黄人杰
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的内容和语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”这是考查理解诗意及把握诗歌重要意象的能力。答题前要先通读全诗,从整体上把握诗歌的意境、思想主旨。然后仔细阅读选项与原诗内容,逐句对照作出判断。 “菊黄萸紫,近重阳、天气秋光如泼”意思是菊花黄了,山茱萸红了,重阳节快到了
【注释】 “小驻”,短暂停留。碧油:即“青油”,指绿色油漆,这里借喻为青色或绿色。 “公两载”:你两年了。 “重临”:重新来到。初度:指农历正月初一,即春节。 “全楚”:指整个楚国。“袭人”:指百姓。“和气”:和谐的气氛。“拍天歌舞”:形容喜庆热闹的场面。 “荆江”:即今之长江,在荆州一带流过。“巫峡”:位于今湖北、重庆交界处。 “此山、此水”:指这山水。“诵公恩”:颂扬你的恩德。 “恨”:遗憾
【注释】 寿中书舍人:为中书舍人祝寿。中书舍人,唐官名,掌管制命诏诰的起草。寿词,祝寿词。突屼金仙屋:指山间高峻如金仙般的山峰。突屼,形容山峰高耸而陡峭。金仙屋,金碧辉煌的仙人居所,喻指高大险峻之山峰。素秋深,指深秋时节。万山如浴,形容秋色宜人,群山苍翠欲滴。惊破元戎呼小队,指秋天景色使远处的元戎(统兵的将领)都感到惊叹,纷纷赶来观赏。元戎,古时对高级将领的美称。看飞泉喷玉,指山间泉水如玉般清澈
【注释】: 满江红:词牌名。此词又名《江神子》、《江城梅花引》。 居士:指作者自谓。元是:原来是。湖山胜日:指美好的春光。 长共荐:常常与酒相配。霜前篱落,半黄橙橘:霜降前后,篱笆上的草已经半黄,橘子也熟了。 浮蛆新旨酽(yàn):酒液上浮着蛆虫,说明酒味醇厚。 瑞兽香浮:瑞兽,指祥瑞之气;香,指香气。 小蛮:唐时宫中乐妓。入时宜:合乎当时风气。 冰霜质:比喻坚贞不屈的品格。 季野:谢安字。阳秋
【注释】 ①寿刘秘书:祝寿。刘秘书:指刘安,东汉隐士,以《淮南子》著名。 ②垛翠云蓬远:形容高耸的山势。垛(duò)翠:青翠的山色。 ③日鸟:太阳。 ④炎官:传说中管理火的官员。 ⑤二六尧蓂开秀荚:指尧时蓂(mín)荚生,预示太平景象。“二六”指农历六月。“尧蓂”即“帝蓂”。 ⑥跨海冰轮:冰轮指明月。 ⑦怪院落:令人感到惊奇的庭院。 ⑧笙箫:乐器名。 ⑨太乙:指天帝。 ⑩度:通“渡”,通过。
满江红: 老子生朝,萧然坐离骚窟宅。更莫诧、才雄屈宋,诗高刘白。不向凤凰池上住,不逃鹦鹉洲边迹。谩一官、如水过称呼,诸侯客。 平生志,水投石。首已皓,心犹赤。算陆沉雄奋,总非人力。广武成名惟孺子,高阳适意须欢伯。睨醉乡、一笑抚青萍,乾坤窄。 注释: 1. 老子生朝:指周代的老子(李耳)诞生的日子。李耳字聃,号“老氏”,故以老子自称。老子是道家学派的创始人,《道德经》是他的著作。 2. 萧然
【注释】 小队旌旗,又催送、元戎领客。政十顷、荷香微度,草烟横碧 。杨柳参差新合翠,水天上下俱齐色 。傍野桥、容与绕重湖,严城侧。 花作阵,舟为宅。敲羯鼓,鸣羌笛。渐夜凉风进,酒杯无力 。遥想汉中鸡肋地,未应万里回金勒 。看便随、飞诏下南州,朝京国。 【赏析】 “小队旌旗”两句:写江边送行的情景。“又催送、元戎领客”,意思是说又要送行了。“元戎领客”,即指主帅的随从官。“政十顷、荷香微度
【注释】 玉楼春:词牌名,本意是女子在楼上弹唱的乐章。 生申时节:指春天初到之时。生申:即“生辰”。 书云月:书信里说下月亮。 惊怪:惊讶。 玉梅开不彻:形容梅花盛开得非常美丽,但因为寒风而无法开放。 犯寒那得一枝春:即使有寒风也无法阻挡梅花绽放的美丽。 邦君:对君主的美称。 可轩有个词清切:可轩有一首词非常清切,适合送给君王。 可轩:人名。 清切:清丽而简洁。 解送双凫朝降阙
【注释】 1. 满江红:词牌名,此词为长调。 2. 季琯:人名。 3. 灰融:融化,化冻。 4. 盛寒里:寒冬里。 5. 元道是:原来就是。 6. 酿成和气:形成和平之气,指国家政治清明安定。 7. 间生名将:产生杰出的名将。 8. 马革裹尸:用马皮包裹尸体,以表示誓死报国的决心。 9. 虎头食肉:像老虎一样猛兽吃肉,形容勇猛无比。 10. 通侯相:古代封爵的等级之一,泛指显贵。 11. 忠胆锐
醉蓬莱 记征鸿归候,梦燕来时,雪清梅瘦。寒日迎长,觉微宽宫漏。翼轸分辉,斗牛呈瑞,间气维钟秀。江左风流,夷吾家世,尘源深厚。 况是新闻,日边增秩,诰墨方研,玉符将剖。五马西还,看鸳鸿为偶。我有新词,不论龟鹤,会祝公眉寿。南浦长春,西山不老,年华同久。 注释: - 记征鸿归候: 回忆着大雁归来的候鸟。 - 梦燕来时,雪清梅瘦: 梦见燕子飞来的时候,梅花已经变得清瘦了。 - 寒日迎长,觉微宽宫漏: