赵汝腾
【注释】 ①狐腋羊皮:狐腋,狐狸腋下的皮;羊皮,羊身上的皮。比喻地位低微的人和地位高贵者相比,自感卑下。孰劣优:谁优谁劣。②嗟:叹词,表示感叹。③里社:指地方基层组织,即里、党。沉浮:指仕途升降。④南雪:指晋代谢安在建康任扬州刺史时,有“北人无高卧,唯此可南面”之语。题几遍:指谢安为桓温题写《北征赋》。⑤朱游:指汉文帝刘恒封其弟刘泽为长沙王,赐姓刘氏。趣朱游:指刘泽受封后去朝见文帝
这首诗是诗人写给赵紫薇的,表达了他对赵紫薇的怀念之情。下面是对这首诗逐句的翻译、注释和赏析: 译文: 1. 绣节当年立碧霄,至今遗爱蔼欢谣: - 这句话的意思是,你当年的职位就像高挂在天上的绣球一样(绣节),至今仍然让人怀念你的恩德和美好的名声,人们还在传唱着赞美你的歌声。 - "碧霄":形容天空的极高之处,这里指高位。 - "遗爱蔼欢谣":指的是人们对你留下的恩情和美好的歌谣。 2.
【诗句解释】 1. 云间把酒更持螯:在云端上举杯品尝美味的螃蟹。 2. 九日登临意气豪:在重阳节登上山,心情豪迈。 3. 自有此山题墨富:这山有丰富的文化内涵,可以写诗作画。 4. 独推二老擅名高:特别推崇两位老者的名声和才华。 5. 禅关曾访移泉脉:曾经拜访过一个寺庙,那里的泉水流动得非常美丽。 6. 亭扁重书镇海涛:亭子上的匾额被多次书写,用来镇压海浪。 7. 老我空游愧能赋:自己年纪大了
【注释】 琴剑:指文房四宝。志同道合:意气相投。味悠哉:意味深远、长久。马头:地名,位于今山东济南市西南。斯人:此君,指陈如晦。鲁语:指《论语》。手笺:书信。汾亭:在今山西临汾市东南。多材:才能高超。肯践诗盟否:能否兑现诗人的诗约。菊已凋零梅又开:菊花凋落,梅花开放,喻指时序更替,岁月不居。 【赏析】 这是一首送别之作。全诗从饯行和留赠两方面着笔。开头两句写与友人离别的情景
注释: 1. 诇斛峰李纯父右司:在建安县任职。 2. 衰拙新来领建安,郡斋夜梦绕馀干:我新近被派去建安县任官职,夜里梦见自己还在余干县。 3. 东得尔名节重,西贼闻之心胆寒:你在东部享有崇高的名誉和节操,而西部的敌人听到你的名字就会感到恐惧。 4. 海内四贤尚家食,闽中一叟愧空餐:全国有四个贤人还过着富裕的生活,而我这个在闽中的老者却只能白白地吃饭。 5. 幔亭仙掌文盟在,好与伯舆来共看
【赏析】 这是一首七律,作于元和九年(公元814年)冬。诗人在杭州任刺史期间,常登南屏山眺望西湖景色,与友人相唱和,写了不少脍炙人口的诗篇。此诗是作者寄给友人程沧洲的,以表达他希望朋友早日升迁的愿望。首联写自己到任后初春时节即赴任司宪部事,颔联说几年内陆贽任词臣,颈联说自己虽无济世之策,但时下有贤者宗主,尾联说自己因老懒不喜游观书史而与世隔绝,只能托人寄诗。 首联“山间藜杖看初春”,点明了时间
【注释】 左:指代“左司”官位,徐使君任左司山长。衡阳:今属湖南省地名。使君:古代对高级官员的尊称。左司山长:左司,是汉代官署名,掌管尚书省文书、章奏之事;山长,即山林之长,掌管山林之事务。左司山长,即主管山林的长官。 醉墨:醉中挥笔,写文章时酒意正浓。淋漓(lí lí):淋漓尽致,酣畅。天地间:整个宇宙之中。 谁知:怎知,哪里知道。大德:指圣人的德行。不逾闲:不越出规矩以外。 希:同“稀”。孔
【诗句】 1. 建上文忠音响绝,尔来复说蔡翁卢。——建文中的文学成就无人能及,你回来后又开始讲述蔡公的故事。 2. 君归南浦颜无怍,我老西河道不孤。——您回到南方的家乡不会有惭愧,我已经在北方度过余生了。 3. 空有寸心驰记室,绝无一字到中都。——我只有一点心意,但却没有一个字能够到达京城。 4. 吟成遣寄嗟何阔,开卷应嗤此叟迂。——我吟咏完诗后,感叹这距离之远,而对方却对此表示出一种迂腐的态度
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,最后附上赏析。以下是逐句释义: 诇李斛峰右司(猜测) 数士英英未易招,当时一网尽于萧(许多英雄豪杰不容易被招募,当时的朝廷就像一个捕鸟网一样,把人才都捉走了) 公才何止为陈瓘(你的才能不仅仅是像陈瓘那样) 朝论今争推杜乔(朝廷上的人现在都在推崇杜乔) 国定须贤扶宇宙(国家一定要有贤人来支撑)
解析及译文 诗句释义 1. 霞州守吏庆筵开,喜为朝家得俊才。 - 霞州守吏:指的是在霞州担任地方官吏的人。 - 庆筵开:指举行盛大的宴会。 - 朝家得俊才:表示朝廷得到了杰出的人才。 2. 九曲山川增气概,八元人物照樽罍。 - 九曲山川:形容山水曲折蜿蜒。 - 增气概:增添勇气和气势。 - 八元人物:泛指贤能之人。 - 照樽罍:指这些人才如同明亮的酒杯一样,照耀着宴席。 3.