兰酒微醺,葛衣初试,薄帘晓润凉侵。
讶帘前芍药,早换了浓阴。
恁疏别、吹箫俊侣,梦如天隔,书也云沉。
况无聊听到,烟中幽咽啼禽。
好春久去,等飞花、流水难寻。
问画桨迎裙,珠窗写扇,几累闲心。
只恐谢娘门巷,黄梅里、苦雨愔愔。
便相思能寄,何堪江远山深。
【注释】
兰酒:用兰花酿的酒。葛衣:用葛布做的衣衫。薄帘:指窗纱。晓润:清晨湿润。芍药:这里代指春天,也泛指女子。恁:你。疏别:离别。吹箫俊侣:指当年与自己一起在吹笙的好友们。梦如天隔:梦相隔甚远。书也云沉:书信也像被云雾遮住。烟中幽咽啼禽,形容鸟儿的呜咽哀鸣。好春久去,指好时光已经过去。飞花、流水难寻:难以寻觅到飞舞的花瓣和流淌的流水。画桨迎裙,珠窗写扇,几累闲心,描绘出一幅美丽的图画,但心中却充满了忧愁。只恐谢娘门巷,黄梅里苦雨愔愔,担心谢娘家的小巷里正下着绵绵细雨。谢娘:谢氏女子,这里指吴中诸子中的某位女子。江远山深:指思念之情难以表达。
【赏析】
《扬州慢》是一首怀人之作,抒发了作者对友人深切的思念。
“兰酒微醺,葛衣初试”两句,描写了主人公的服饰、饮食及环境。兰酒即兰花酿成的美酒,葛衣即葛麻制成的衣衫,都是江南特有的物品。薄帘即窗纱。晓润,清晨湿润。这两句写主人公早起时窗外的景象,表现了主人公对友人的思念之情。
“讶帘前芍药,早换了浓阴”两句,描写了主人公对友人的思念之情。芍药即芍药花,这里指春天。浓阴即茂密的树荫。这两句意思是说,惊讶于门前的芍药花开得那么鲜艳,而它却早换了茂密的树荫。这是主人公对友人的怀念之情。
“恁疏别,吹箫俊侣”,这两句的意思是说,你们当初分别之后各自为生活奔波忙碌。“恁”即你的意思。“吹箫俊侣”即指吹笙的朋友。这两句是对往事的回忆。
“梦如天隔,书也云沉。”这句的意思是说,梦中相见仿佛隔着天一般遥远,书信往来也被云雾遮挡无法传达心意。这两句是主人公对友人的思念之情。
“况无聊听到,烟中幽咽啼禽”一句的意思是说,更何况我无聊地听着那啼叫的小禽声,更增添了我的孤独感。这几句是主人公的孤独感和对友人的思念之情。
“好春久去,等飞花、流水难寻”一句的意思是说,美好的时光已过去很久了,如今再想寻找飞舞的花瓣,追寻流淌的河水已十分困难。这几句是主人公的感叹之情。
“问画桨迎裙,珠窗写扇”一句的意思是说,请问那些画着船桨迎接裙角的女子们,那些在珠窗上挥毫泼墨写扇面的人,她们是否还记得我这个旧日的朋友?这几句是主人公对往昔友情的怀念之情。
“便相思能寄,何堪江远山深”一句的意思是说,即使相思之情能寄托给远方的人,又怎忍心看到那江水遥远、山峰深邃的情景呢?这两句是主人公对远方友人的深情呼唤。
全诗通过细腻的描写,把主人公对朋友深深的思念之情表达得淋漓尽致,令人动容。