日暖河干残雪消。新绿悠悠。浸满阑桥。有人桥下驻兰桡。照影惊鸿,个个纤腰。
绝代蛮娘花外招。一曲洋歌,水远云飘。待侬低和按红箫。吹出羁愁,荡入春潮。
【注释】
斯布列河:斯布利河口。春泛:在春天里泛舟。阑桥:桥边。兰桡:用兰花装饰的船桨。照影惊鸿:映照水中的影子,使飞鸟受惊。纤腰:细腰,指美人纤细的身材。绝代蛮娘:绝世美女。花外招:在花丛中招引。一曲洋歌:一曲异乡的歌曲。水远云飘:水波荡漾,云彩飘飘。待侬低和按红箫:等我轻轻地吹奏箫管。“侬”是吴语词“你”的意思。吹出羁愁:吹出被羁旅愁思搅得心烦意乱的心情。
【赏析】
这是一首描绘春天泛舟时所见景象的词作。上片写泛舟途中所见景色及人物形象;下片写舟中所见景色及所感之情。全词语言优美,情景交融,生动地描绘了春天泛舟时所见的美景,表现了对美好生活的向往和对家乡的思念。