宛转青山,画栏红处,并肩暗缔香盟。
有花间姊妹,证钿合深情。
恁妆镜、芙蓉暂掩,翠帘珊槛,犹自藏莺。
渐桥边、明月春风,吹老箫声。
梦中彩笔,认萧郎、重到江亭。
只鹦鹉呼来,骊驹唱去,偏自分明。
寄语玉楼红杏,休重误、陌上香尘。
望垂杨城郭,凝眉都待泥金。
宛转青山,画栏红处,并肩暗缔香盟。
宛转:形容山势起伏蜿蜒,如人行走。画栏红处:指的是红色的栏杆映照着青山的美景。并肩:表示两个人肩并肩地站着。暗缔香盟:暗中建立了爱情关系。
有花间姊妹,证钿合深情。
有花间姊妹:形容女子之间如同花间蜜蜂一样亲密相处。证钿合深情:通过佩戴相同的饰品来证明他们之间的深厚感情。
恁妆镜、芙蓉暂掩,翠帘珊槛,犹自藏莺。
恁妆镜:指女子的梳妆镜。芙蓉暂掩:比喻女子暂时收起了美丽的容颜。翠帘珊槛:绿色的帘子和栏杆。犹自藏莺:仍然隐藏着鸟儿。
渐桥边、明月春风,吹老萧郎。
渐桥边:逐渐靠近桥边。明月春风:明亮的月光和轻柔的春风。吹老萧郎:形容时间的流逝使得情人变得苍老。
梦中彩笔,认萧郎、重到江亭。
梦中彩笔:在梦中用彩色的笔描绘出萧郎的形象。认萧郎:认出了梦中的萧郎。重到江亭:再次回到曾经相识的地方——江亭。
只鹦鹉呼来,骊驹唱去,偏自分明。
只鹦鹉呼来:只有鹦鹉会呼唤他的名字。骊驹唱去:只有骊马会唱起离别的歌。偏自分明:特别清晰明了。
寄语玉楼红杏,休重误、陌上香尘。
寄语玉楼红杏:向玉楼上的红杏树传达你的意思。休重误:不要再次错过。陌上香尘:指路上飘散的香气。
望垂杨城郭,凝眉都待泥金。
望垂杨城郭:望着杨柳依依的城墙。凝眉都待泥金:都带着期待的眼神,仿佛等待着涂饰上金色的装饰。