桃源忆故人
注释: 望入烟云天际杳。风战绿杨如扫。鸡塞雨淹芳草。路隔知多少。 离情解妒腰肢小。梦里此情偏好。唤醒数声啼鸟。花落春归早。 赏析: 这首诗是一首怀人之作,诗人在描绘自己对友人的怀念之情的同时,也描绘了春天的景象,以及自己在春天中的感受。 首句“望入烟云天际杳”,描写的是诗人站在高处远望的情景,烟雾弥漫的天空和遥远的天际线,给人一种深远、空旷的感觉,仿佛诗人的心情也被这无边无际的远方所吸引。
【注释】 1.桃源忆故人:词牌名。 2.暮春:暮春时节,即春季的末了,也指春天将尽的时候。 3.东风舞:东风在吹动着花枝。 4.惟:只。 5.杜宇声:指杜鹃鸟的叫声。 6.斜阳欲暮:夕阳快要落山了。 7.残红:指凋谢的红花。 8.零落:凋零。 9.横塘路:指池塘边的小路。 【赏析】 此为咏物词。上片写景,下片写物,以杨花、杜宇、残红为线索,写出了一幅暮春图。这首词通过景物描写
【注释】 《桃源忆故人》是北宋诗人欧阳修的作品。这首词的上片写景,下片抒情。全词以“利锥”自喻,抒发了作者怀才不遇、报国无门的悲愤之情。 “桃源忆故人”,即《桃源忆故人》。这是一首咏叹怀才不遇、报国无门的词作。 “西风摇落梧桐井”,意思是西风吹落了梧桐树,井水也荡涤不清。 “气入韩堂凄冷”的意思是:寒气进入韩家府邸,使气氛变得凄清冷冽。 “百炼江心铜镜”意思是百炼的铜在江心磨砺成了镜子。
【注释】 桃源忆故人:词牌名。本意是怀念故乡的人。此词写闺中女子的离愁别绪。 桃源:即桃花林,相传晋太元中,武陵渔人捕鱼而遇桃花源。后泛指隐居之地。 故人:旧友。 【译文】 桃花纷乱地落下如红色的雨点。映照着西城碧树。寂寞的门户紧闭着朱红的窗子。最令人惆怅的是春色深处。 一尊酒喝完青山在暮色里。楼外轻风飘荡云朵依旧渡江。流水悠悠流走岁月时光。 【赏析】
【注释】 1. 桃源忆故人:词牌名。 2. 客亭折尽垂杨柳:意思是说在客亭,折了柳枝。 3. 马棰堤边无有:没有马棰。 4. 唱彻阳关杯酒:意思是唱着送别歌曲到酒醉为止。 5. 男儿得意须回首:意思是男子汉得意时应该回顾过去。 6. 鸟兔东飞西走:比喻时间流逝很快。 7. 临发不堪分手:临行时无法忍心和对方分别。 8. 恋恋君知否:依恋之情能否理解。 【赏析】 《桃源忆故人·客亭折尽垂杨柳》
【注释】 虚空:这里指虚无。 照耀:光辉照射。 明如镜:明亮得像镜子一样。 弱头头:柔弱的头头,即指软弱的人。 随逐(zhu zhú):追随。 形影:形体与影子,比喻相似或一致。 稍错:稍微有点差错。 提正:纠正错误。 佗人:其他的人。 谗报:诬告和诽谤。 浑虚:全部虚假。 无证:没有证据。 切告:恳切地告诫。 后:后代或后来的人。 休听:不要听信。 默默:沉默寡言。 贤圣:指有德行和才能的人。
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析。此题要注意审题,结合题目要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,注意要逐句翻译,最后附上赏析。 本首诗为作者在故人的别后闲吟之作。全诗前四句描写了一幅清雅的山水画图:云溪之旁有一棵孤独的松树,诗人独自一人在那里静观卦象。接着五、六两句,作者以“清风皓月”来比喻自己超群绝伦的才华
来万事心头少。隐任他昏晓。兀但忘谈笑。限谁愁恼。闲愈觉冲和好。后午前功了。补衰颜重少。检仙无老。 释义: 来时万事心不烦,隐居山林不受世俗纷扰。忘却尘世繁华与烦恼,任凭时光流逝我心无愁。 闲暇之时愈发感到身心宁静和舒畅,午后的阳光正好,夜晚的月光也美。补充了青春的活力,让容颜焕发出新的光彩。 注释: - 来万事心头少:意指一切事务都变得不再烦扰,心情变得轻松愉快。 - 隐任他昏晓
桃源忆故人因赵元帅舍人出示用其韵 人生百岁诚稀少。此事任谁明晓。相见但开口笑。管甚闲悲恼。 四时风月寻常好。放下心肠便了。虽是身难恒少。到底须迟老。 注释: 桃源忆故人:词牌名,又名《忆故人》。 任谁明晓:任凭谁能明白。 闲:无事。 赏析: 此词为赠别之作。上片写送别的场景。起首一句“人生百岁诚稀少”,是说人生百年,实在是难得啊!接着“此事任谁明晓”一句,点出离别的原因,即彼此都清楚对方要离去
【注释】 桃源:指桃花源,即《桃花源记》中的世外桃源。忆故人:唐教坊曲名。此词是作者怀念故人的词调作品。 【赏析】 《桃源忆故人》,又名《忆故人》,双调小令,四十四字,前段三句两韵,后段五句两韵。本调的代表作有李清照的《桃源忆故人·东篱把酒黄昏后》、张先的《桃源忆故人·秋千院落玩游丝》等等。 上片开头“愁思”两句,写自己对世俗生活的忧愁和烦恼。这两句用设问手法,写出了自己的苦恼。“方欲”,正要