蝶恋花

诗句解析 1 手剔银灯惊炷短：形容女子在夜深人静时，偷偷地拨弄着灯火，点燃蜡烛。 2. 拥髻无言，脉脉生清怨：她紧紧抱着头发（髻），静静地坐着，眼神中充满了深深的忧愁和怨气。 3. 此恨今宵争得浅：这种怨恨今晚可能无法消除。 4. 思量旧日恩情遍：回想过去的点点滴滴，心中充满了对对方的深深思念。 5. 月影移帘风过院：月光透过窗帘，轻轻拂过庭院，带来一阵凉爽的微风。 6. 待到归来，传尽中宫箭

【注释】： 春到临春花正妩，——春天来临，花儿盛开美丽动人。 迟日阑干，蜂蝶飞无数。——太阳渐渐落山，蜂蝶飞舞不停。 谁遣一春抛却去，马蹄日日章台路。——是谁让我将整个春天都抛弃了，每天骑马经过章台小路。 几度寻春春不遇，——我几次寻找春天，但春天总是不出现。 不见春来，那识春归处。——不知道春天什么时候到来，又怎么知道春天的归宿呢？ 斜日晚风杨柳渚，马头何处无飞絮。——傍晚时分

【注释】 黯淡：形容灯光昏暗。 频弄玉钗：多次拨弄着玉钗，表示思念。 专君：指一心一意地爱恋着对方。 博：博戏，即赌博。 倾阳藿：把太阳比作自己的太阳，形容对丈夫的一片痴情。 斗作：争斗不休。 【赏析】 这是一首闺怨词，抒写了一位女子对爱情坚贞不渝的追求。上阕写女子深夜独守空房，盼望心上人归来的心情。下阕写女子对爱情坚贞不渝的追求，最后以“但与百花相斗作”表明自己对爱情的至诚

诗句： - 窣地重帘围画省，帘外红墙，高与银河并。 - 开尽隔墙桃与杏，人间望眼何由骋。 - 举首忽惊明月冷，月里依稀，认得山河影。 - 问取嫦娥浑未肯，相携素手层楼顶。 译文： - 厚重的窗帘低垂，将庭院包围成一幅画。庭院之外是红色的墙，比银河还要高。 - 庭院里开满了桃花和杏花，人们只能远远地看着，无法尽情欣赏。 - 抬头仰望，忽然被明亮的月光所惊醒，在月亮中似乎能看到山河的影子。 -

《蝶恋花》 谁道江南春事了，废苑朱藤，开尽无人到。高柳数行临古道，一藤红遍千枝杪。 冉冉赤云将绿绕，回首林间，无限斜阳好。若是春归归合早，馀春只搅人怀抱。 注释： - 谁道江南春事了：谁说江南的春光已经结束了？ - 废苑朱藤，开尽无人到：废弃的园林里，红色的藤蔓已经盛开，但没有人欣赏。 - 高柳数行临古道：高大的柳树排列成行，靠近古老的道路。 - 一藤红遍千枝杪

【注释】 漠漠：形容云层密布。清光：月光。云拥冰轮：形容月亮被云雾遮蔽。借问：询问。何若：如何。长伴愁人：长期陪伴着忧愁的人。照彻：照射到。陶篱：即“桃花”。黄、紫：指花的颜色。渐渐：逐渐地，渐渐地。梅梢：梅花的枝梢。影乱：影子错乱。横塘水：池塘中的水。睡熟：睡得很沉。寒螀（jiāng）：寒蝉，秋天的虫。啼残矣：叫得没有了声音。 【赏析】 《蝶恋花》是宋代词人辛弃疾的一首词。此词上阕写月色之美

【解析】 （1）斜阳：落日。雨霁：下雨后天放晴。苔痕：苔藓痕迹，即青苔。小院门深闭：庭院门紧闭。窈窕：幽深的样子。红阑：红色的栏杆。杜宇：杜鹃鸟。文窗：有花纹的窗户。初病起：刚刚起床。碧海：指大海。迢迢：遥远、漫长。无限意：无穷无尽的意思。新愁：新的愁绪。 译文： 在斜阳下细雨刚停止，庭院里满地绿苔。我独倚着深深的红色栏杆，门外桃花盛开帘外东风和煦。 文窗刚起身体还欠舒适，又听得杜鹃声声唤春归

这首诗是唐代诗人温庭筠的《蝶恋花·客上海，过杨生玉衡听妓作》。全诗如下： 寂寂暮春杨子宅。昔在乌聊，今在申江侧。座上彩云回锦席。门前几树桃花色。 乍雨乍收檐溜滴。坐拥双鬟，为我弹瑶瑟。醉后倚歌还弄笛。醒来微月当窗白。 注释与赏析： - 诗句翻译： 1. 寂寂暮春杨子宅。昔在乌聊，今在申江侧。座上彩云回锦席。门前几树桃花色。 寂静的暮春，昔日我在乌聊（即乌镇，位于浙江嘉兴）

【注释】 日暖：阳光温暖。秾桃（nóng táo）：盛开的桃花。红：指鲜艳的红色。粉蝶：色彩淡雅的蝴蝶。衔（xián）香蕊：把花蕊含在嘴里。映水：水中倒影。双双：一对对。低：低垂。复起：又飞起来。影儿：影子。花窝里：花丛中。 【译文】 阳光温暖的照耀下，盛开的桃花像火一样红，照映在水面上。粉色的蝴蝶飞舞过来，在水中衔住花蕊。它映照在水面上，双双飞翔又落下，影子也在花丛中。 【赏析】

【注释】 ①蜡子樱儿：指樱花。②绿鹊：指燕子。③裁醒：睡醒。④雕红药：指红色的芍药花。⑤残虹几晕胭脂削：形容雨后的彩虹，像用胭脂染过一样。⑥片片吹来薄：风中的花瓣飘落下来。⑦粘得断丝丝又弱：指花瓣随风飘落的样子。⑧秋千索：指风筝线。 【赏析】 “蜡子樱儿飞”是写春天的景象，“午睡裁醒”是写夏天的景象，“倚遍雕红药”是写秋天的景象，“满院繁华看渐落”是写冬天的景象。 “青映远山回雨脚”