红薇紫燕团成队。正是困人天气。
抛却绣床闲戏。须趁鹦哥睡。
脸霞双衬轻红腻。早被东风吹醉。
池上鸳鸯作对。忙过秋千背。
【诗句解读】
- “桃源忆故人”：
- 这四个字可能是诗题，也可能是诗人的自述，表达一种思念之情或对理想生活的向往。
- “春闺”：
- “春闺”指的是春天的闺房，常用以形容女子居住的地方，也暗示这首诗是写在春天的某个时间。
- “红薇紫燕团成队”：
- 红薇是一种植物，紫色燕子可能是指燕子的颜色或者燕子的形状，这里可能指春天常见的景物。
- “团成队”意味着这些景物聚集在一起，形成了一幅生动的画面。
- “正是困人天气”：
- 这句表达了诗人当时所处的天气状况，可能是闷热、潮湿等让人感到不适，也可能暗示着某种困境或不如意的事情。
- “抛却绣床闲戏”：
- “抛却”表示放下或不再进行的动作，“绣床”通常指精致的绣花床，“闲戏”即闲暇之余的嬉戏。
- 这句话描述的是主人公在困人天气中，选择放下繁琐的刺绣工作，转而在家中闲适地玩耍。
- “须趁鹦哥睡”：
- 鹦哥（可能是鹦鹉的一种）在这里被用作象征，象征着智慧或是愉悦的伴侣。
- “须趁”意味着必须抓住这个机会，而“鹦哥睡”则描绘了鹦哥安静休息的场景，可能是在为第二天的活动养精蓄锐。
- “脸霞双衬轻红腻”：
- “脸霞”可能指的是脸颊上的红晕或妆容，给人一种羞涩、美丽的印象。
- “双衬”强调了妆容的精致和双重效果，即两个腮红相互映衬。
- “轻红腻”形容妆容既轻薄又充满女性的柔美。
- “早被东风吹醉”：
- “东风吹醉”形容春风的温暖吹拂到脸上，使人感到舒适甚至有些醉意。
- 这句反映了春天气候宜人，让人心情愉悦。
- “池上鸳鸯作对”：
- 鸳鸯在水中成对出现，象征着恩爱和和谐，这里的“作对”意味着它们在水中相伴而行。
- 这句可能寓意着主人公希望与爱人之间能有像鸳鸯一样的恩爱关系。
- “忙过秋千背”：
- “秋千背”可能是指荡秋千时的背影，这里的“忙过”表明主人公正在忙着做其他事情。
- 这句可能是在描述主人公在完成其他任务后，仍然不忘享受荡秋千的乐趣。
【译文】
桃源忆故人，春闺里。
红薇紫燕成双对，天气正困人。
抛却绣床闲戏蝶，鹦哥已入梦。
脸霞轻红显娇态，东风吹得醉。
池上鸳鸯舞翻飞，秋千背忙碌归。
【赏析】
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个春天闺房中的温馨场景。诗中的人物似乎在春日的困人天气中，选择了与外界隔绝，享受片刻的宁静。红薇紫燕的组合，不仅增添了画面的色彩，也象征着生命的活力与希望。主人公抛却繁重的刺绣工作，与鹦哥一同嬉戏，展现了她轻松愉快的一面。脸上的红晕和轻盈的姿态，更是将她的羞涩与美丽展现无遗。东风吹过，带来了一丝醉意，也预示着一天的好兆头。池上鸳鸯的双双戏水，暗示着夫妻间的恩爱和谐。最后，主人公虽然忙于秋千背，但仍然不忘欣赏这份生活中的小确幸。整体而言，诗中充满了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。