虫天香国非人境,幽深别构城宇。
酒露斟兰,粮花撷荔,那识东风辛苦。
蛛帘飏处。
认一寸楼台,百穿洞户。
斗角钩心,盘囷讽到杜郎句。
烟崖谁割脾蜜,午衙喧未散,营又屯聚。
汉殿鸳鸯,秦宫峡蝶,多少斜阳黄土。
腰娘细语。
敢翠袖天寒,牵萝待补。
好剪琼绡,为伊春后护。
齐天乐·蜂房
注释:
- 蜂房:这里指蜜蜂在蜂窝中的巢穴,也比喻蜂巢。
- 虫天香国非人境,幽深别构城宇:形容蜜蜂的巢穴如同人间仙境一般,远离尘世喧嚣,独立于自然的深处。
- 酒露斟兰,粮花撷荔:用酒露来斟满兰花,用荔枝花来采摘。这些动作描绘了对蜜蜂辛勤劳作的赞美。
- 那识东风辛苦:那知道春风的辛劳吗?这是诗人对蜜蜂辛勤劳动的赞叹。
- 蛛帘飏处。认一寸楼台,百穿洞户。斗角钩心,盘囷讽到杜郎句:蜘蛛网飘扬之处,隐约可见楼台、洞户的轮廓,斗角钩心,盘踞盘旋,直至诗人的诗句。这些景象让人联想到杜甫的诗句“斗阑干、天如挂”。
- 烟崖谁割脾蜜,午衙喧未散,营又屯聚:烟霞般的山崖上,是谁正在割取蜂房中的蜂蜜?午时未到,官衙就已经喧闹起来,军队又集结起来。这些描述展现了蜜蜂忙碌的场景。
- 汉殿鸳鸯,秦宫峡蝶:古代宫殿中的鸳鸯和峡中的蝴蝶,都是与春天有关的意象。这些意象在这里象征着春天的到来和生机。
- 腰娘细语,敢翠袖天寒,牵萝待补:女子细声低语,她敢于在天冷的时候拉起衣襟,等待修补。这些动作展示了女子对丈夫的关心和担忧。
- 好剪琼绡,为伊春后护:好把美丽的丝线剪成丝绸,为他在春季后保护。这里的“伊”指的是蜜蜂。
译文:
蜜蜂在幽深的地方构建了一个像人间仙境一样的居所,那里有酒露、兰花、荔枝花等美景。蜜蜂辛勤地工作,我们却不知道他们的辛苦。蜘蛛网上飘扬着,隐约可以看到楼台、洞户的轮廓。斗角钩心,盘踞盘旋,直至诗人的诗句。烟霞般的山崖上,是谁正在割取蜂房中的蜂蜜?午时未到,官衙就已经喧闹起来,军队又集结起来。汉殿中的鸳鸯和秦宫的峡蝶,都是与春天有关的意象。女子细声低语,她敢于在天冷的时候拉起衣襟,等待修补。好把美丽的丝线剪成丝绸,为他在春季后保护。
赏析:
这首词是一首咏物词,以蜜蜂为题,表达了作者对蜜蜂勤劳工作的赞美之情。全词通过对蜜蜂生活的描绘,展现出一个幽深、神秘的自然世界。同时,也表达了人们对大自然的关爱之情,以及对生命的尊重和珍惜。