桃源忆故人归去。别后常怀无绪。未审官游何处。忘了当初遇。
我今物外修行做。但愿他家开悟。猛弃荣华贵富。共结云霞侣。

桃源忆故人思辽阳高巨才

【注释】：

桃源：指桃花林，传说中避世隐居之地。

高巨才：即高渐离，战国时期燕国人，善击筑，为荆轲易酒器，作《节歌》送别。

【译文】：

想起桃花源里的老朋友，他们离开了这里，在辽阳做官，我时常怀念着他们。

我现在已经超然物外，修炼成仙了，但愿他们的家能够开悟，我们能够共同结为云霞侣。

猛弃荣华贵富。猛是突然的意思，丢弃荣华富贵。

共结云霞侣。结云霞侣，意即结成神仙伴侣。

赏析：

这是一首怀友诗，作者在怀念朋友的同时，又表达了自己对官场生活的厌倦和对归隐的向往之情。全诗语言朴实自然，充满了浓郁的田园气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。