所在的地方。 行在：皇帝居住的地方，代指皇帝。

【注释】 书钞本杜诗后：这是一首杜甫的《秋兴八首》中的第四首，诗中抒发了对唐王朝衰败的担忧与哀伤。 杜陵际丧乱：杜陵是杜甫的故乡，这里指唐朝灭亡。 每饭不忘君：意思是说每当吃饭的时候，都会想到皇帝，怀念他。 许身稷与契：稷，古代的农业家；契，古代的贤人。这里是说诗人愿意像他们一样为国家效力。 世尤骇其言：意思是社会大众都对他的言论感到惊异和震惊。 固生忧黎元：本来，诗人就担心人民的疾苦。

注释： 与（yǔ，给）枢直旧友（zhí zú yǒu），追话（qù huà）诸老（shuò lǎo，指前辈或先贤）轶事因志其语（zhì qǐ yí shì yīn zhì qǐ yí shì）。 少年冯涿州，晚慕傅春和（yǒng mù fū chūn hé，年轻时仰慕傅春和，即指古代的名士）。 推贤亦下士（duī xiān yě xià shì，推崇贤能的人也尊重地位低下者）。 赡（shàn

这首诗是唐代诗人韦皋的《与枢直旧友追话诸老轶事因志其语》的诗句，下面是逐句的翻译： 藏地连西南，全蜀藉屏蔽。 注释：西藏地区连接西南方向，全蜀地区如同屏障一般。 维州已归顺，庙谟忍轻弃。 注释：维州已经归顺朝廷，但朝廷却轻易放弃了庙谟。 桑榆犹及收，荐贤亟自代。 注释：桑榆时期还来得及收拢，推荐贤才急于自己代替。 碧血埋苌弘，谁理西康议。 注释：碧血被埋藏起来，谁来讨论西康的事情。

【解析】 “欧风日东渐”一句：指唐代韩愈提倡古文运动的风气已经影响到了东方。 “六籍谁复亲”：指《诗》《书》六艺之经典，现在又有谁还去亲近？ “迂儒不解事”：指迂腐的儒家学者不懂实际。 “祖龙恣焚坑”：指秦始皇焚书坑儒。 “孔壁未尽湮”：孔子的庙堂至今还未被完全烧毁。 “吾观今日事”：观察今日之事。 “酷烈甚暴秦”：比秦始皇焚书坑儒更残酷。 【答案】 译文：

【注释】 神武：指唐太宗李世民。庙谟：国家大计。陆沉：指南宋灭亡，金兵南下。神州：祖国。乾坤：天地。 【赏析】 徐晴圃，名世蕃（1460—1523），字晴圃，号西台，浙江海宁人，明代文学家、画家，以诗著称，尤善七绝。这首《题徐晴圃中丞从军图》是徐诗的代表作之一。作者通过描绘一位爱国诗人的形象，热情地歌颂了这位诗人忧国忧民的精神和高洁的品格，寄托了作者对国家兴亡的深切关怀。全诗语言朴实无华

与枢直旧友追话诸老轶事因志其语图谶说淳风，祸唐知不免。 乡曲老书生，乃亦妖梦践。 前生故渺茫，置身忽鼎铉。 私印默自镌，画禅且游衍。 注释： 1. 图谶说淳风：图谶是古代的一种预言方式，用图画和文字来表达未来的变化。淳风可能是指一种风气或文化氛围。 2. 祸唐知不免：唐指的是唐朝，祸唐意味着可能会给唐朝带来灾难。知免表示知道避免或减轻这种灾难。 3. 乡曲老书生：乡曲通常指乡村或边远地区