碧桃春
【注释】碧桃,一种红色的桃花。宫桃,皇宫中的花。隔帘红影涨明霞,隔着珠帘看到外面粉红色的桃花在夕阳中如潮水般涌动。霞边来内家,夕阳映照下,宫中的人从霞光里走来。心疑明主驻羊车,心中猜想皇帝可能驾临此地,因此有羊车(古代帝王出巡时乘坐的车)的意象。焚香迎翠华,烧香迎接皇帝到来。卷珠帘,收起珠帘。是桃花夭夭拂绛纱,这一句是说桃花繁盛,花瓣轻轻拂过绛红色的纱帘。回眸慵看起长嗟,回头懒得去欣赏这些美景
碧桃春·夏鳞 夏鳞湖在柏林西数里。松山低环,绿水如镜,细腰佳人,夏日多游冶于此 注释:夏天的时候,鳞湖就在柏林的西边几里路的地方。四周的山峰都环绕着松树,湖水清澈如同镜子一样。湖边的柳树随风摇曳,一位美丽的女子常常在这里游玩。 山眉轻抹一奁烟。湖平花满天 注释:她轻轻地梳理着自己的眉毛,就像是给山峰戴上了一袭薄雾般的面纱。湖面上的花盛开得就像天上的云彩覆盖了整个湖面。 罗裙香影漾红船
【注释】 碧桃:一种桃花名。春前:春天到来之前。题:题诗、题额。老西儿:作者自号,即“小李”。青郊:郊外。朱绳:红绳。系定:系紧。手边枝:指桃花的枝条。羽毛:这里比喻人的头发。寻茗话:喝茶聊天。雄雌:形容茶水的颜色。逢人争道:遇到人就夸赞。春风今得时:意思是说今年春风来得正好,正是花开的时候。 【赏析】 这首诗是一首描写桃花的诗,通过写桃花,抒发了诗人对春天的感受和赞美之情。全诗语言简练
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 诗句释义与译文: 1. 碧桃春己亥元旦 - 碧桃:指一种红色的桃子。 - 春已亥元旦:即新年的开始,己亥年元旦。 2. 烛消香透晓来天 - 蜡烛燃烧至尽头,香气渗透到清晨的天空。 - 这里形容新年伊始,光明与希望充满整个空间。 3. 东风入绣帘 - 东风轻拂,如同细雨般柔和地拂过窗帘。
诗句释义: 1. 碧桃春:碧桃花盛开的季节,春天的象征。 2. 数椽茅屋接松杉:几间简陋的茅屋紧邻着松树和杉树,描绘了一幅朴素自然的景象。 3. 晴风明翠岚:晴朗的天气中,微风带来清晰的绿山景致。 4. 碧林深处夕阳衔:在绿色的树林深处,夕阳的余晖映照在天际。 5. 依依春色酣:形容春天景色的美丽和生机盎然。 6. 城市远,水云涵:远离了城市的喧嚣,水面和云雾交织在一起。 7. 终朝送客帆
【注释】 碧桃:桃花,这里指梅花。 春:指春天。 江山:指大自然的景色,也泛指南方。 灵钟:指自然之美。 茫茫:辽阔无边的意思。 ■(xiāo):同“销”,消散、消失。 逆旅:旅馆。 【赏析】 本诗是作者客居他乡时所作。 首句“碧桃春”点出题目。“碧桃”,用典,《太平御览》引《汉官仪》:“武帝于后庭种碧桃千株”。次句“钱江山水秀灵钟”,写景。“钱江”,指浙江。“灵钟”,指大自然的美。三、四句
碧桃春鸟 碧桃花开,春天的小鸟栖息其下。 洞里乾坤别,春风灼灼花。 洞内乾坤广阔,春天的风吹过,桃花盛开。 轻烟笼绛粉,嫩绿衬丹霞。 轻烟缭绕在桃花的红色花瓣上,嫩绿色衬托着鲜艳的红霞。 坞外传音远,稍头弄影斜。 桃花的香气随风飘散,桃花的影子被阳光映照成斜角。 一团天意思,收拾大方家。 这桃花仿佛是天空中的意思,用它来点缀这个世界。 译文: 碧桃花开,春天的小鸟栖息其下。 洞内乾坤广阔
碧桃春寿广微天师 瑟琶峰上晓云光。遥闻薇露香。云中王母九霞觞。碧桃今日尝。 碧桃花盛开,象征着春天的到来,也代表着长寿。在这首诗中,诗人以“碧桃”为引子,引出了广微天师的长寿和福气。 开大国,佩重章。旧家张子房。青山虎踞复龙骧。梅花江路长。 诗人用壮丽的景象描绘出国家的繁荣昌盛,同时表达了对张良(历史上著名的智囊)的怀念和敬仰。 注释: - 碧桃春寿广微天师:碧桃花象征着春季的到来
碧桃春 碧桃,一种红色的桃树。碧桃春,即春天里盛开的碧桃花。 几经辛苦捣制元霜,就是经过长时间的努力和劳作,终于成功地将碧桃捣成元霜了。元霜是制作糕点的原料之一,经过长时间发酵后才能成为元霜。这里的“捣”字,形象地描绘了人们辛勤劳作的场景。 一朝琼粉香,即一夜之间,碧桃花的香味弥漫开来。琼粉,是一种珍贵的香料,常用来比喻美好的事物。这里的“琼粉香”,形容碧桃花的香气如同珍贵的香料一般
隔帘红影涨明霞。 霞边来内家。 心疑明主驻羊车。 焚香迎翠华。 卷珠帘,是桃花夭夭拂绛纱。 回眸慵看起长嗟。 无心掠鬓鸦