蝶恋花

【解析】 此题考查学生对诗词的赏析。首先要注意题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，最后附上赏析”，这就要求我们不仅要翻译出诗句的意思，还要分析诗句所表达的情感，以及诗人所运用的写作手法；还要注意题干中的“赏析”二字，这要求我们对诗歌进行深入的解读，要联系诗歌的背景，理解诗人的思想情感，领会诗歌的意境等。解答这类题目，首先要审清题干要求

《蝶恋花·暮春别李公择》是宋代诗人晏殊的作品。此词上片写景，下片抒情。词中描写了作者在暮春时节，与友人分别的场景。通过景物的描写来抒发内心的感受。 全词如下： 簌簌无风花自堕。寂寞园林，柳老樱桃过。落日有情还照坐，山青一点横云破。 路尽河回人转舵。系缆渔村，月暗孤灯火。凭仗飞魂招《楚些》，我思君处君思我。 注释： - 簌簌：形容风吹过树梢的声音。 - 寂寞园林：指春天的景色显得有些萧瑟。

解析 第1-6句： 注释： - 帘外东风交雨霰: 风中夹杂着雨和雪，形容天气恶劣。 - 帘里佳人: 室内的佳人，指诗人自己或是他的爱人。 - 笑语如莺燕: 笑声甜美如鸟叫声。 - 深惜今年正月暖: 深深遗憾今年的正月（农历新年）天气温暖，通常冬天寒冷。 - 灯光酒色摇金琖: 灯光映照下，酒色在酒杯上晃动，比喻室内的热闹气氛。 译文：《蝶恋花·微雪》是一首描写冬日宴会场景的诗

诗句释义： 1. 一颗樱桃樊素口。不爱黄金，只爱人长久。学画鸦儿犹未就，眉尖已作伤春皱。 - 樊素：唐代著名美女，以其美色著称。 - 不爱黄金：指不贪恋金钱。 - 只爱人长久：意指珍视和对方长久的感情。 - 学画鸦儿：比喻模仿乌鸦的形态或行为，此处可能暗指女性模仿男性的行为（例如画乌鸦）。 - 眉尖作伤春皱：形容因思念某人而忧愁、憔悴的样子。 2. 扑蝶西园随伴走。 - 扑蝶：追逐蝴蝶的动作。

诗句如下： 杰阁青红天半倚。万里归舟，更近阑干舣。木落山寒凫雁起。一声渔笛沧洲尾。 翻译如下： 在晴朗的天空中，杰阁高耸入云，仿佛与天空融为一体。远处，归舟渐渐驶近栏杆，我静静地伫立观望。随着木叶飘落和山间寒气渐深，一群群水鸟振翅起飞，划破了宁静的水面。此时，一声悠扬的渔笛从江边的芦苇中传来，仿佛带着秋日的清凉和岁月的沉淀，回荡在空旷的天地之间。 千古文章黄太史。扪虱高风，长照冰壶里

【注释】 院静日长花气暖。一簇娇红，得见春深浅。风送生香来近远。笑声只在秋千畔。 院落清闲，阳光明媚，花香扑鼻；一簇娇红，是春天的深浅之别。风吹来阵阵香气，飘到远处；笑声在秋千上回荡； 目力未穷肠已断。一寸芳心，更逐游丝乱。朱户对开帘卷半。日斜江上春风晚。 眼睛还没看够，心思已经断了；一寸芳心，随着游丝而纷乱；朱户大开，窗帘半卷；夕阳西下，江上春风渐晚； 赏析：

【注释】香梅：指梅花，因有香气。千叶：形容梅花繁多。薄：稀疏。帘栊：窗户的栏杆。小立：站得稍低一点。徐行：慢慢地走。莫厌：不要讨厌。伤多酒：饮酒伤身。微吟：轻轻吟咏。拾翠流红：比喻春天的美景。弦管：指乐器。柳：柳树。往事：往昔的事情。云：像云一样。惊依旧：依然惊心。 【赏析】此词上片写赏梅之乐，下片写惜春之情。全词通过对梅花和柳色的描写，抒发对往昔岁月的怀念之情。 词的首句“千叶香梅春在手”

诗句释义与译文： 1. 未就丹砂须九转。谁把新词，歌绕梁尘遍。拍拍韶华春意满。揆予初度文何健。 - 注释: - 未就丹砂须九转：指诗人未能炼成仙丹，需要经过九次转世轮回。 - 谁把新词，歌绕梁尘遍：是谁在用新词来唱歌，歌声回荡在屋梁上，使得尘土都飞扬起来了？ - 拍拍韶华春意满：春天的气息充满了大地，万物复苏，生机勃发。 - 揆予初度文何健：衡量一下我的年龄和文学才能怎么样？ 2.

【注释】 细雨：小雨。吹池沼：吹打池塘水草。豅（zōu抽）：同“抽”。 【赏析】 这首词的大意，是说：人们都说今年春天来得早。梅花开放得很晚，却给人留下深刻的印象。我来自城中来到你的家里，细雨吹着池塘水草，不禁令人怅望而想起玉溪的往事，那时年岁还小。 上片写作者来时的情景和感受。开头两句说：“今年春较早。”这是从时间上说的，意在说明作者来的时间之早。接着两句，说：“梅与人情，觉得梅偏好

【解析】 本词写于词人贬谪郴州期间，通过描绘野趣轩玉色木犀的清幽雅致，抒写了词人对美好事物的热爱之情。 上片起二句写景，“斜日”、“清霜”点出时节为深秋，“山薄暮”点出地点为山中，“林竹疑无路”写野趣轩四周的景物，表现了词人所见之景是一片苍茫，“胆屏曲几花如雨”，胆屏和曲几，都是摆设，用以点缀居室，以突出其“香如雨”。“胆”字用得极妙，把木犀的芳香写得活灵活现。 下片三、四两句写赏玩心情的变化