白石重来，总无那、曲里风情黯息。
江上凉雨微吹，帘钩挂初夕。
残柳外、楼台似旧，甚添上、水云愁碧。
晚絮驮莺，春弦叶鹧，佳丽空忆。
但飞到、天角孤鸿，弄秋语、凄寒向芦荻。
撩起荻阴渔管，唱西风无力。
烟桨远、兜娘千里，倚画栏、目断回汐。
又见东岘斜晖，淡黄遥射。

这首诗的原文如下：

白石重来，总无那、曲里风情黯息。江上凉雨微吹，帘钩挂初夕。残柳外、楼台似旧，甚添上、水云愁碧。晚絮驮莺，春弦叶鹧，佳丽空忆。但飞到、天角孤鸿，弄秋语、凄寒向芦荻。撩起荻阴渔管，唱西风无力。烟桨远、兜娘千里，倚画栏、目断回汐。又见东岘斜晖，淡黄遥射。

逐句翻译如下：

  • 白石重来，总无那、曲里风情黯息。
    白石山重新来到，却再也寻不到往日的风采和韵味了。

  • 江上凉雨微吹，帘钩挂初夕。
    江南的江面上飘落着凉雨，帘子上挂着初夜的月亮。

  • 残柳外、楼台似旧，甚添上、水云愁碧。
    外面是残败的柳树，楼上的景色依旧，但却增添了一层淡淡的忧愁。

  • 晚絮驮莺，春弦叶鹧，佳丽空忆。
    傍晚时分，柳絮随着黄莺飞舞，春日里的琵琶声伴随着落叶在筝上弹奏，美好的女子只能空怀回忆。

  • 但飞到、天角孤鸿，弄秋语、凄寒向芦荻。
    只有孤零零的大雁展翅高飞，它在空中吟唱着秋天的歌，向芦荻传达着凄凉的消息。

  • 撩起荻阴渔管，唱西风无力。
    撩起荻草下的渔夫的笛声，唱着西风的无情。

  • 烟桨远、兜娘千里，倚画栏、目断回汐。
    远处的水雾笼罩着小舟，我靠着栏杆凝望着归途的渔船。

  • 又见东岘斜晖，淡黄遥射。
    再次看到东边的山丘被斜阳照耀，阳光洒下一片黄色的光芒。

赏析：
这首诗是一首描写自然景色和人生感慨的抒情诗。诗人通过描绘白石山的景象和周围环境的变化，表达了对过去美好时光的怀念以及对现实孤独生活的无奈感受。诗中的景物描写细腻而生动，尤其是对水云愁碧、晚絮驮莺等意象的使用，增强了诗歌的艺术感染力。整首诗情感深沉而含蓄，通过对自然景观的描绘，抒发了诗人内心深处的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。