海外青羊也中书,偶被星槎携到。
明窗脱帽,掐破麻姑纤爪。
黄芦墨竹,惯斜镂、一枝花袅。
持比似、诸葛宣城,样变枣心翻巧。
遥怜水云孤岛。
想银光砑纸,留题多少。
小扇香奁,爱染夕阳芳草。
层波万里,付吴下阿侬谁料。
端可惜,老去章台,画眉懒了。
一枝春 舟次贻流求笔、筠管、芦管各一,同槎客赋之。
海外青羊也中书,偶被星槎携到。
明窗脱帽,掐破麻姑纤爪。
黄芦墨竹,惯斜镂、一枝花袅。
持比似、诸葛宣城,样变枣心翻巧。
遥怜水云孤岛。
想银光砑纸,留题多少。
小扇香奁,爱染夕阳芳草。
层波万里,付吴下阿侬谁料。
端可惜,老去章台,画眉懒了。
【注释】
①贻:赠送。
②青羊:指星槎。
③中书:指翰林院。
④麻姑:指仙女麻姑,传说她有手指能掐出细长的丝来。
⑤宣城:指晋代诗人陶渊明,字元亮,世称陶潜。
⑥阿侬:指吴地女子,即今苏州一带的妇女。
⑦章台:指汉司马相如曾为文君作《上林赋》,后以”章台”为男子对所爱女子的雅称。这里指作者自己。
【赏析】
此词是苏轼在舟中赠与友人的一首诗,共六句四十个字,全词意境清奇,情致婉约,用典贴切。
开头两句:“海外青羊也中书,偶被星槎携到。”意思是说,海上青羊星下凡来到人间,成为翰林院官员。
第三句:“明窗纱帽,掐破麻姑纤爪。”意思是说,在明亮的窗前摘下帽子,用手掐破了仙女麻姑的细长的手指。
第四句:“黄芦墨竹,惯斜镂、一枝花袅。”意思是说,黄芦和墨竹常用来雕刻书画,常常斜着刻成一枝花的样子。
第五六句:“想银光砑纸,留题多少?”意思是说,我想象这纸是用银光砑过似的,上面会留下许多题诗。
第七八句:“小扇香奁,爱染夕阳芳草。”意思是说,喜欢打开小扇子来薰香,让芳草沾满阳光。
第九十句:“层波万里,付吴下阿侬谁料。”意思是说,层层波涛延绵万里,不知道要托付给哪个地方的人啊!
这首词写得很委婉含蓄,用了许多典故、隐语,而且每一句都是四字,平仄协调,音韵优美。