朝阳甫上露初晞。青郊人早归。朱绳系定手边枝。
羽毛无处飞。寻茗话兢雄雌。一场成与亏。逢人争道老西儿,春风今得时。

【注释】

碧桃:一种桃花名。春前:春天到来之前。题:题诗、题额。老西儿:作者自号,即“小李”。青郊:郊外。朱绳:红绳。系定:系紧。手边枝:指桃花的枝条。羽毛:这里比喻人的头发。寻茗话:喝茶聊天。雄雌:形容茶水的颜色。逢人争道:遇到人就夸赞。春风今得时:意思是说今年春风来得正好,正是花开的时候。

【赏析】

这首诗是一首描写桃花的诗,通过写桃花,抒发了诗人对春天的感受和赞美之情。全诗语言简练,形象生动,富有生活气息。

首句“碧桃春前题老西儿”中的关键词有“碧桃”、“春前”和“题”等。其中,“碧桃”指的是桃花,是一种美丽的花卉。这里的“碧桃”可能是作者在春日里看到的一种鲜艳的桃花;“春前”指的是春天来临之际,也就是桃花盛开的时候;“题”则表示在桃花上题诗留念。

颔联“朝阳甫上露初晞。青郊人早归”中的关键词有“朝阳”、“甫上”、“露初晞”和“青郊”等。其中,“朝阳”指的是太阳刚升起的时刻;“甫上”表示刚刚出现的意思;“露初晞”指的是清晨的露水刚刚蒸发,显得清新而美丽;“青郊”则是指郊外的地方。这两句诗描绘了一个清晨的美景:太阳刚升起,露水还挂在树叶上,人们都已经早早地回到家中了。这里的“青郊”可能是指郊外的一个宁静的小村庄或者是某个特定的地点。

颈联“朱绳系定手边枝”中的关键词有“朱绳”、“系定”和“手边枝”等。其中,“朱绳”指的是红色的绳子或者丝带,这里可能是用来系住桃花的枝条的;“系定”表示紧紧地系住;“手边枝”则是指桃花树上的枝条。这两句诗描绘了一个美丽的画面:红色的绳子紧紧系住了桃花的枝条,使得花瓣随风飘散,好像在跳舞一样。这里的“手边枝”可能是指桃花树上的树枝,也可能是指桃花的枝干。

尾联“羽毛无处飞。寻茗话兢雄雌。”中的关键词有“羽毛”、“无处飞”、“寻茗话”、“兢雄雌”等。其中,“羽毛”指的是人的发丝或头发,这里可能是指人的头发在空中飞舞;“无处飞”表示没有人能够抓住它;“寻茗话”则是指喝茶聊天;“兢雄雌”则是指形容茶水的颜色,其中“兢”表示谨慎小心,“雄雌”则是形容茶水的色泽。这两句诗描绘了一个宁静的场景:人们在喝茶聊天,而人的发丝却在空中飞舞,没有人能够抓住它。这里的“寻茗话”可能是指人们在讨论有关桃花的话题,也可能是在谈论其他的事情。

【译文】

在春天来临时,我曾在桃花树下题诗留念,留下了美丽的回忆。朝阳刚刚升起,露水还挂在树叶上。人们都早早地回家了,只有桃花还在静静地绽放。红色的绳子紧紧地系住桃花的枝条,让人感到惊喜。人们纷纷前来欣赏桃花的美丽,赞叹不已。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。