荡鳞云、夕天如卵,琼光交上明绮。
红樨花瘦香藤络,月挂眉弯纤翠。
愁恁睡。
更凤子啼残,隔院闻箫吹。
微飔动矣。
转晶插无声,一萤溜碧,清露悄焉坠。
撩人忆,当年媚波楼底。
灯屏邀坐双髻。
醉听团扇桃根曲,暗拍钗梁唱起。
还共倚。
向桐叶阑干,领略些秋味。
韶华似水。
定浣到罗衫,旧时酒点,点点换新泪。

这首诗的格式是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。

  1. 迈陂塘 初月含树凉云动帘遥夜坐疏翠吟楼仿佛记斟酌桥媚波风景
    迈过池塘边的小径,初升的月亮散发着清凉,轻轻移动了窗帘,在夜晚中静坐,望着周围绿色的植物和楼上的风景。仿佛在回忆过去的时光。

  2. 荡鳞云、夕天如卵,琼光交上明绮。
    天上的云彩像鱼鳞一样流动,夕阳的天空就像鸡蛋一样明亮,晶莹剔透的光线交相辉映。

  3. 红樨花瘦香藤络,月挂眉弯纤翠。
    红色的桂花花朵已经凋谢,只剩下香味和藤蔓缠绕在一起,月牙挂在眉毛弯曲的地方,显得纤细而美丽。

  4. 愁恁睡。
    我感到非常苦恼,以至于无法入睡。

  5. 更凤子啼残,隔院闻箫吹。
    更夫的叫声还在继续,隔着院子传来了吹箫的声音。

  6. 微飔动矣。
    轻轻的风吹拂着。

  7. 转晶插无声,一萤溜碧,清露悄焉坠。
    晶莹的水晶在转动时发出了清脆的声音,一只萤火虫沿着绿色的水面滑行,清澈的露水悄然落下。

  8. 撩人忆,当年媚波楼底。
    让我想起了过去的岁月,那时我在媚波楼底的时候。

  9. 灯屏邀坐双髻。
    邀请她坐在灯下,用双髻来装饰自己。

  10. 醉听团扇桃根曲,暗拍钗梁唱起。
    听着团扇舞曲和桃根曲的音乐,轻轻地拍着钗梁唱了起来。

  11. 还共倚。
    我们相互依偎在一起。

  12. 向桐叶阑干,领略些秋味。
    走向桐树的栏杆,感受一些秋天的气息。

  13. 韶华似水。
    青春如同流水般消逝。

  14. 定浣到罗衫,旧时酒点,点点换新泪。
    一定清洗掉罗衫上的污垢,旧时的酒痕,一点一滴都变成了新的泪水。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。