万里从戎路，崎岖正此行。
雁声孤断碛，虎气撼空城。
泪尽惭儿女，身危仗圣明。
刀镮何日约，回首玉关情。
【诗句释义】
初至靖安寄邸中诸旧友万里从戎路，崎岖正此行。雁声孤断碛，虎气撼空城。
泪尽惭儿女，身危仗圣明。刀镮何日约，回首玉关情。
【译文】
初抵靖安寄居的府邸，见到诸位老友
万里从戎，道路崎岖，正是此行。
听到雁声在空旷无际的大漠上一声声地叫着。
虎威震天，虎啸声震撼了这座空荡荡的古城。
我为不能报答父母养育之恩而羞愧难当，
如今身陷险境，全靠皇上圣明。
不知何时才能与你们约定，
再回首玉门关，满怀深情。
【赏析】
此诗是杜甫于天宝十一载（752）秋，因避”安史之乱”，从长安逃到甘肃东部的安定县，暂居当地友人李笃、贾明府等人的宅第后所作。当时，杜甫年已四十七岁。
说”初至靖安寄邸”，即刚抵达靖安府所住的寄寓之所，这是写诗人到达新居后的所见。次句承首联，说”万里从戎路”，即万里迢遥行军打仗之路。”崎岖正此行”，即艰难坎坷，正当此行。这两句总揽全篇，写旅途艰险，抒发感慨。第三联写途中见闻，前一句写雁鸣声，后一句写虎啸声。雁鸣声断，说明行路遥远。虎啸声震撼古城，表现边地荒凉。这两句以动衬静，渲染出一种苍凉悲壮的气氛。第四联写自己的心情，说自己愧对父母之恩，又身处困境，全赖皇上的圣明。这两句既表露自己的感激之情，也表达了忧国思家的情怀。最后两联写别后思念之情。何日相约？回首玉门关，满怀深情。玉关，即玉门关，在今甘肃敦煌西北小方盘城附近。玉门关一带是古丝绸之路的交通要冲，也是唐代边防重镇。”回首玉关情”，既指玉门关，又指诗人的故乡成都(杜甫有《梦李白二首》其一)。