山眉轻抹一奁烟。湖平花满天。罗裙香影漾红船。凌波人是仙。
风絮外,醉魂边。层楼镫又然。画筵歌舞系归舷。鸳鸯眠不眠。
碧桃春·夏鳞
夏鳞湖在柏林西数里。松山低环,绿水如镜,细腰佳人,夏日多游冶于此
注释:夏天的时候,鳞湖就在柏林的西边几里路的地方。四周的山峰都环绕着松树,湖水清澈如同镜子一样。湖边的柳树随风摇曳,一位美丽的女子常常在这里游玩。
山眉轻抹一奁烟。湖平花满天
注释:她轻轻地梳理着自己的眉毛,就像是给山峰戴上了一袭薄雾般的面纱。湖面上的花盛开得就像天上的云彩覆盖了整个湖面。
罗裙香影漾红船。凌波人是仙
注释:她的裙摆随着微风飘动,散发出淡淡的香气。她就像是一位仙子一般,在湖面上划着小船。
风絮外,醉魂边,层楼镫又然。画筵歌舞系归舷
注释:微风吹拂着柳絮,我仿佛看到了她的魂魄。我登上高楼欣赏着灯火辉煌的夜景。在这华丽的宴会上,舞者们穿着华丽的服饰翩翩起舞,歌声悠扬。而那位女子却静静地坐在船头,似乎沉浸在自己的思绪中。
鸳鸯眠不眠
注释:夜晚降临,月光洒满了湖面,一对鸳鸯在水中嬉戏。它们时而潜入水中,时而浮出水面,好像在享受着这宁静的时光。