金缕曲
【注释】 1. 日望楼:即望江楼,在今南京市秦淮河北岸,是古都南京的重要建筑。 2. 俯危楼、罗云四卷、玉檠高挂:俯危楼,指日望楼;罗云,形容天空中的云彩;玉檠,指明月。 3. 袢暑人闲销欲尽,凉韵未秋先借:炎热的夏天过去,人们消暑的欲望也随之减少。凉爽的气息还未到秋天就已先被借用了。 4. 银汉、沈沈西泻:银河,即天河;沈沈,形容银河的流动声。 5. 凝白阑干尘不到:凝白阑干
【注释】 金缕:唐教坊曲名。词中借指词章。 辛峰至自汴梁,出示所作和稼轩词数十篇,读之喜不自禁,即用稼轩韵题此索和:辛峰来自汴梁,把几十首自己作的和稼轩词展示给我看,我读了非常高兴,忍不住就用了稼轩的韵来题了一首词。辛峰将要到淮南做盐官(管理盐业的小官),因为要觐见皇上而暂时留在这里,岁月流逝,离合之感难以言表,虽然心中有些感慨,但是和辛峰风雪连床、歌声相互应答的快乐也是平生从未有过的。
金缕曲·二月十六日纪梦 梦境是否真实,是真是假分明。 亲承色笑,融融泄泄,宛如往昔少年情味。 清晨钟声催我入梦,却惊醒在寒衾之中。 往事如梦般零星,只有点点泪痕。 时光匆匆,我已两鬓斑白,成翁矣。 回首过去,弹指间悲欢离合,都已成为梦中故事。 难得今夜团聚欢乐,情话依依在耳边。 仿佛远别,匆匆分袂,让人心碎。 若是九泉之下,仍有父母兄弟姐妹, 算来此生,此日翻如寄,身在他乡。
金缕曲 寂寞闲门闭。又天涯、岁华如此,旅怀孤寄。姹燕娇莺前日事,依旧空阶络纬。更着甚、管弦清脆。薜荔丛深猿狖啸,料灵均、应恨歌山鬼。还禁得,几憔悴。 海山烟树苍茫里。自成连、刺船归后,果移情未。白眼看天星与月,但见楼台弹指。问高处、阑干谁倚。漫遣钿筝移玉柱,铸相思、枉负黄金泪。听嘹亮,雁声起。 注释: 1. 寂寞闲门闭:孤独地关闭着门。 2. 又:又是什么,表示转折。 3. 天涯:遥远的天边。
正小春花暖。绣屏开、碧觞乍举,黄眉初展。玄扈干云太宰后,犹见征南季简。且载酒、闲听丝管。绿野早成江上宅,况采芝、旧日商山远。问海水,几回浅。 注释:正当春天的时候花朵盛开。绣着花纹的屏风打开,酒杯中斟满美酒。黄眉公刚一出来。玄扈干云是太宰之后,还像征南时一样英明。暂且载着美酒,悠闲地听音乐和乐器声音。在绿原上早就建成了江上的别墅。更应该采集芝草,像商山上的人一样清静隐居。问大海的波浪有几回变浅。
金缕曲 · 寿李木斋前辈即送其还京之作 把酒为君寿。论世间、高名曼福,似君稀有。但使雍容平进取,黑发便跻台斗。况才力、渊涵地负。默数吾乡谁健者,定琼琚、玉佩追欧九。曾小试,掞天手。 周南留滞今非久。却回头、天吴罔象,涛飞山走。指点齐州烟点外,朱鸟回吟霜鬛。震大地、洪钟一吼。唤醒市朝红紫梦,看东方、耿耿苍龙宿。天莫醉,赐鹑首。 赏析: 这是一首祝寿词,上片写李木斋前辈的风采,下片写他的功绩
【注释】 1. 瀚海飘流燕:在广阔的沙漠中,燕子像飞鸟一样自由自在地飞翔。 2. 乍归来:突然回来了。 3. 依依难认:依恋难分。 4. 年时芳俦:往年的好友。 5. 差池双剪:指朋友之间的离别。 6. 斜阳凄怨:夕阳西下,景色凄凉。 7. 奇愁:难以诉说的忧愁。 8. 兴亡:国家的兴盛和衰败。 9. 忍抛得:不忍心丢下。 10. 泪如线:眼泪如细丝般流淌。 11. 珍重断红犹软
【译文】 我又踏上了南行的路途。今年,像鸾鸟、凤凰一样飘泊不定,我的心情又是怎样的呢?即使文章震惊海内,那也只是纸上的苍生而已。就像春水,它与你有何关系呢?忽然间,一阵暴雨将鸿雁吹得杳无踪迹,莽莽关山,一派秋声之中,催促着我离去,离去如同流水一般自由自在。 青春的岁月,我重新理清了心中的思绪,也何尝不欣赏江上看潮走马的情景,广陵吴市的繁华。我希望能得到三百万黄金,交结遍天下的美人名士
这首诗是金缕曲系列中的第二首,名为《我亦飘零久》。下面是对这首诗的逐句注释和赏析: 译文: 我也曾漂泊流浪了很久!十年来,深重的恩义已经辜负,生死相依的朋友。从前与杜甫齐名并不感到惭愧,只看他消瘦的样子,他的才华并不比夜郎差,但命运却让我早早地告别了那些知己。我想问一问人生到此是否凄凉?千万的怨恨,为了哥哥剖白心迹。 兄长生于辛未年而我才丁丑年,同在此时,我们都被冰霜所摧折,早已衰老像蒲柳
这首诗是清代词人纳兰性德的作品,名为《金缕曲·赠梁汾》。 诗句释义: 1. "德也狂生耳。" - 赞美你是一个有德之狂生。 2. "偶然间、淄尘京国,乌衣门第。" - 描述你的出身和背景,淄尘和乌衣门第指的是你在京城的高贵家族。 3. "有酒惟浇赵州土。" - 表示你喜好赵州的土地,可能是在形容你对家乡的思念或对家乡风物的欣赏。 4. "谁会成生此意。" - 问谁能理解你这样的心思。 5.