酒棹喧花,水栏明夕,丽城小雨初过。
浓寒避袂,春梦尽留他。
斜月自依锦照,莺巢断,谁觅凄歌。
空赢得,香深障浅,欢语听来多。
良宵须易尽,金钱难买,愁问如何。
早人随鹭散,烟冷摇波。
堪有数枝杨柳,残烛底,弄影婆娑。
归须未,杏垆双髻,迟我泛红螺。
诗句翻译
1 酒棹喧花,水栏明夕,丽城小雨初过:在湖边饮酒时,喧闹的声音如同花朵一般。水面边的栏杆在傍晚时分显得格外明亮。雨后的城市,春意盎然。
- 浓寒避袂,春梦尽留他:由于寒冷的天气,人们纷纷脱掉外衣,而春天的梦想已经留在了其他地方。
- 斜月自依锦照,莺巢断,谁觅凄歌:斜月挂在天空,如锦缎般照耀着大地,但莺鸟的巢被折断,再也找不到那凄凉的歌曲。
- 空赢得,香深障浅,欢语听来多:虽然赢得了许多欢乐,但香气却越来越淡,而听到的话语也越来越少。
- 良宵须易尽,金钱难买,愁问如何:美好的夜晚总是短暂的,金钱也无法购买这种快乐,令人疑惑如何是好。
- 早人随鹭散,烟冷摇波:清晨人们随着鹭鸶一起散去,烟雾中波光粼粼。
- 堪有数枝杨柳,残烛底,弄影婆娑:这里有几枝杨柳,在微弱的烛光下摇曳生姿。
- 归须未,杏垆双髻,迟我泛红螺:我还没回来,你正坐在杏树的炉边梳妆,等我一起来品尝红螺。
赏析
这首诗描绘了一个人在春夜赏月的场景,通过细腻的描写和丰富的意象展现了诗人对美好时刻的留恋和感慨。诗人用“酒棹喧花,水栏明夕,丽城小雨初过”开篇,描绘了湖边赏月的美丽画面,同时暗示了春天的到来和城市的热闹。接着,他用“浓寒避袂,春梦尽留他”表达了对春天梦想的留恋和对寒冷天气的无奈。然后,他用“斜月自依锦照,莺巢断,谁觅凄歌”表达了月亮的美丽和歌声的消逝,以及人们对美好事物的珍惜。最后,他用“空赢得,香深障浅,欢语听来多”表达了对无法再享受这些美好时光的无奈和遗憾。整首诗情感深沉,充满了对美好时光的怀念和对未来的期待。