记春城、闹蛾扑蝶，传柑初近元夜。
旗亭暮雨催轻别，携手虾须帘下。
铅泪泻。
认几许、连珠染遍秋罗帕。
寒更初打。
任蕙叶香消，梨花酒冷，未许片帆挂。
淞南水，稳送离人去也。
篷窗谁共清暇。
吴云楚树都经过，又向乱山荒舍。
闲驻马。
对衰柳寒沙，淡月铺檐瓦。
砑笺难写。
把残驿新愁，小楼旧事，梦里剪灯话。
这首诗的原文是：
迈陂塘 忆别
记春城、闹蛾扑蝶，传柑初近元夜。
旗亭暮雨催轻别，携手虾须帘下。
铅泪泻。 认几许、连珠染遍秋罗帕。
寒更初打。
任蕙叶香消，梨花酒冷，未许片帆挂。
淞南水，稳送离人去也。
篷窗谁共清暇。
吴云楚树都经过，又向乱山荒舍。
闲驻马。
对衰柳寒沙，淡月铺檐瓦。
砑笺难写。
把残驿新愁，小楼旧事，梦里剪灯话。
下面是逐句的翻译和注释：
迈陂塘 忆别
记忆在春天的城市，蜜蜂和蝴蝶在争抢着采蜜，柑橘刚开始靠近新年。
在黄昏时分的酒馆里，雨水催促我们轻轻地告别，我们手挽手走过虾须帘下的帘子。
眼泪不停地流下来。
认出了多少泪水，就像连串的珍珠洒满了秋天的罗帕。
寒冷的夜晚刚刚开始，我正在打寒更。
任由蕙草的香气消散，梨花酒变得冰冷，没有船能载着我回家。
淞江的水波，稳定地把我送到离别的人那里去。
篷窗边谁会和我一起度过闲暇的时间？
我经过吴地的云彩和楚国的树木，又回到了荒凉的小屋。
我在路边停车。
面对着衰败的柳树和寒冷的沙滩，淡淡的月光照亮了屋檐上的瓦片。
我的信笺难以书写。
我把在驿站上的新愁，小楼上的往事，都写进了梦中剪灯的对话里。
赏析：
这首诗是一首描写别离的诗，诗人通过生动的描绘，展现了离别时的场景和心情。诗人首先描绘了春天的城市，蜜蜂和蝴蝶都在争抢着采蜜，柑橘刚开始靠近新年，营造出一种热闹而又充满希望的氛围。接着，诗人描述了他们在旗亭里的相遇，以及在雨中匆匆告别的情景，展现了他们之间的情感深度和不舍之情。然后，诗人详细描绘了他们的离去，泪水如连串的珍珠洒满了秋天的罗帕，寒更开始打起，表达了诗人内心的孤独和凄凉。最后，诗人描述了他们离开后的情景，淞江的水波稳定地把他们送到离别的人那里去，篷窗边的谁会和他们度过闲暇的时间，他们路过吴地的云彩和楚国的树木，又回到了荒废的小屋。诗人在路边停车，面对着衰败的柳树和寒冷的沙滩，淡淡的月光照亮了屋檐上的瓦片，信笺难以书写，把在驿站上的新愁，小楼上的旧事都写进了梦中剪灯的对话里。整首诗充满了离别的痛苦和无奈，同时也展现了诗人对友情的珍视和怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。