桃源忆故人
这首诗是唐代诗人王建的作品。诗的内容如下: 桃源忆故人劝长安三坛李法师 李公知观听予劝。只恁未为长便。悟取水云清浅。玄妙心通显。 木人手段非凡箭。便把三乘救援。射透个中宫殿。得见如来面。 注释: - 桃源忆故人:一种词牌名,本意为“桃花源中的歌”,这里指代诗歌的主题。 - 长安:古都城名,今属陕西省,当时是唐朝的首都。 - 三坛:道教中的祭坛,通常用于祭祀或祈求神灵。 - 李法师
【注释】 1. 悟:觉悟,明白。 2. 顿觉:突然觉得。 3. 斡(wò)运:转运、支配。 4. 蓬莱银廓:指神仙居住的地方,蓬莱是传说中的海上仙境。 5. 个内:这里指人的内心世界。 6. 黄婆:神话中掌管婚姻和生育的女神。 7. 和会:和谐融洽。 8. 出离:从世俗中超脱出来。 9. 天宫长安:天上的都城,指天宫或天堂。 【赏析】 这首词以《桃花源记》中的典故为引子,表达了一种对人间世的感悟
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。 诗句:桃源忆故人重阳师父相引登蓬莱阁 译文:我怀念桃花源中的故友,在重阳节那天,师父带我一起登上蓬莱阁。 注释:重阳节是中国的传统节日之一,常与登高、赏菊、饮菊花酒等习俗有关。在这里,“重阳”可能指的是重阳节。 赏析:这首诗表达了作者对桃花源中故友的怀念之情,以及在重阳节那天
桃源忆故人思辽阳高巨才 【注释】: 桃源:指桃花林,传说中避世隐居之地。 高巨才:即高渐离,战国时期燕国人,善击筑,为荆轲易酒器,作《节歌》送别。 【译文】: 想起桃花源里的老朋友,他们离开了这里,在辽阳做官,我时常怀念着他们。 我现在已经超然物外,修炼成仙了,但愿他们的家能够开悟,我们能够共同结为云霞侣。 猛弃荣华贵富。猛是突然的意思,丢弃荣华富贵。 共结云霞侣。结云霞侣,意即结成神仙伴侣。
【注释】 昆嵛山:在山东半岛。蓬莱:传说中的海中仙山,为古齐国都城所在。廓:空旷。连接:连接着。霍:光彩。霞变:日出时云彩的变化。金风:秋日凉爽的风。转:旋转。丹:即“丹砂”,一种矿石,炼制成红色染料。真乐:真正的快乐。蓬莱:传说中的海上仙山。约:盟约。 【译文】 在昆嵛山上迎着蓬莱的广阔天空,连接着蓬莱云雾缭绕的边际。美丽的景色像仙人居住的蓬莱一样辉煌夺目。日出时云彩变化如同仙境一般美丽
【注释】 “桃源”:传说中武陵人进入桃花林后,迷了路,便在洞口旁开了个小店,卖酒卖浆,过上了安定的生活。后人把这种隐居生活叫“桃源”。 “忆故人”:指对故乡的思念。故人:老朋友,这里指家乡的人。 “形骸丑恶”:指死后尸体丑陋。“合避三光”,语出《论语》,原指孔子认为人的死亡有三种情况:寿尽而终、天葬(鸟兽分食)、火葬(焚烧成灰)。这里泛指死后的安葬。 “迁葬”:改葬。 “并骨”:同葬一副棺材。
【注释】 鸳鸯:指夫妻。未老:年轻貌美。白:衰老。因缘:缘分。说:说明。自然:自会,自动。贪迷:迷恋。物外:超脱于世俗之外。专修:专一修道。道德:指道家的学说和教义。住:居住。 【译文】 年轻的夫妻俩,还没有到老年,就因为迷恋色欲而双双衰老,这是命中注定的啊! 只要说明了其中的缘由,自然会懂得其中的道理,这就像贪恋美色的本性一样。 人一旦觉悟到了这个道理,就会像溪边的山一样幽静,远离了纷扰与喧嚣
桃源忆故人 道家攀送呈玄趣。膝上自然琴抚。声透九霄妙处。引下青鸾舞。 流霞满酌休辞诉。九节灵枝携去。相助亘初行步。直上蓬莱路。 注释:桃源忆故人是一首咏物词,以琴的音律和酒的香气比喻仙人的道骨风神,以仙家法器“九节灵枝”喻指“九节鞭”,并借“青鸾”来写仙人之飞升,以“蓬莱路”来写仙人之路。全词意境高远,想象丰富,语言优美,富有诗意。 赏析: 这首《桃花庵歌》是明代汤显祖的作品。在《紫箫记》中
注释 马风得:马风,指马姓的人。修仙举:修炼成仙。 不羡人间富贵:不羡慕人间的富贵。 筑个环墙:建造一个环状的围墙。 且避风霜雨:暂且躲避风雨的侵袭。 灵光:灵气的光芒。 异日功成归去:有一天功成之后,回去隐居。 得住蓬莱洞府:能居住在蓬莱山的洞府中。 侍奉吾师父:服侍我的师父。 赏析 这首诗描绘了一位修炼成仙的人对世俗生活的超脱和对仙境生活的追求。诗中的主人公在世俗生活中并不追求富贵和名利
【注释】 暮霞:傍晚的云霞。 散绮:五彩缤纷。 天上晴云开絮:指天边飘浮着像棉花一样的白云。 清绝:清幽绝俗。 梅花几树:几棵梅花树。 恼乱:搅扰,扰乱,使……心烦意乱。 小桥流水人:形容风景秀丽,引人入胜。 沙岸浴鸥飞鹭:指水边鸥鸟在沙岸上沐浴。 画:描绘。 江南好处:江南风光美好的地方。 着我闲巾屦:使我穿着轻松自在的鞋。 【赏析】 这是一首描写暮春景色的词,词风清丽、婉约、淡雅