名与愁兼,甚年时、误入春红偏冷。
流光恋影,认取鬓眉清迥。
为容最苦,替谁向、镜台妆靓。
除过了、罗绮逢场,耐得几回心肯。
闲来或图堪省。
正轻颦乍试,芳姿初逞。
幽心似语,旧谱蕙兰羞并。
龟年未老,算先探、落花风景。
相对悄、人在天涯,浪萍万顷。

【注释】

一枝春:唐人诗中多用“春”字,如张先《一丛花》词:“伤情燕足留春住。”此处借指春天。

陈秋:唐代诗人陈子昂的别号。秋风:指秋天。

倚石小照:指在石头上端详着自己。倚石,靠在石头上。

名与愁兼:名声和忧愁都相伴随。

甚年时、误入春红偏冷:为什么这些年时误入了春天的红色,却觉得它特别寒冷。

流光恋影,认取鬓眉清迥:时光留恋影子,辨认出鬓发眉毛清秀俊美。

为容最苦,替谁向、镜台妆靓:为了容颜最为苦楚,替谁在镜台前精心打扮。

除过了、罗绮逢场,耐得几回心肯:除了这些华丽的服饰,还有什么能忍受得了?

闲来或图堪省:闲暇之时或许可以省悟。

正轻颦乍试,芳姿初逞:正当轻轻皱起眉头的时候,她初次展现出了美丽的容貌。

幽心似语,旧谱蕙兰羞并:她的心思好像在说话一样,以前写的《蕙兰》诗词中也表现过这种害羞的情感。

龟年:指李龟年。李龟年是唐朝著名的乐工,善唱长庆年间流行的曲子。

算先探、落花风景:估计他最先发现了这落花的风景。

相对悄:静静地相对。

人在天涯,浪萍万顷:你就像在天涯飘泊的浮萍,漂泊在广阔的海洋上。

【赏析】

此词是作者自度曲的一篇词牌名,共八句四十七字,上下片各四句三平韵。此词写一位歌妓的身世之感,全篇采用白描手法,语言明白晓畅,不加修饰,而形象鲜明,富有生活气息。

上片写女主人公的不幸遭遇。开头两句点明女主人公名与愁俱,即名声和忧愁都伴随着她。“甚年时”、“误入”两句写她因误入春天而感到特别寒冷的心境。“流光恋影”,既写出时间之快,又写出对青春易逝的感慨。“为容最苦”,以“为容”二字,点明其痛苦之原因。“替谁向、镜台妆靓”,写她为谁在镜台前装扮自己?“除过了、罗绮逢场”,写她为多少繁华场面所诱惑。“耐得几回心肯”,写她经得起几次诱惑。“闲来或图堪省”,意思是说,只有闲暇时才值得反省一下。“正轻颦乍试”二句写她的神态,“正”字是强调语气,说明女主人公正在轻轻地皱起眉头,试探性地展示自己的芳容。“幽心似语”,是她内心话的外化;“旧谱蕙兰羞并”,是说她过去写过《蕙兰香》,其中也表达过这种羞怯之情。“龟年”,是唐代大音乐家李龟年的别称。这里代指李龟年。“算先探、落花风景”,意思是说,李龟年最先发现这落花景色之美。“相对悄”,就是静静地相对。“人在天涯”三句,写女主人公的境遇和心情。她像是在天涯漂泊的浮萍,漂泊在广阔无垠的海洋上。

下片写女主人公内心的感受。开头两句是说,女主人公像在默默地思念远方的亲人,而自己又不能回家去看望他们。“闲来”三句是对前面所说寂寞无聊处境的一种概括,是对她当时心境的总结。“闲来或图堪省”,意思是说,只有在闲暇的时候才值得反思一下。“正轻颦乍试”,“乍试”有突然的意思,说明她在试探性地尝试新的装束。“芳姿初逞”,意思是说她开始尽情地展现自己的美丽。“幽心似语”,是说她的内心话,仿佛在诉说着心事。“旧谱蕙兰羞并”,是说她曾经写过《蕙兰香》这首词,其中也表达了她那种羞怯的心情。“龟年未老”,是说李龟年还没有老。“算先探、落花风景”,意思是说,李龟年最先发现了这落花景色之美。“相对悄”三句,是说女主人公静静地相对,心中充满了惆怅之情。“人在天涯”,意思是说女主人公像在天涯飘泊的浮萍,漂泊在广阔无垠的海洋上。

此词是一首描写歌妓生活的闺怨之作,全词通过描写歌妓的生活环境以及她的心情变化,反映了封建社会妇女命运的悲惨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。