红意填词，碧沉消睡，几回往事成尘。
絮凉天客语，又暮色栖云。
算惟有幽心未老，旧时词笔，勾梦堪温。
试商量、风月烟霞，描画柴门。
望中秀野，称君家嘉树如人。
甚道士栽桃，词人嫁李，犹自冬春。
送目大荒何处，斜阳去、也入无垠。
剩天边乔木，青青疑殢湘魂。
扬州慢
为愔仲图松柏独秀斋，因题谱石帚
红意填词，碧沉消睡，几回往事成尘。
絮凉天客语，又暮色栖云。
算惟有幽心未老，旧时词笔，勾梦堪温。
试商量、风月烟霞，描画柴门。
望中秀野，称君家嘉树如人。
甚道士栽桃，词人嫁李，犹自冬春。
送目大荒何处，斜阳去、也入无垠。
剩天边乔木，青青疑殢湘魂。
【注释】
①松柏：这里指松树和柏树。
②愔仲：即杨愔，字彦先，晋陵郡吴县（今江苏苏州）人。东晋名将杨逸之孙。仕南朝陈为尚书右仆射。善书法，尤工草隶。
③“红意”句：意谓词人用红笔填写词句，碧墨涂抹以消睡意。
④“絮凉”二句：写词人闲居无事的心境。絮：飘飞的柳絮。天客：天公。客：对词人的谦称，亦指自然景物。语：言谈。暮色：傍晚天色。栖云：停云。此处比喻词人的闲散心态和悠闲的生活情趣。
⑤“算”三句：意思是说只有自己的内心深处是永远年轻的，过去写下的诗词文章，依然能够勾起美好的回忆。勾：唤起；勾勒。梦：梦境。
⑥“试想”二句：意思是试着去想象那风花雪月的景致，描绘出美丽的山村景色。柴门：柴草编成的门户，指简陋的住所。
⑦“望中”二句：意思是说在远方的秀美田野中，看到您家种植的树木就像您一样高大挺拔。嘉树：美好的树木，这里指自家种的松柏等。
⑧“甚”二句：意思是说，那些道士栽种桃树，那些词人培育李花，它们依旧在春天里生长繁茂。冬春：冬天和春天。此指植物生长的季节。
⑨“送目”二句：意思是说遥望那辽阔的大荒之地，夕阳渐渐西下，它也将消失在无边的天际之中。斜阳：落日余晖。去：离去。也：副词助词，与“也”连用，表示肯定的语气。
⑩“剩天边”二句：意思是说只剩下天空中的那棵大树，依然青翠欲滴，好像还牵挂着湘江上的游魂一样。天边：天的边际或远处的天空。乔木：高大挺立的树木。
【赏析】
《扬州慢 为愔仲图松柏独秀斋》全诗共五句，内容如下： 词人以“松柏”为题材，描写了其独自秀丽的居室，并借此抒发了作者怀才不遇的感慨。