四面山光映水光,芙蕖到处送风香。
笙歌画舫无虚日,鸥鹭苍波自夕阳。
衰草尚含吴惨淡,啼鹃空抱宋悲伤。
看来风景真如画,那得山边筑草堂。
西湖
四面山光映水光,芙蕖到处送风香。
笙歌画舫无虚日,鸥鹭苍波自夕阳。
衰草尚含吴惨淡,啼鹃空抱宋悲伤。
看来风景真如画,那得山边筑草堂。
译文:
四面的山水和湖水交相辉映,荷花在风中散发出阵阵清香。
笙歌伴随着画船的轻快摇曳,一天都在欢声笑语中度过。
岸边的鸥鹭随着夕阳的余晖自由地游弋,显得格外宁静而和谐。
枯萎的野草还带着一丝淡淡的凄凉,让人联想到吴越地区曾经的繁华与哀愁。
杜鹃鸟的悲鸣仿佛在诉说着宋朝的兴亡更替,令人感到一种深深的忧伤。
眼前这美丽的景色确实如同一幅动人的画卷,但为何要在山边筑起茅屋呢?
赏析:
这首诗描绘的是西湖的美丽景色,同时也表达了诗人对历史变迁的感慨。诗中的“四面山光映水光”形象地描绘了湖光山色的美景,给人以美的享受。接下来的“芙蕖到处送风香”、“笙歌画舫无虚日”、“鸥鹭苍波自夕阳”则进一步描绘了西湖的自然风光,以及人们在其中的生活情趣。
诗人在赞美西湖的同时,也流露出对历史的沉思。诗中的“衰草尚含吴惨淡”、“啼鹃空抱宋悲伤”表达了对过去的怀念以及对历史沧桑的哀叹。最后一句“看来风景真如画,那得山边筑草堂”更是直抒胸臆,表达了诗人对于美好生活的向往,以及对于过去美好时光的留恋和对现实的无奈。