误佳期
【注释】: 误佳期玫瑰花 《红楼梦》中贾宝玉曾误入怡红院,见到黛玉时,因黛玉不在家,便在花下题诗一首。误佳期,即误了约会的时间。 曲槛徒惊春去 春天的栏杆,徒然让人感到春光易逝。 忽听卖花声腻 忽然听到卖花的声音,声音有些腻味。 梦回酒醒嗅偏宜,香更无浓处 梦中醒来嗅花香,发现花香没有原来那么浓重。 梳掠是天然,爱把新妆试 梳妆的时候自然地流露出美丽,喜欢尝试新的妆容。 紫云轻压绿云边
【赏析】 这首七言绝句,写一位女子在春光明媚、桃花烂漫的时节,却因丈夫不在身边而不能享受这良辰美景的痛苦心情。全诗语言浅近明白,但意境含蓄深沉,耐人寻味。 “误佳期红辩”,起首二句点题。佳期,是美好的时光;红辩,即胭脂色,这里指女子。此句点出女子因丈夫不在而错过了与情人相聚的美好时刻。 “织女度银河”一句,承接上文,用神话传说来渲染气氛,为下文女子的相思之情作铺垫。织女,即织女星
误佳期 闺怨 闷把阑干猛拍。一向翠奁尘积。孤鸾那得影儿双,怕见菱花碧。梅浅月朦胧,鬓亸云狼藉。愁容自己也难看,敢望他怜惜。 注释: 误佳期:错过了美好的时光,指恋人错过约会。 闺怨:女子因思念情人而感到悲伤和痛苦。 闷:心情烦躁,郁闷。 把:拿,持。 阑干:栏杆。 一直:始终。 翠奁:翡翠制成的首饰盒。 尘积:灰尘累积。 孤鸾:孤单的鸾鸟,象征没有伴侣的单身女子。 影儿双:影子在一起
【注释】 误佳期:错过约会。 写恨:抒发心中的怨恨。 深院斜阳欲坠:深院,指庭院。 欲坠,快要落下来的样子。 剪翠:剪去草木的枝叶,使之成为绿色,这里指修剪花木、草坪等。 此时相遇悄无人:此时,指黄昏时分。悄无声息,没有人。 故闪银屏背:故意避开屏风背后。 露手不成招:露,使东西露出表面。招,引起注意。 热面翻含愧:热,热气腾腾。脸面,指人的脸。翻,翻转。含愧,感到惭愧。 多情全不是书中:多情
【注释】 1. 苦把:竭力地。 2. 缱绻(qiǎn quǎn):形容感情深厚,难舍难分的样子。 3. 排遣:排解、消除。 4. 画眉黛笔:指女子化妆用的黑色眉毛笔。古代女子常用此物来描画眉形。 【赏析】 《误佳期·雨骤风狂如许》是南宋词人张炎的一首闺情词。这首词写闺中女子对恋人的思念之情。全词以“苦”字贯穿,表现了主人公的痴情与苦闷。起首二句,写风雨交加,狂风暴雨,使得她无法出门。“愁牵住”
【诗句释义】 今夜的风光令人喜爱,可惜那个人不在。临行前常常没有挽留他,反而故意责怪他。 双木架秋千,两人深深拜谢;点燃条香,烧尽后纸灰飞扬。不要因为心爱之物而伤心。 【译文】 今晚的景色让人陶醉,遗憾的是那人不在身边。临行时总是没有挽留,反而责备他不珍惜。 双树支撑着秋千,两人在树下深深一拜再拜。点着了的香,燃烧到尽头化作灰烬。不要因为珍贵的玩物而悲伤。 【关键词注释】 1. 壬辰
垂柳垂杨城郭。 中有帘栊楼阁。 送春无限惜春心,怕见名花落。 独自倚栏杆,无意斟杯斝。 他乡欲寄故人书,只待南飞鹤
万里寒飙渐止。 六扇疏棂乍启。 夜云敛尽碧天空,明月明于水。 影映曲池滨,上下还相似。 寒光一片抱圆灵,人在冰壶里
枕上春酲犹害,楼上东风偏大。 金笼鹦鹉唤人来,忙出花阴外。 不肯把箫吹,那便将花戴。 脸波底事十分红,莫误将人怪
寒气暗侵帘幕,孤负芳春小约。庭梅开遍不归来,直恁心情恶。 独抱影儿眠,背看灯花落。待他重与画眉时,细数郎轻薄