地尽三巴接,将归南雍州。
天空一雁断,何处岳阳楼?
橘树侵寒雨,猿声入暮秋。
仲宣仍作客,更切望乡愁。

“送王山长还梦南”的诗句释义如下:

  • 诗句解析
  1. 地尽三巴接,将归南雍州。:“地尽三巴接”中的“三巴”指的是四川、云南和贵州一带,这里用来形容王山长的故乡地域广阔。“将归南雍州”中的“南雍州”指的可能是古代的一个地名或者是一个特定的方位,意味着王山长即将回到南方的一个州府或城市。整句诗表达了诗人送别王山长时对故乡的无限思念和期待。
  2. 天空一雁断,何处岳阳楼?:“天空一雁断”形象地描绘了大雁飞翔的场景,而“断”字则表达了一种离别的不舍。“何处岳阳楼?”这里的“岳阳楼”是中国古代著名的建筑之一,位于湖南岳阳市,是诗人遥想友人可能到达的地方。这句诗反映了诗人对王山长旅途艰险的关切以及对他平安归来的期盼。
  3. 橘树侵寒雨,猿声入暮秋。:“橘树侵寒雨”中的“侵寒雨”描述了橘子树在寒冷的雨水中生长的情景,暗示了季节的变化。“猿声入暮秋”则是对猿猴叫声的描述,秋季通常与凄凉、寂寞的氛围相关联。这句诗通过自然景物的描绘,传达了诗人对王山长旅途艰辛的同情和对秋天景色的感慨。
  4. 仲宣仍作客,更切望乡愁。:“仲宣”可能是指历史上的某个人物或诗人,“作客”意味着身处异乡为客。“更切望乡愁”中的“切”字突出了诗人对家乡的深切思念之情。这句诗表达了诗人与王山长同为客子的身份,以及共同的思乡情感。
  • 译文:《送王山长还梦南》这首诗通过丰富的意象和深情的笔触,表达了诗人对远方友人的深深祝福和无尽的思念。全诗语言优美,意境深远,是一首充满感情色彩的送别之作。

丁澎的《送王山长还梦南》不仅是一首送别诗,更是一首蕴含深情的抒情作品。通过对自然景观的描绘和对人物情感的抒发,展现了诗人对友情的珍视和对家乡的眷恋。这首诗不仅具有深厚的文化底蕴和艺术魅力,也为我们提供了一个了解清代文人情怀和创作背景的重要窗口。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。