林廷玉
诗句如下: 若耶溪上起微波,扑扑清香阵阵过。 译文如下: 在若耶溪上,微风吹拂,泛起层层涟漪。那荷花的香气随风飘散,令人心旷神怡。 注释如下: - 若耶溪:古代一条美丽的河流,位于浙江绍兴市。 - 微波:形容水面上泛起的轻柔波纹。 - 扑扑清香阵阵过:描绘荷花散发出的清新香气,阵阵不断。 赏析如下: 这首诗通过细腻的笔触描绘了若耶溪上的美丽景色,以及荷花的香气如何吸引诗人驻足欣赏
【注释】 松竹苍苍㬇(ěi)晚霞,乱云堆里有人家。㬇,一种草本植物。 闷临溪畔看流水,闲坐庭前数落花。数,数落,指观赏。 日丽莺声当户巧,风柔燕影掠檐斜。当,正对,对着。 几番勾漏寻问讯,欲觅刀圭静养砂。勾漏,古地名,在今广东珠海市。养,调养身体。 【翻译】 山间松树竹林郁郁葱葱映着夕阳的余晖,在乌云密布的天空中隐约可见村庄的轮廓。 我闷坐在溪边观赏溪水潺潺流淌,悠闲地坐在庭前欣赏飘落的花瓣。
【诗句解读】 1. 道是花仙却艳妆,谁云梅聘可相方。 2. 春雨着来真有色,东风吹尽不闻香。 3. 废吟杜老牵情重,睡足杨妃惹恨长。 4. 娇艳若将闲比论,风流还合让花王。 【译文】 1. 海棠花虽然被誉为花中仙子,但依然艳丽如妆容。谁说梅花的香气就能与之相媲美呢? 2. 春雨滋润下海棠花更显美丽动人,东风一吹海棠花瓣落满地,却没有了清香。 3. 杜甫因感慨时光易逝而难以抑制情感
诗句释义及译文: 1. “荫叙相传富贵身” - 注释:指通过家族的恩惠和庇护获得了显赫的地位。 - 译文:世代相传,依靠家族的恩宠和庇护,拥有了富贵的生活。 2. “耕桑谁识世艰辛” - 注释:耕作和纺织(象征劳动)的人们无法理解世界的艰辛。 - 译文:辛勤劳作的农民和织女们无法体会到世间的艰难困苦。 3. “叵罗酣笑花溪午” - 注释:用酒壶(可能是古代的一种酒杯)装满美酒
山人 云谷深深是我家,藤萝松桧乱交加。 竹萌蒲蒻供宾客,白饭黄齑度岁华。 雨过自锄园里芋,春前闲采陇边茶。 青山夕照柴门静,芳树声声自听鸦。 注释: - 云谷深深是我家:云谷,即云冈,是山中深处的地名;深,意为深奥、神秘;云冈深深的家,意味着隐居山林,与世隔绝的地方。 - 藤萝松桧乱交加:形容家中的植被丰富多样,既有藤蔓植物如葡萄架,又有松柏等常绿植物,还有交错的树木。 - 竹萌蒲蒻供宾客
【注释】 摧锋破敌:指在军事上击败敌人。摧,摧折;锋,锋芒;破,击溃。 矍铄(juéshù):精神饱满,容光焕发。 马伏波:东汉时名将马援,曾为伏波将军,后以“马伏波”代称有勇将的将领。 牙帐:指军营指挥部。 连云屯:像云一样密集地聚集在营帐周围。 朔漠:指北方边境地带。 金笳(jiā)吹月度关河:边塞夜晚用金笳吹奏乐曲,歌声嘹亮,越过黄河,传至关塞之外。 谋谟(mó)久练兵机熟
西湖 四面山光映水光,芙蕖到处送风香。 笙歌画舫无虚日,鸥鹭苍波自夕阳。 衰草尚含吴惨淡,啼鹃空抱宋悲伤。 看来风景真如画,那得山边筑草堂。 译文: 四面的山水和湖水交相辉映,荷花在风中散发出阵阵清香。 笙歌伴随着画船的轻快摇曳,一天都在欢声笑语中度过。 岸边的鸥鹭随着夕阳的余晖自由地游弋,显得格外宁静而和谐。 枯萎的野草还带着一丝淡淡的凄凉,让人联想到吴越地区曾经的繁华与哀愁。
南浦 章江江上暮云深,南楚风光自古今。 水上夕阳鸥泛泛,山边夏日树阴阴。 滕王阁废名空在,孺子亭高迹未沈。 依旧封疆人事异,不禁惆怅动长吟。 注释: 1. 南浦:指章江边的南浦渡口,是古代文人墨客常来的地方,有许多诗作赞美过这里的美丽景色。 2. 章江:即今天的赣江,发源于江西省的井冈山,流经南昌市等地,是江西的母亲河。 3. 暮云深:傍晚时天空中布满了浓密的云层。 4. 南楚
这首诗是唐代诗人白居易的《安贫》。 诗句释义: 1. 一座青山半亩墙,松花满地藓苍苍。 - 注释:青山指的是周围的自然风景,半亩墙可能是指自己居住的地方,松花和藓苍苍都是描绘自然环境的细节。 - 赏析:这句诗描绘了作者生活的环境,青山绿水,松花遍地,给人一种宁静、和谐的感觉。 2. 蕨芽嫩漂陶盆水,菰米香浮石鼎汤。 - 注释:蕨芽是蕨类植物的嫩芽,漂是指漂浮在水面上的意思
【注释】: - 绛烛(jǒngchú):深红色的蜡烛。 - 绮筵(qǐ yán):精美的宴席。 - 笙歌(shēng gē):古代乐器名,这里泛指歌舞音乐。 - 云鬟(huán):形容女子的发髻高耸如云。 - 横眉黛(hé méi dài):眉如远山,黛色如烟。 - 金凤斜飞亸鬓蝉(duǒ bèn chán):金饰的凤凰斜飞,垂下的鬓发像蝉翼一样轻。 - 绣幕香腾珠的历(zhōu dì)